Paramount Global Selects Amdocs' Vubiquity To Provide Managed Services For MTV Japan
Paramount Global Selects Amdocs' Vubiquity To Provide Managed Services For MTV Japan
Vubiquity will oversee licensing, programming, localization and broadcast operations for MTV Japan, as well as manage affiliate relationships
Vubiquity將監督日本MTV的許可、節目、本地化和廣播業務，並管理附屬關係
JERSEY CITY, NJ / ACCESSWIRE / May 8, 2024 / Amdocs (NASDAQ:DOX), a leading provider of software and services to communications and media companies, today announced that Vubiquity, an Amdocs company, has been selected by Paramount Global (NASDAQ:PARA)(NASDAQ:PARAA) to assume all operational activities and management of affiliates for MTV in Japan under a new licensing agreement.
新澤西州澤西城/ACCESSWIRE/2024年5月8日/通信和媒體公司軟件和服務的領先提供商Amdocs（納斯達克股票代碼：DOX）今天宣佈，派拉蒙環球（納斯達克股票代碼：PARA）（納斯達克股票代碼：PARA）選擇Amdocs公司Vubiquity承擔新的許可協議下MTV在日本的所有業務活動和子公司的管理。
Vubiquity will be responsible for all aspects of operations for the MTV Japan linear channel, with plans to conclude the transition by the end of June 2024. This includes oversight of content acquisition, programming, localization, broadcast and media operations, as well as client management.
Vubiquity將負責日本MTV線性頻道運營的各個方面，並計劃在2024年6月底之前完成過渡。這包括監督內容採集、節目、本地化、廣播和媒體運營以及客戶管理。
Paramount's regional team will provide guidance and support to ensure alignment with MTV's global brand requirements and priorities. The channel will continue to have a mix of Japanese, Korean, and international music as well as its tentpole award shows and other international music franchises like MTV Push.
派拉蒙的區域團隊將提供指導和支持，以確保與MTV的全球品牌要求和優先事項保持一致。該頻道將繼續播放日本、韓國和國際音樂，以及其十大頒獎晚會和其他國際音樂專營權，例如MTV Push。
Catherine Park, Paramount's Head of Streaming and Regional Lead, Asia, said: "Japan is a major player in the music market and is of importance to our business in Asia. As we align with our international strategy to generate efficiency and drive growth and profitability, we are pleased to partner with Vubiquity to continue bringing viewers in Japan the best global music content, leveraging Vubiquity's streamlined operational proficiency. Fans can enjoy the MTV Japan channel as they know it - a mix of Japanese, Korean, and international music, as well as MTV's tentpole award shows and other international music franchises."
派拉蒙亞洲流媒體主管兼區域負責人凱瑟琳·帕克表示：“日本是音樂市場的主要參與者，對我們在亞洲的業務很重要。在我們調整國際戰略以提高效率並推動增長和盈利能力的同時，我們很高興與Vubiquity合作，利用Vubiquity精簡的運營能力，繼續爲日本的觀衆提供最佳的全球音樂內容。粉絲們可以盡情享受他們所熟知的日本MTV頻道——該頻道融合了日本、韓國和國際音樂，以及MTV的十大頒獎晚會和其他國際音樂系列。”
"In a dynamic and digitally advanced entertainment market like Japan, media companies require seamless operations and innovative content delivery platforms to drive subscriber growth" said Anthony Goonetilleke, Group President of Technology and Head of Strategy, Amdocs. "Paramount has always been at the forefront of entertainment, and we're excited to grow our collaboration with them. This agreement will enable MTV Japan to benefit from our global expertise in content delivery and operations."
Amdocs集團技術總裁兼戰略主管安東尼·古內蒂勒克表示：“在像日本這樣充滿活力和數字先進的娛樂市場中，媒體公司需要無縫運營和創新的內容交付平台來推動訂戶增長。”“派拉蒙一直站在娛樂的最前沿，我們很高興與他們加強合作。該協議將使日本MTV能夠受益於我們在內容交付和運營方面的全球專業知識。”
Vubiquity is one of Paramount's trusted global partners, delivering solutions and services for the company across several business units and platforms, including Paramount+.
Vubiquity是派拉蒙值得信賴的全球合作伙伴之一，在包括派拉蒙+在內的多個業務部門和平台上爲公司提供解決方案和服務。
譯文內容由第三人軟體翻譯。