share_log

Dynatrace Announces Industry's First Observability-Driven Kubernetes Security Posture Management Solution

Dynatrace Announces Industry's First Observability-Driven Kubernetes Security Posture Management Solution

Dynatrace 宣布推出业界首款以可观测性为导向的 Kubernetes 安全态势管理解决方案
Dynatrace ·  05/07 20:00

Dynatrace Announces Industry's First Observability-Driven Kubernetes Security Posture Management Solution

Dynatrace 宣布推出业界首款以可观测性为导向的 Kubernetes 安全态势管理解决方案

May 07, 2024 8:00am EDT Download as PDF

美国东部时间 2024 年 5 月 7 日上午 8:00 以 PDF 格式下载

Extends the Dynatrace platform's existing security capabilities to enable customers to drive Cloud-Native Application Protection at scale

扩展 Dynatrace 平台的现有安全功能,使客户能够大规模推动云原生应用程序保护

WALTHAM, Mass.--(BUSINESS WIRE)-- Dynatrace (NYSE: DT), the leader in unified observability and security, today announced it is enhancing its platform with new Kubernetes Security Posture Management (KSPM) capabilities for observability-driven security, configuration, and compliance monitoring. This announcement follows the rapid integration of Runecast technology into the Dynatrace platform following the company's successful acquisition earlier this year. The new KSPM offering builds on Dynatrace's existing security protection capabilities, including Runtime Vulnerability Analytics (RVA) and Runtime Application Protection (RAP), strengthening cloud-native application protection in the Dynatrace platform. These combined capabilities provide DevSecOps, security, platform engineering, and SRE teams, who are all responsible for ensuring the security of Kubernetes environments, with an innovative solution for security posture and compliance.

马萨诸塞州沃尔瑟姆--(美国商业资讯)--统一可观测性和安全领域的领导者Dynatrace(纽约证券交易所代码:DT)今天宣布,它将通过新的Kubernetes安全态势管理(KSPM)功能来增强其平台,以实现可观测性驱动的安全、配置和合规性监控。该公告是在Runecast技术迅速集成到Dynatrace平台之后发布的 成功收购 今年早些时候。新的 KSPM 产品建立在 Dynatrace 现有产品的基础上 安全保护能力,包括运行时漏洞分析 (RVA) 和运行时应用程序保护 (RAP),加强了 Dynatrace 平台中的云原生应用程序保护。这些综合能力为负责确保 Kubernetes 环境安全的 DevSecOps、安全、平台工程和 SRE 团队提供了一个创新的安全态势和合规性解决方案。

"As workloads become more dynamic, integrating KSPM into the deployment lifecycle is essential for the security of Kubernetes environments and adherence to best practices and standards," says KellyAnn Fitzpatrick, Senior Analyst with RedMonk. "Through a combination of real-time vulnerability assessments and contextual security insights, Dynatrace's new KSPM solution aims to empower teams to proactively address risks and achieve complete visibility into their security posture, compliance status, and attack vectors. Such solutions can enable teams to confidently accelerate their digital transformation, knowing that their cloud-native environment is protected."

RedMonk高级分析师凯利安·菲茨帕特里克表示:“随着工作负载变得越来越动态,将KSPM集成到部署生命周期中对于Kubernetes环境的安全性以及遵守最佳实践和标准至关重要。”“通过将实时漏洞评估和情境安全洞察相结合,Dynatrace的新KSPM解决方案旨在使团队能够主动应对风险,并完全了解其安全态势、合规状态和攻击向量。这样的解决方案可以让团队自信地加快数字化转型,因为他们知道自己的云原生环境受到保护。”

Dynatrace's new KSPM solution, combined with the platform's existing RVA and RAP capabilities, enables teams to instantly detect risks in their Kubernetes deployments and automatically prioritize remediation based on risk exposure. To achieve this at scale, Dynatrace uses Davis hypermodal AI, which combines predictive and causal AI techniques for precise answers and automation and generative AI for increased productivity. As a result, teams can gain comprehensive insights into cloud-native applications across code, libraries, language runtime, and container infrastructure. This helps them strengthen the security posture of their Kubernetes deployments, while also complying with regulatory frameworks and industry best practices, including those defined by the Center for Internet Security (CIS).

Dynatrace的新KSPM解决方案与该平台现有的RVA和RAP功能相结合,使团队能够即时检测其Kubernetes部署中的风险,并根据风险敞口自动确定补救措施的优先顺序。为了大规模实现这一目标,Dynatrace 使用 戴维斯超模态人工智能,它结合了预测和因果人工智能技术来提供精确的答案,并结合了自动化,并结合了生成式人工智能以提高生产力。因此,团队可以全面了解代码、库、语言运行时和容器基础设施中的云原生应用程序。这有助于他们加强 Kubernetes 部署的安全状况,同时也遵守监管框架和行业最佳实践,包括互联网安全中心定义的监管框架和行业最佳实践(顺式的)。

"While most teams rely on agentless workload scanning to enable KSPM, this snapshot approach is incapable of providing real-time insights and often causes a frequency of excessive alerts, without runtime context, that waste time and make remediation efforts more confusing," said Bernd Greifeneder, CTO at Dynatrace. "As the attack surface of cloud applications continues to increase and attackers are targeting the misconfiguration of cloud infrastructure, APIs, and the software supply chain itself, organizations must evolve their solutions and processes to ensure their cloud technologies, including Kubernetes, are constantly protected against the latest risks and empower teams to operate with best practices. Building on the Dynatrace platform's existing RVA and RAP capabilities, Dynatrace is delivering an innovative approach to KSPM that we believe sets us apart, providing teams with real-time insights, automated compliance, and actionable advice that free up resources and reduce exposure risk."

