10 Barrel Brewing Introduces Pub Cerveza: a New Twist on 'Cheap Fun.' Series
10 Barrel Brewing Introduces Pub Cerveza: a New Twist on 'Cheap Fun.' Series
Ahead Of Cinco De Mayo, 10 Barrel's Award-Winning Brew Team Introduces Pub Cerveza, A Traditional Mexican Style Lager
在 Cinco De Mayo 之前，10 Barrel 屢獲殊榮的啤酒團隊推出了一款傳統的墨西哥風格啤酒 Pub Cerveza
BEND, Ore., May 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- 10 Barrel Brewing Co. ("10 Barrel Brewing Co." or "10 Barrel"), a Pacific Northwestern pioneer in craft brewing, a subsidiary of Tilray Brands, Inc. (NASDAQ: TLRY and TSX: TLRY), unveils its latest creation: Pub Cerveza. Building upon the legacy of the 'Cheap Fun.' family, which includes Pub Beer and Pub Ice, Pub Cerveza brings south-of-the-border spirit to the party in a smooth, crushable Mexican Style Lager.
俄勒岡州本德，2024年5月3日（環球新聞專線）——太平洋西北地區精釀啤酒的先驅——Tilray Brands, Inc.（納斯達克股票代碼：TLRY和多倫多證券交易所股票代碼：TLRY）的子公司10 Barrel Brewing Co.（“10 Barrel Brewing Co.” 或 “10 Barrel”）推出了其最新作品：Pub Cerveza。在包括酒吧啤酒和酒吧冰在內的 “Cheap Fun.” 家族的遺產基礎上，Pub Cerveza 以流暢、可壓碎的墨西哥風格啤酒爲派對帶來了南國情懷。
Launching today, right on time for Cinco De Mayo festivities, Pub Cerveza delivers a new portal to 'Cheap Fun.' at any Darty (that's a Day pARTY). Whether you're ripping down the adult slip-n-slide, or hucking water balloons off a houseboat this summer, Pub Cerveza is a refreshing, easy-drinking accomplice for all-day good times.
Pub Cerveza於今天上線，正好趕上五月五日節的慶祝活動，它爲任何達蒂（那是一日派對）的 “Cheap Fun.” 提供了一個通往 “Cheap Fun.” 的新門戶。無論你是在滑下成人滑梯，還是想在今年夏天把水氣球從船屋裏抽出來，Pub Cerveza 都是你一整天享受美好時光的清爽、易飲的幫手。
"Nothing says Cheap Fun. like a day party, and nothing says day party like a Mexican Style Lager," said Brian Hughes, Marketing Director for 10 Barrel Brewing. "We are excited to unleash our Pub Cerveza on the world as the 'Cheap Fun.' summer staple for all the Mexican Style Lager fans out there."
10 Barrel Brewing營銷總監布萊恩·休斯說：“沒有什麼比一日派對更能說明廉價樂趣的了，沒有什麼比墨西哥風格的啤酒更能說明一日派對了。”“我們很高興能將我們的 Pub Cerveza 作爲'Cheap Fun. '的夏日必備品推向全世界，讓所有墨西哥風格啤酒愛好者都喜歡。”
Pub Cerveza is available now in 12-packs and can be found across Oregon, Washington and Idaho, with more locations coming soon. Grab a pack and level-up your Cinco De Mayo and other summer celebrations with a whole new flavor of Cheap Fun.
Pub Cerveza現在有12件裝上市，遍佈俄勒岡州、華盛頓州和愛達荷州，更多分店即將上市。帶上全新的 Cheap Fun，帶上全新口味的 Cinco De Mayo 和其他夏日慶祝活動的等級。
About 10 Barrel Brewing
關於 10 桶啤酒釀造
10 Barrel Brewing is a leading craft beer brand based in Bend, Oregon, known for its innovative flavors and genres—from award-winning craft brews to Cheap Fun. lagers, to RTD party cocktails—with a commitment to quality and mission to Drink Beer Outside. As the creators of Pub Beer and Pub Ice, 10 Barrel continues to push the boundaries of Cheap Fun. by creating unforgettable experiences for its growing fanbase.
10 Barrel Brewing 是一家領先的精釀啤酒品牌，總部位於俄勒岡州本德，以其創新的口味和流派而聞名——從屢獲殊榮的精釀啤酒到廉價歡樂的拉格啤酒，再到 RTD 派對雞尾酒——對質量的承諾和使命是 “在戶外喝啤酒”。作爲 Pub Beer 和 Pub Ice 的創作者，10 Barrel 通過爲其不斷增長的粉絲群創造難忘的體驗，繼續突破 Cheap Fun 的界限。
For media inquiries, please contact 10 Barrel PR Manager, Michael Misselwitz, at michaelm@wh1969.com.
媒體垂詢，請通過 michaelm@wh1969.com 聯繫 10 Barrel 公關經理邁克爾·米塞爾維茨。
A photo accompanying this announcement is available at
本公告附帶的照片可在以下網址獲得
譯文內容由第三人軟體翻譯。