Ryan Specialty Sees Organic Revenue Growth Rate Guidance For Full Year 2024 Is Between 12.5%–14%
Ryan Specialty Sees Organic Revenue Growth Rate Guidance For Full Year 2024 Is Between 12.5%–14%
Full Year 2024 Outlook*
2024 年全年展望*
The Company is maintaining its full year 2024 outlook for Organic Revenue Growth Rate (under the legacy calculation methodology) and Adjusted EBITDAC Margin. The full year 2024 outlook (under the revised Organic Revenue Growth Rate calculation methodology, as discussed above) is as follows:
該公司維持其2024年全年有機收入增長率（根據傳統計算方法）和調整後的息稅折舊攤銷前利潤率展望。2024年全年展望（根據修訂後的有機收入增長率計算方法，如上所述）如下：
- Organic Revenue Growth Rate guidance for full year 2024 is between 12.5% – 14.0%
- Adjusted EBITDAC Margin guidance for full year 2024 is between 31.0% – 31.5%
- 2024年全年有機收入增長率預期在12.5％至14.0％之間
- 調整後的2024年全年息稅折舊攤銷前利潤率預期在31.0％至31.5％之間
The Company is unable to provide a comparable outlook for, or a reconciliation to, Total revenue growth rate or Net income margin because it cannot provide a meaningful or accurate calculation or estimation of certain reconciling items without unreasonable effort. Its inability to do so is due to the inherent difficulty in forecasting the timing of items that have not yet occurred and quantifying certain amounts that are necessary for such reconciliation, including variations in effective tax rate, expenses to be incurred for acquisition activities, and other one-time or exceptional items.
公司無法爲總收入增長率或淨收入利潤率提供可比的前景或對賬，因爲如果沒有不合理的努力，它就無法對某些對賬項目提供有意義或準確的計算或估計。它之所以無法這樣做，是因爲很難預測尚未發生的項目的時間安排和量化此類對賬所需的某些金額，包括有效稅率的變化、收購活動產生的費用以及其他一次性或特殊項目。
* For a definition of Organic revenue growth rate, see "Organic Revenue Growth Rate Calculation Methodology" above. For a definition of Adjusted EBITDAC margin, see "Non-GAAP Financial Measures and Key Performance Indicators" below.
* 有關有機收入增長率的定義，請參閱上面的 “有機收入增長率計算方法”。有關調整後息稅折舊攤銷前利潤率的定義，請參閱下面的 “非公認會計准則財務指標和關鍵績效指標”。
譯文內容由第三人軟體翻譯。