Unum Group Launches Unum Pet Insurance
Unum Group Launches Unum Pet Insurance
CHATTANOOGA, Tenn., May 8, 2024 /PRNewswire/ -- Unum Group (NYSE: UNM), a leading provider of financial protection benefits in the U.S., has launched Unum Pet Insurance. Unum Pet Insurance offers plans that provide coverage employees can count on to keep their pets healthy. With this offering, Unum Group has rounded out its financial benefits portfolio, offering holistic protection for employees and their families, no matter what their family looks like.
田納西州查塔努加，2024年5月8日 /PRNewswire/ — 美國領先的財務保護福利提供商Unum集團（紐約證券交易所代碼：UNM）推出了Unum寵物保險。Unum Pet Insurance提供的計劃爲員工提供可以信賴的保險，以保持寵物的健康。通過此項服務，Unum Group完善了其財務福利組合，爲員工及其家庭提供全面的保護，無論他們的家庭長什麼樣。
Unum Pet Insurance is provided by Nationwide, the pet insurance industry leader with more than four decades of experience and over a million pets protected. Research shows that pet insurance is quickly becoming one of the most desired benefit offerings for today's workforce. As the costs of pet ownership continues to rise, Unum Pet Insurance can help employees manage everything from accidents to illnesses to wellness and preventative care, while also helping employers boost overall engagement and satisfaction with their benefits. Unum Pet Insurance is a seamless solution for offering pet insurance alongside your Unum voluntary benefits.
Unum寵物保險由Nationwide提供，Nationwide是寵物保險行業的領導者，擁有超過四十年的經驗，保護着超過一百萬只寵物。研究表明，寵物保險正迅速成爲當今勞動力最想要的福利產品之一。隨着養寵物成本的持續上漲，Unum Pet Insurance可以幫助員工管理從事故到疾病再到健康和預防性護理的所有事宜，同時還可以幫助僱主提高整體參與度和對福利的滿意度。Unum 寵物保險是一種無縫解決方案，可在 Unum 自願福利的同時提供寵物保險。
"We are thrilled to be rounding out our voluntary benefits portfolio with the addition of Unum Pet Insurance," said Tim Arnold, Unum Group's executive vice president of voluntary benefits and president of Colonial Life, a Unum Group company. "As workforce needs and employee expectations evolve, we must too. Employees want more than protection for themselves — they want to ensure their families are cared for as well. For employers, it is important to remember that everyone defines family differently, and for many, pets are just as important as any other member of the household. Unum Pet Insurance ensures that we're meeting employees where they're at and fulfilling our purpose of helping the working world thrive throughout life's moments."
Unum集團自願福利執行副總裁兼Unum集團旗下Colonial Life總裁蒂姆·阿諾德表示：“我們很高興通過增加Unum寵物保險來完善我們的自願福利組合。”“隨着員工需求和員工期望的變化，我們也必須如此。員工想要的不僅僅是保護自己，他們還想確保自己的家人得到照顧。對於僱主來說，重要的是要記住，每個人對家庭的定義都不一樣，對於許多人來說，寵物與家庭中的任何其他成員一樣重要。Unum Pet Insurance確保我們在員工所處的位置與他們會面，並實現我們的目標，即幫助工作世界在人生的各個時刻蓬勃發展。”
Unum Pet Insurance covers the big stuff, the small stuff and everything in between. Key coverage features include:
Unum 寵物保險涵蓋大件商品、小東西以及介於兩者之間的所有內容。主要覆蓋功能包括：
- Usable through any licensed veterinarian, with anytime mobile claims and digital payments
- 50% and 70% reimbursement options available
- VetHelpline – 24/7 access to live veterinary professionals via video consultation
- Discounts on eligible pet prescriptions available through participating pharmacies
- Coverage for emergency boarding costs if a human in the house is hospitalized for illness or injury
- Optional Wellness coverage for non-accident and illness related costs like physicals, vaccines, flea and tick, microchipping, deworming, etc.
