MillerKnoll Honored With 2024 SEAL Business Sustainability Award
MillerKnoll Honored With 2024 SEAL Business Sustainability Award
Company recognized for material innovations and designing out waste from products and packaging
公司因材料創新和設計消除產品和包裝中的廢物而獲得認可
Zeeland, Michigan, May 8, 2024 – MillerKnoll, a collective of dynamic design brands, announces that it has won a 2024 SEAL Business Sustainability Award. Presented annually, SEAL (Sustainability, Environmental Achievement and Leadership) Awards honor innovation, commitment to sustainable business practices, and leadership.
密歇根州澤蘭市，2024年5月8日——由充滿活力的設計品牌組成的MillerKnoll宣佈它獲得了2024年海豹突擊隊商業可持續發展獎。SEAL（可持續發展、環境成就和領導力）獎每年頒發一次，旨在表彰創新、對可持續商業實踐的承諾和領導力。
MillerKnoll was honored with the Sustainable Innovation Award, which recognizes game-changing innovations and ideas that bring us to a more sustainable future. The company was honored for leveraging ocean bound plastics to reduce waste, reimagining the contents of textiles, and working to reduce single-use plastics by engineering more sustainable packaging solutions.
MillerKnoll 榮獲可持續創新獎，該獎旨在表彰那些帶領我們走向更可持續未來的改變遊戲規則的創新和想法。該公司因利用海洋塑料減少浪費、重新構想紡織品成分以及通過設計更可持續的包裝解決方案來減少一次性塑料而倍感榮幸。
"At MillerKnoll, we believe that designing beautiful products and spaces also means developing sustainable products. This belief is core to our history and to our purpose today. We continue to develop innovations across the company to design out waste and source better materials. We're proud to see our work reflected in this SEAL Sustainable Innovation Award and look forward to pushing the boundaries even further," commented Gabe Wing, Vice President of Sustainability, MillerKnoll.
“在MillerKnoll，我們相信設計精美的產品和空間也意味着開發可持續的產品。這種信念是我們歷史的核心，也是我們今天的宗旨的核心。我們將繼續在整個公司範圍內進行創新，以設計出廢棄物並採購更好的材料。MillerKnoll可持續發展副總裁Gabe Wing評論說，我們很自豪地看到我們的工作在海豹突擊隊可持續創新獎中得到反映，並期待進一步突破界限。
From incorporating ocean-bound plastic into iconic products such as Herman Miller's Aeron Chair and Sayl Chair to developing a collection of textiles that diverts an estimated equivalent of 4.6 million discarded plastic bottles, MillerKnoll has demonstrated how its setting the pace in designing more sustainable products and processes in the contract furniture industry.
從將海洋塑料融入Herman Miller的Aeron椅子和Sayl椅子等標誌性產品中，到開發一系列可轉移約460萬個廢棄塑料瓶的紡織品，MillerKnoll展示了其如何引領合同傢俱行業設計更具可持續性的產品和工藝的步伐。
NaughtOne, part of the MillerKnoll collective of brands, also won a SEAL Sustainable Product Award for its Pippin Chair. Learn more here.
MillerKnoll品牌集團旗下的NaughtOne還憑藉其Pippin椅子獲得了海豹突擊隊可持續產品獎。 在這裏了解更多。
About the SEAL Awards
SEAL (Sustainability, Environmental Achievement & Leadership) Awards is an environmental advocacy organization that honors leadership through its business sustainability awards and environmental journalism awards while funding research and pursuing environmental impact campaigns. Learn more at sealawards.com.
關於海豹突擊隊大獎
SEAL（可持續發展、環境成就和領導力）獎是一個環境倡導組織，通過其商業可持續發展獎和環境新聞獎來表彰領導力，同時資助研究和開展環境影響活動。要了解更多信息，請訪問 sealawards.com。
About MillerKnoll
MillerKnoll is a collective of dynamic brands that comes together to design the world we live in. MillerKnoll brand portfolio includes Herman Miller, Knoll, Colebrook Bosson Saunders, DatesWeiser, Design Within Reach, Edelman, Geiger, HAY, Holly Hunt, Knoll Textiles, Maharam, Muuto, NaughtOne, and Spinneybeck|FilzFelt. MillerKnoll is an unparalleled platform that redefines modern for the 21st century by building a more sustainable, equitable and beautiful future for all.
關於 MillerKnoll
MillerKnoll 是一個充滿活力的品牌集體，它們共同設計了我們生活的世界。米勒諾爾品牌組合包括赫爾曼·米勒、諾爾、科爾布魯克·博森·桑德斯、Datesweiser、Design Inside Reach、愛德曼、蓋格、HAY、Holly Hunt、Knoll Textiles、Maharam、Muuto、Naughtone和SpinneyBeck|FilzFelt。MillerKnoll 是一個無與倫比的平台，它重新定義了 21 世紀的現代風格st 世紀，爲所有人建設一個更可持續、公平和美好的未來。
Contact: mediarelations@millerknoll.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。