Dynatrace首席技术官Bernd Greifeneder表示:“虽然大多数团队依赖无代理工作负载扫描来启用KSPM,但这种快照方法无法提供实时见解,通常会导致警报频率过高,没有运行时背景,浪费时间,使补救工作更加混乱。”“随着云应用程序的攻击面持续增加,攻击者的目标是云基础架构、API和软件供应链本身的错误配置,组织必须改进其解决方案和流程,以确保其云技术,包括Kubernetes持续受到保护,免受最新风险的侵害,并使团队能够按照最佳实践进行运营。在Dynatrace平台现有的RVA和RAP能力的基础上,Dynatrace正在为KSPM提供一种创新的方法,我们认为这使我们与众不同,为团队提供实时见解、自动合规和切实可行的建议,从而腾出资源并降低风险敞口。”

Dynatrace Kubernetes Security Posture Management is expected to be generally available in the second half of 2024.

Dynatrace Kubernetes安全态势管理预计将于2024年下半年正式上市。

Cautionary Language Concerning Forward-Looking Statements
This press release includes certain "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding the capabilities of Dynatrace Kubernetes Security Posture Management, and the expected benefits to organizations from using Dynatrace Kubernetes Security Posture Management. These forward-looking statements include all statements that are not historical facts and statements identified by words such as "will," "expects," "anticipates," "intends," "plans," "believes," "seeks," "estimates," and words of similar meaning. These forward-looking statements reflect our current views about our plans, intentions, expectations, strategies, and prospects, which are based on the information currently available to us and on assumptions we have made. Although we believe that our plans, intentions, expectations, strategies, and prospects as reflected in or suggested by those forward-looking statements are reasonable, we can give no assurance that the plans, intentions, expectations, or strategies will be attained or achieved. Actual results may differ materially from those described in the forward-looking statements and will be affected by a variety of risks and factors that are beyond our control, including the risks set forth under the caption "Risk Factors" in our Quarterly Report on Form 10-Q filed on February 8, 2024, and our other SEC filings. We assume no obligation to update any forward-looking statements contained in this document as a result of new information, future events, or otherwise.

关于前瞻性陈述的警示性语言
本新闻稿包括1995年《私人证券诉讼改革法》所指的某些 “前瞻性陈述”,包括有关Dynatrace Kubernetes安全态势管理的能力以及使用Dynatrace Kubernetes安全态势管理对组织的预期好处的声明。这些前瞻性陈述包括所有非历史事实的陈述,以及由 “将”、“期望”、“预期”、“打算”、“计划”、“相信”、“寻求”、“估计” 等词语和类似含义的词语识别的陈述。这些前瞻性陈述反映了我们目前对计划、意图、预期、战略和前景的看法,这些看法基于我们目前获得的信息和我们做出的假设。尽管我们认为这些前瞻性陈述所反映或建议的计划、意图、预期、战略和前景是合理的,但我们无法保证计划、意图、期望或战略将实现或实现。实际业绩可能与前瞻性陈述中描述的结果存在重大差异,并将受到我们无法控制的各种风险和因素的影响,包括我们在2024年2月8日提交的10-Q表季度报告中在 “风险因素” 标题下提出的风险,以及我们在美国证券交易委员会的其他文件中。由于新信息、未来事件或其他原因,我们认为没有义务更新本文件中包含的任何前瞻性陈述。

About Dynatrace
Dynatrace (NYSE: DT) exists to make the world's software work perfectly. Our unified platform combines broad and deep observability and continuous runtime application security with Davis hypermodal AI to provide answers and intelligent automation from data at an enormous scale. This enables innovators to modernize and automate cloud operations, deliver software faster and more securely, and ensure flawless digital experiences. That's why the world's largest organizations trust the Dynatrace platform to accelerate digital transformation.

关于 Dynatrace
Dynatrace 纽约证券交易所股票代码:DT)的存在是为了使世界上的软件完美运行。我们的统一平台结合了广泛而深入的可观测性和持续的运行时应用程序安全性 戴维斯超模态人工智能 从大规模数据中提供答案和智能自动化。这使创新者能够实现云操作的现代化和自动化,更快、更安全地交付软件,并确保完美的数字体验。这就是为什么世界上最大的组织信任Dynatrace平台来加速数字化转型的原因。

Curious to see how you can simplify your cloud and maximize the impact of your digital teams? Let us show you. Sign up for a 15-day Dynatrace trial.

想知道如何简化云并最大限度地发挥数字团队的影响力吗?让我们来给你看。注册一个 15 天的 Dynatrace 试用版

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240507025079/en/

在 businesswire.com 上查看源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20240507025079/en/

Investor Contact:
Noelle Faris
VP, Investor Relations
Noelle.Faris@dynatrace.com
Media Relations:
Jerome Stewart
VP, Communications
Jerome.Stewart@dynatrace.com

投资者联系人:
诺埃尔·法里斯
投资者关系副总裁
Noelle.Faris@dynatrace.com
媒体关系:
杰罗姆·斯图尔特
传播副总裁
Jerome.Stewart@dynatrace.com

Source: Dynatrace

来源:Dynatrace

Released May 7, 2024

2024 年 5 月 7 日发布

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发