- Lost pet support – Coverage for advertising costs and rewards for finding a lost pet, plus additional coverage if the pet isn't found within two months
- Mortality (life insurance) – Coverage for euthanasia, cremation and burial, and original pet cost (all up to a combined $1,000)
- 可通過任何持牌獸醫使用，可隨時使用移動理賠和數字支付
- 提供 50% 和 70% 的報銷選項
- VetHelpLine — 通過視頻諮詢全天候與現場獸醫專業人員接觸
- 參與活動的藥房可享受符合條件的寵物處方折扣
- 如果家中有人因病或受傷住院，可承保緊急寄宿費用
- 可選健康保險，用於支付非事故和疾病相關費用，例如體檢、疫苗、跳蚤和蜱蟲、微芯片、驅蟲等。
- 遺失寵物補助 — 爲尋找丟失的寵物提供廣告費用和獎勵，如果在兩個月內未找到寵物，還可獲得額外保障
- 死亡率（人壽保險）— 安樂死、火葬和安葬以及原始寵物費用（總額最高爲1,000美元）
Nationwide, the provider of Unum Pet Insurance, originated pet health insurance in the U.S. more than 40 years ago and currently protects more than 1.2 million dogs, cats and exotic pets. Nationwide was also the first carrier to offer pet insurance as a voluntary benefit through brokers and employee groups more than 20 years ago. Nationwide's wealth of knowledge and experience will support Unum Group's efforts to fully protect workers and their families through the companies' partnership in the Unum Pet Insurance offering.
Unum寵物保險的提供商Nationwide在40多年前在美國創立了寵物健康保險，目前保護超過120萬隻狗、貓和外來寵物。20多年前，Nationwide還是第一家通過經紀人和員工團體提供寵物保險作爲自願福利的航空公司。Nationwide的豐富知識和經驗將支持Unum集團通過兩家公司在Unum寵物保險產品中的合作來全面保護員工及其家庭的努力。
"Employers are looking for every lever to keep their best employees and attract top talent, and research shows that offering pet-related benefits provides that competitive advantage," said Melissa Lovely, Vice President of Sales for Nationwide pet insurance. "Offering pet health insurance as a voluntary benefit is a win/win for employer and employee. It demonstrates that the company is invested in the wellbeing of the whole family, and it makes it easier and more affordable for employees to protect their beloved pets. This partnership between Nationwide and Unum positions our industry-leading companies to support a greater number of pet-owning employees and provide more care for more pets."
全國寵物保險銷售副總裁梅利莎·洛維利表示：“僱主正在尋找一切手段來留住最優秀的員工和吸引頂尖人才，研究表明，提供與寵物相關的福利可以提供這種競爭優勢。”“作爲自願福利提供寵物健康保險對僱主和僱員來說是雙贏的。這表明公司投資於整個家庭的福祉，它使員工更容易、更實惠地保護他們心愛的寵物。Nationwide和Unum之間的這種合作伙伴關係使我們行業領先的公司能夠爲更多養寵物的員工提供支持，併爲更多的寵物提供更多護理。”
Learn more about Unum Pet Insurance here.
在此處了解有關 Unum 寵物保險的更多信息。
ABOUT UNUM GROUP
關於 UNUM 集團
Unum Group (NYSE: UNM), a leading international provider of workplace benefits and services, has been helping workers and their families thrive for more than 175 years. Through its Unum and Colonial Life brands, the company offers disability, life, accident, critical illness, dental, vision and stop-loss insurance; leave and absence management support; and behavioral health services. In 2023, Unum Group reported revenues of more than $12 billion and paid approximately $8 billion in benefits. The Fortune 500 company is recognized as one of the World's Most Ethical Companies by Ethisphere.
Unum 集團 紐約證券交易所股票代碼：UNM）是領先的國際工作場所福利和服務提供商，175年來一直在幫助員工及其家庭蓬勃發展。通過其Unum和Colonial Life品牌，該公司提供殘疾、人壽、意外、重大疾病、牙科、視力和止損保險；請假和缺勤管理支持；以及行爲健康服務。2023年，Unum集團公佈的收入超過120億美元，並支付了約80億美元的福利。這家《財富》500強公司被Ethisphere評爲全球最具商業道德的公司之一。
Visit the Unum Group newsroom for more information, and connect with us on LinkedIn, Facebook, and Instagram.
