Funcionarios De Engro Declarados Inocentes En El Caso De GNL En Pakistán
Funcionarios De Engro Declarados Inocentes En El Caso De GNL En Pakistán
LAHORE, Pakistán, 8 de mayo de 2024 /PRNewswire/ -- En un veredicto final, emitido ayer (6 de mayo de 2024), el Tribunal de Responsabilidad de Pakistán exoneró y absolvió a algunos de los más altos funcionarios y líderes corporativos del país en una demanda ampliamente publicitada, incluido el presidente de Engro, Hussain Dawood; el director de Engro, Abdul Samad Dawood; y el exconsejero delegado de Engro, Sheikh Imran ul Haq; entre otros. No se encontró ninguna evidencia que demostrara ninguna ilegalidad, irregularidad o pérdida para el tesoro nacional de Pakistán.
巴基斯坦拉合爾，2024 年 5 月 8 日 /PRNewswire/ — 在一項最終裁決中，巴基斯坦責任法庭發佈了 Ayero（2024 年 5 月 6 日），要求更高的職能部門和企業領袖知名人士包括恩格羅總統侯賽因·達伍德；Engro董事阿卜杜勒·薩馬德·達伍德；以及前黑人代表謝赫·伊姆蘭·哈克等。沒有發現任何證據表明巴基斯坦國家寶藏不合法、違規或不合法。
Iniciado por la NAB (Oficina Nacional de Responsabilidad) de Pakistán, el caso se refería a la adjudicación del contrato de la terminal de GNL a Engro, un conglomerado industrial, en 2014. La NAB alegó que se había seguido un proceso no transparente en la adjudicación del contrato; sin embargo, en un caso que duró seis años, no se encontraron pruebas de corrupción y el caso finalmente fue desestimado, exonerando a todos los implicados. En el veredicto final, la NAB y el presidente de la organización llegaron de forma independiente a la conclusión de que "no se produjo ninguna irregularidad, ganancia o pérdida ilegal para el tesoro nacional".
該案由巴基斯坦的NAB（國家責任辦公室）提起，該案參考了工業集團公司GNL在2014年對Engro終端合同的裁決。La NAB在合同裁決中遵循的程序不透明；不禁運，在一個持續六年的案件中，沒有發現腐敗試驗，該案件終於令人失望，免除了所有涉案的責任。在最終判決中，澳大利亞國民銀行和該組織主席聲稱以獨立形式得出結論，即 “沒有爲國家寶藏帶來任何違規行爲、利潤或非法損失”。
Un portavoz de Engro Corporation destacó: "Engro Corporation acoge con agrado esta decisión tan esperada del Tribunal de Responsabilidad. Engro siempre se ha esforzado por actuar de manera justa y transparente en todos sus compromisos comerciales y empresariales. Durante las últimas seis décadas, la empresa ha construido su reputación a través de un fuerte enfoque en el gobierno corporativo efectivo, la ética y la integridad, y el cumplimiento de las leyes del país en todos los países en los que operamos".
Engro Corporation 的一份報告說：“Engro Corporation 同意這一裁決，這是責任法庭的期望。Engro siempre siempre siempre siempre 在所有商業和商業妥協中都竭盡全力採取公正和透明的方式。在最後的六個世代中，這家公司的聲譽是通過對有效企業政府、倫理和誠信以及在所有國家完成派別的權利的追求，建立了自己的聲譽”。
"Engro sigue comprometido con el progreso de Pakistán al esforzarse por resolver algunos de los problemas más urgentes del país. Esperamos que este veredicto restablezca la muy necesaria confianza de los inversores en el sector privado y el sistema legal de Pakistán.
“Engro sigue sigue sigue sigue sigue Pakistos Pistens Partious Partious Prisetmos Partious Internates Pestrimate's Pestrimate's Pestrimate's Actrious Sightes Partious Partimens Agures Sightes Partious Partimens Aguest Engro在努力解決一些最緊迫的問題方面取得的進展。我們希望，這一判決將恢復投資者在巴基斯坦私營部門和法律體系中非常必要的信心。
"Durante estos tiempos de prueba, la compañía agradece el apoyo que ha recibido de nuestros empleados, accionistas y socios que han creído en nosotros y han trabajado con nosotros".
“在這段時間裏，公司支持我們的員工、股東和合作夥伴，他們信賴我們並與我們一起工作”。
La terminal Engro Elengy, la terminal de instalación más rápida del mundo, ha sido una parte esencial de la infraestructura energética de Pakistán desde 2015, cuando el país enfrentó una grave escasez de energía. Suministra el 15% del gas total de Pakistán a los hogares y empresas del país. Desde su creación, ha permitido a Pakistán ahorrar más de 3.000 millones de dólares mediante la sustitución de importaciones de aceite para hornos.
Engro Elengy 航站樓是世界上最快的安裝終端，自 2015 年以來，它一直是巴基斯坦能源基礎設施的重要組成部分，當時兩國面臨嚴重的能源泄漏。將巴基斯坦天然氣總量的 15% 提供給霍格雷斯和企業 pai's。自創立以來，它允許巴基斯坦通過用進口的石油代替牛油來儲存超過3000萬美元的貨幣。
譯文內容由第三人軟體翻譯。