Keysight Designated Technical Service Provider for United Nations Automotive Cybersecurity and Software Regulations
Keysight Designated Technical Service Provider for United Nations Automotive Cybersecurity and Software Regulations
Keysight Technologies, Inc. (NYSE: KEYS), device security research lab, Riscure Security Solutions, has received formal approval from the Netherlands Vehicle Authority (RDW) to become a designated technical service provider for approval of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) R155 and R156 regulations.
Created by the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29), the UNECE R155 and R156 regulations establish cybersecurity and software update requirements to strengthen the safety and security of automotive systems. UN R155 outlines cybersecurity requirements for vehicle manufacturers and applies to specific vehicle types across all phases of development, production, and post-production. UN R156 specifies software update requirements for vehicle manufacturers and applies to specific vehicle types exclusively during the post-production phase, excluding the development and production phases.
Through this approval, Riscure Security Solutions can now conduct vehicle type approvals according to the UNECE WP.29 regulations, which become a requirement for all new vehicles produced beginning July 2024 for all UNECE countries. Achieving UN R155 and UN R156 compliance from the RDW agency covers vehicles in all 27 European Union countries and 37 countries worldwide, including Australia, Japan, South Korea, and the United Kingdom.
通過該批准，Riscure Secure Security Solutions現在可以根據聯合國歐洲經委會WP.29法規進行車輛類型批准，該法規成爲所有歐洲經委會國家自2024年7月起生產的所有新車的要求。RDW 機構達到 UN R155 和 UN R156 合規性涵蓋所有 27 個歐盟國家和全球 37 個國家的車輛，包括澳大利亞、日本、韓國和英國。
With Riscure Security Solutions, Keysight further expands its support for automakers and the entire automotive supply chain, providing a comprehensive range of solutions to assess vehicle safety, security, performance, and compliance throughout the complete life cycle of the products.
通過 Riscure Secure Security Solutions，是德科技進一步擴大了對汽車製造商和整個汽車供應鏈的支持，提供了一系列全面的解決方案，用於評估產品的整個生命週期中的車輛安全、保障、性能和合規性。
Marc Witteman, Director of the Device Security Research Lab at Keysight, said: "When we evaluate a component or a system for potential security vulnerabilities, we take into account existing threats and capabilities of an adversary, as well as attack types that may become relevant in the future. Being prepared for the threats of tomorrow is critical in automotive, where the average life cycle of a component is often measured in decades. Approval from RDW marks an important milestone for Keysight, solidifying our position as a trusted partner in ensuring vehicle safety, security, and regulatory compliance."
是德科技設備安全研究實驗室董事馬克·維特曼說： “當我們評估組件或系統的潛在安全漏洞時，我們會考慮對手的現有威脅和能力，以及將來可能變得相關的攻擊類型。爲未來的威脅做好準備對汽車至關重要，汽車零部件的平均生命週期通常以幾十年來衡量。RDW 的批准標誌着是德科技的一個重要里程碑，鞏固了我們在確保車輛安全、安保和監管合規方面作爲值得信賴的合作伙伴的地位。”
About Keysight Technologies
關於是德科技
At Keysight (NYSE: KEYS), we inspire and empower innovators to bring world-changing technologies to life. As an S&P 500 company, we're delivering market-leading design, emulation, and test solutions to help engineers develop and deploy faster, with less risk, throughout the entire product life cycle. We're a global innovation partner enabling customers in communications, industrial automation, aerospace and defense, automotive, semiconductor, and general electronics markets to accelerate innovation to connect and secure the world. Learn more at Keysight Newsroom and www.keysight.com.
在是德科技（紐約證券交易所代碼：KEYS），我們激勵和授權創新者將改變世界的技術變爲現實。作爲一家標普500指數公司，我們正在提供市場領先的設計、仿真和測試解決方案，以幫助工程師在整個產品生命週期中以更低的風險更快地進行開發和部署。我們是全球創新合作伙伴，使通信、工業自動化、航空航天和國防、汽車、半導體和通用電子市場的客戶能夠加速創新，以連接和保護世界。要了解更多，請訪問 是德科技新聞編輯室 和 www.keysigh。
譯文內容由第三人軟體翻譯。