訪問 Unum 集團新聞編輯室 欲了解更多信息，請通過以下方式聯繫我們 領英， Facebook，以及 Instagram。
About Unum Pet Insurance
關於 Unum 寵物保險
Pet insurance plans are marketed by Unum Insurance Agency, LLC, a licensed insurance agency. For the complete licensing information of Unum Insurance Agency, LLC, refer to . "Unum Pet Insurance" is a marketing name used by Unum Insurance Agency, LLC. Unum Insurance Agency, LLC is a subsidiary of Unum Group and is not a Nationwide business or affiliate.
寵物保險計劃由持牌保險機構Unum Insurance Agency, LLC銷售。有關 Unum Insurance Agency, LLC 的完整許可信息，請參閱。“Unum 寵物保險” 是Unum Insurance Agency, LLC使用的營銷名稱。Unum Insurance Agency, LLC是Unum集團的子公司，不是全國性的企業或分支機構。
About Nationwide pet insurance
關於全國寵物保險
With more than 1.2 million insured pets, Nationwide is the first and largest provider of pet health insurance in the United States. Nationwide pet health insurance plans cover dogs, cats, birds and exotic pets for multiple medical problems and conditions relating to accidents, illnesses and injuries. Medical plans are available in all 50 states and the District of Columbia. Products underwritten by Veterinary Pet Insurance Company (CA), Columbus, OH; National Casualty Company (all other states), Columbus, OH. Agency of Record: DVM Insurance Agency. All are subsidiaries of Nationwide Mutual Insurance Company. Products and discounts not available to all persons in all states. Insurance terms, definitions and explanations are intended for informational purposes only and do not in any way replace or modify the definitions and information contained in individual insurance contracts, policies or declaration pages, which are controlling. Pet owners can find Nationwide pet insurance on Facebook or follow on X. For more information about Nationwide pet insurance, call 800-USA-PETS (800-872-7387) or visit petinsurance.com.
Nationwide擁有超過120萬隻受保寵物，是美國第一家也是最大的寵物健康保險提供商。全國寵物健康保險計劃爲狗、貓、鳥和外來寵物提供保障，以應對與事故、疾病和傷害有關的多種醫療問題和狀況。所有50個州和哥倫比亞特區均提供醫療計劃。由俄亥俄州哥倫布市獸醫寵物保險公司（CA）承保的產品；俄亥俄州哥倫布市的國家意外傷害公司（所有其他州）承保的產品。記錄機構：DVM 保險機構。都是全國互助保險公司的子公司。產品和折扣不適用於所有州的所有人。保險條款、定義和解釋僅供參考，不得以任何方式取代或修改個人保險合同、保單或申報頁面中包含的定義和信息，這些定義和信息起着主導作用。寵物主人可以在上找到全國寵物保險 Facebook 或者繼續關注 X。有關全國寵物保險的更多信息，請致電 800-USA-PETS (800-872-7387) 或訪問 petinsurance.com。
About Nationwide
關於全國
Nationwide, a Fortune 100 company based in Columbus, Ohio, is one of the largest and strongest diversified insurance and financial services organizations in the United States. Nationwide is rated A+ by Standard & Poor's. An industry leader in driving customer-focused innovation, Nationwide provides a full range of insurance and financial services products including auto, business, homeowners, farm and life insurance; public and private sector retirement plans, annuities and mutual funds; excess & surplus, specialty and surety; and pet, motorcycle and boat insurance. For more information, visit .
Nationwide是一家總部位於俄亥俄州哥倫布市的財富100強公司，是美國最大和最強大的多元化保險和金融服務組織之一。Nationwide被標準普爾評爲A+。作爲推動以客戶爲中心的創新的行業領導者，Nationwide提供全方位的保險和金融服務產品，包括汽車、商業、房主、農場和人壽保險；公共和私營部門退休計劃、年金和共同基金；超額和盈餘、專業和擔保；以及寵物、摩托車和船舶保險。欲了解更多信息，請訪問。
Nationwide, Nationwide is on your side and the Nationwide N and Eagle are service marks of Nationwide Mutual Insurance Company. 2024
在全國範圍內，Nationwide站在你一邊，Nationwide N和Eagle是全國互助保險公司的服務標誌。2024
SOURCE Unum Group
來源 Unum Group
譯文內容由第三人軟體翻譯。