DAVIDsTEA Reaches Goal of 2 Million Free Cups of Tea With Free Tea for Nurses
DAVIDsTEA Reaches Goal of 2 Million Free Cups of Tea With Free Tea for Nurses
The Company celebrates National Nurses Day through ongoing support and donations in support of healthcare workers in communities across Canada
該公司通過持續的支持和捐款來慶祝全國護士節,以支持加拿大各地社區的醫護人員
MONTRÉAL, May 06, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- DAVIDsTEA Inc. (TSXV:DTEA) ("DAVIDsTEA" or the "Company"), a leading tea merchant in North America, is pleased to honour National Nurses Day by announcing their successful donation of over two million cups of tea to frontline heroes since the start of the pandemic. In celebration, nurses can stop by any of DAVIDsTEA's 18 flagship stores across Canada throughout the month of May and enjoy a free cup of tea!
蒙特利爾,2024年5月6日(環球新聞專線)——北美領先的茶葉商人DavidStea Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:DTEA)(“DavidStea” 或 “公司”)很高興地宣佈自疫情開始以來成功向一線英雄捐贈了超過200萬杯茶,以此來紀念全國護士節。爲慶祝起見,護士們可以在整個五月光顧DavidsTea在加拿大各地的18家旗艦店中的任何一家,享受一杯免費茶!
Having reached its initial one million cups donation milestone in 2022, the Company set a new goal of reaching two million cups by the end of 2023; swiftly achieved with DAVIDsTEA's December announcement that all customer purchases would equal one cup of tea donated until the milestone was reached.
該公司在2022年達到了最初的100萬杯捐贈里程碑,並設定了到2023年底達到200萬杯的新目標;DavidStea於12月宣佈,在達到該里程碑之前,所有客戶購買的茶將等於捐贈一杯茶,從而迅速實現了這一目標。
Today, in honour of National Nurses Day, the Company is thrilled to continue supporting these hardworking healthcare heroes with a special thank you: all month long, nurses can visit any one of the Company's stores to enjoy a free cup of the Tea of the Day—no purchase required.
今天,爲了紀念全國護士節,公司很高興能繼續支持這些辛勤工作的醫療保健英雄,特別感謝你:在整個月中,護士們可以光顧公司的任何一家門店,免費享受一杯當日茶,無需購買。
DAVIDsTEA is continuing its support of frontline heroes—including healthcare workers, educators, first responders, and more—across Canada and the US by increasing their donation goal to three million cups of tea. Starting today, every purchase made in all 18 DAVIDsTEA flagship stores and online at davidstea.com equals one cup of tea donated. Further, those wishing to nominate local frontline heroes to receive tea donations can complete and submit the Company's sponsorship form.
DavidsTea將繼續支持加拿大和美國的一線英雄,包括醫護人員、教育工作者、急救人員等,將他們的捐款目標提高到三百萬杯茶。從今天起,在所有18家DavidsTea旗艦店和davidstea.com上在線購買的每筆商品均等於捐贈一杯茶。此外,那些希望提名當地前線英雄接受茶葉捐贈的人可以填寫並提交公司的贊助表。
"Tea is more than just tea—it's comfort in a cup," said Sarah Segal, Chief Executive Officer and Chief Brand Officer, DAVIDsTEA, adding, "that's why it's always been important to us at DAVIDsTEA to care for our community, and we're honoured to be able to share our appreciation and bring a little bit of joy to the day of so many hardworking frontline heroes."
DavidsTea首席執行官兼首席品牌官莎拉·西格爾說:“茶不僅僅是茶——裝在杯子裏很舒服,這就是爲什麼關愛我們的社區對DavidsTea一直很重要的原因,我們很榮幸能夠分享我們的感激之情,爲這麼多辛勤工作的一線英雄帶來一點歡樂。”
Follow DAVIDsTEA (@davidstea) on Instagram, Facebook, TikTok, and LinkedIn.
在 Instagram、Facebook、TikTok 和 LinkedIn 上關注 DavidsTea (@davidstea)。
About DAVIDsTEA
關於 DavidsTEA
DAVIDsTEA offers a specialty branded selection of high-quality proprietary loose-leaf teas, pre-packaged teas, tea sachets, tea-related accessories and gifts through its e-commerce platform at and the Amazon Marketplace, its wholesale customers which include over 4,000 grocery stores and pharmacies in Canada and 170 grocery stores in the United States, as well as 18 company-owned stores across Canada. The Company offers primarily proprietary tea blends that are exclusive to the Company, as well as traditional single-origin teas and herbs. The team's passion for and knowledge of tea permeates the Company's culture and is rooted in an excitement to explore the taste, health and lifestyle elements of tea. With a focus on innovative flavours, wellness-driven ingredients and organic tea, the Company launches seasonally driven "collections" with a mission of making tea fun and accessible to all. The Company is headquartered in Montréal, Canada.
DavidsTea通過其電子商務平台提供一系列專業品牌的高品質專有活葉茶、預包裝茶、茶包、與茶相關的配件和禮品 還有亞馬遜商城,其批發客戶包括加拿大的4,000多家雜貨店和藥房,美國的170家雜貨店,以及加拿大各地的18家公司自有門店。該公司主要提供公司獨有的專有茶葉混合物,以及傳統的單一來源茶和草藥。該團隊對茶的熱情和知識滲透到公司的文化中,植根於對探索茶的味道、健康和生活方式元素的興奮。該公司專注於創新口味、以健康爲導向的食材和有機茶,推出季節性的 “系列”,其使命是讓茶變得有趣,讓所有人都能買到。該公司總部位於加拿大蒙特利爾。
For more information or media requests, please contact:
如需更多信息或媒體請求,請聯繫:
Kelly McDougald
pr@davidstea.com
凱利·麥克杜格爾德
pr@davidstea.com
A photo accompanying this announcement is available at
本公告附帶的照片可在以下網址獲得
譯文內容由第三人軟體翻譯。