share_log

Colombian Company Ships First Ever Batch Of Cannabis Essential Oil To Boston

Colombian Company Ships First Ever Batch Of Cannabis Essential Oil To Boston

哥倫比亞公司向波士頓運送了第一批大麻精油
Benzinga ·  05/04 00:10

Sannabis, Inc. (OTC:USPS) a Colombian cannabis company, is celebrating its first shipment of Cannabis Essential Oil to the United States. The product NO LICK! Terpene Spray will be available first in Boston retail stores. This milestone comes on the heels of the DEA's decision to reclassify marijuana from Schedule I to Schedule III.

哥倫比亞大麻公司Sannabis, Inc.(場外交易代碼:USPS)正在慶祝其首次向美國運送大麻精油。這個產品不行!萜烯噴霧劑將首先在波士頓零售商店上市。這一里程碑是在緝毒局決定將大麻從附表一重新歸類爲附表三之後發生的。

Colombia Makes Its Mark

哥倫比亞留下了自己的印記

Sannabis, which operates fully licensed cannabis operations in Colombia, is using this shipment to distribute a spray that aims to enhance the cannabis experience. The company has secured the necessary documentation to ship through DHL and other global carriers. This achievement highlights the company's commitment to bringing innovative cannabis products to the U.S. market.

在哥倫比亞經營完全許可的大麻業務的Sannabis正在使用這批貨物來分發一種旨在增強大麻體驗的噴霧劑。該公司已獲得必要的文件,可通過DHL和其他全球承運人發貨。這一成就凸顯了該公司致力於將創新大麻產品推向美國市場的承諾。

U.S. Food and Beverage Companies Show Interest

美國食品和飲料公司表現出興趣

The company's pure essential oil is also garnering attention from U.S. food and beverage companies seeking to incorporate cannabis terpene aroma, flavoring, and therapeutic benefits into their products without violating federal marijuana laws. Samples of the oil are being sent to interested companies.

該公司的純精油也引起了美國食品和飲料公司的關注,這些公司尋求在不違反聯邦大麻法的情況下將大麻萜烯的香氣、調味和治療功效融入其產品中。石油樣本正在發送給感興趣的公司。

Role Of Terpenes

萜烯的作用

Terpenes, aromatic compounds found in cannabis are thought to enhance the effects of cannabinoids such as THC and CBD through the "Entourage Effect." These compounds are gaining recognition for their therapeutic benefits, with EEG scans showing that CBD products are more effective for relaxation when combined with terpenes.

萜烯是大麻中發現的芳香族化合物,被認爲可以通過 “隨行效應” 增強四氫大麻酚和CBD等大麻素的作用。這些化合物因其治療功效而獲得認可,腦電圖掃描顯示,CBD產品與萜烯合用時更能有效放鬆身心。

Cannabis Insider Episode on Terpenes

大麻內幕關於萜烯的劇集

Struggles In The U.S. Market

美國市場的困境

While Sannabis is celebrating its first U.S. shipment, other Colombian cannabis operators have been facing challenges in the U.S. market. Once a cannabis pioneer, Clever Leaves Holdings Inc. (CLVR) has recently announced its plan to voluntarily delist from NASDAQ and deregister its securities. This financial move, approved by the company's Board of Directors, is part of a broader restructuring plan.

在Sannabis慶祝其首次在美國發貨的同時,其他哥倫比亞的大麻運營商在美國市場也面臨着挑戰。曾經是大麻先驅的Clever Leaves Holdings Inc.(CLVR)最近宣佈計劃自願從納斯達克退市並註銷其證券。這項財務舉措已獲得公司董事會的批准,是更廣泛的重組計劃的一部分。

If you want to better understand the global cannabis market, join us at the Benzinga Cannabis Capital Conference this October in Chicago. Hear directly from key industry players and policymakers and ask them your questions. Get your tickets now by following this link, and access a 20% discount using the code JAVI20.

如果您想更好地了解全球大麻市場,請加入我們今年10月在芝加哥舉行的Benzinga大麻資本會議。直接聽取主要行業參與者和政策制定者的意見,並向他們提問。立即點擊此鏈接獲取門票,並使用優惠碼 JAVI20 獲得 20% 的折扣。

Colombian Advantage In Cannabis Production

哥倫比亞在大麻生產方面的優勢

With low-cost production, potential exports and a well stablished regulatory framework, Sannabis stresses the advantages of Colombian production with sound arguments, recent developments in the land of great coffee and cannabis.

憑藉低成本生產、潛在出口和完善的監管框架,Sannabis通過合理的論據以及優質咖啡和大麻領域的最新發展來強調哥倫比亞生產的優勢。

The industry has faced recent legislative setbacks as the Colombian Congress shelved a bill aimed at regulating the adult use and commercialization of cannabis. President Gustavo Petro criticized the Senate's decision to stop the legalization measure, arguing it benefitted the illegal drug trade and violence.

由於哥倫比亞國會擱置了一項旨在監管成人使用和商業化的法案,該行業最近面臨立法挫折。古斯塔沃·佩特羅總統批評了參議院停止合法化措施的決定,認爲這有利於非法毒品貿易和暴力。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論