Why CNH Industrial Shares Are Gaining Today
Why CNH Industrial Shares Are Gaining Today
CNH Industrial N.V. (NYSE:CNHI) shares are trading higher after it reported first-quarter FY24 results.
CNH Industrial N.V.(紐約證券交易所代碼:CNHI)在公佈24財年第一季度業績後股價走高。
Revenue declined 10% Y/Y (both reported and CC) to $4.82 billion, beating the consensus of $4.37 billion.
收入同比下降10%(均爲報告收入和CC),至48.2億美元,超過了市場預期的43.7億美元。
Net sales of Industrial Activities were $4.13 billion, down 14% Y/Y, due to lower industry demand and dealer inventory management.
由於行業需求下降和經銷商庫存管理,工業活動的淨銷售額爲41.3億美元,同比下降14%。
Agriculture net sales declined 14% Y/Y to $3.37 billion on lower industry volume across all regions and dealer inventory management.
由於所有地區的行業銷量下降以及經銷商庫存管理,農業淨銷售額同比下降14%,至33.7億美元。
Construction net sales fell 11% Y/Y to $758 million owing to lower volume across all regions due to weak market demand.
由於市場需求疲軟,所有地區的銷量減少,建築業淨銷售額同比下降11%,至7.58億美元。
The gross profit margin for Industrial Activities was 22.7%, down from 24.4% a year ago, mainly due to the weak margin in the Agriculture segment.
工業活動的毛利率爲22.7%,低於去年同期的24.4%,這主要是由於農業板塊的利潤率疲軟。
Agriculture segment adjusted EBIT margin contracted 200 bps Y/Y to 12.5%, and the Construction segment adjusted EBIT margin up 150 bps Y/Y to 6.7%.
農業板塊調整後的息稅前利潤率同比收縮200個點子至12.5%,建築板塊調整後的息稅前利潤率同比增長150個點子至6.7%。
Adjusted EPS of $0.33, down from $0.35, beat the consensus of $0.27.
調整後的每股收益爲0.33美元,低於0.35美元,超過了市場預期的0.27美元。
Operating cash flow was negative $894 million, and Industrial Free Cash Flow was negative $1.209 billion in the quarter.
本季度運營現金流爲負8.94億美元,工業自由現金流爲負12.09億美元。
CNH Industrial had cash and cash equivalents of $3.95 billion at the end of the quarter.
截至本季度末,CNH Industrial的現金及現金等價物爲39.5億美元。
Restructuring Program: CNH said its restructuring program continues progressing according to plan and expects a run rate reduction of 10%-15% on total labor and non-labor SG&A expenses. The company has incurred $78 million of restructuring charges through the first quarter and expects to incur up to $200 million in total.
重組計劃:CNH表示,其重組計劃繼續按計劃取得進展,預計勞動力和非勞動力銷售和收購總開支的運行率將降低10%-15%。截至第一季度,該公司已產生7800萬美元的重組費用,預計總共將產生高達2億美元的重組費用。
2024 Outlook: CNH Industrial lowered adjusted EPS outlook to $1.45-$1.55 (from $1.50-$1.60) versus the $1.55 consensus.
2024年展望:CNH Industrial將調整後的每股收益展望從1.55美元下調至1.45美元至1.55美元(從1.50美元至1.60美元)。
The company now expects Free Cash Flow of Industrial Activities of $1.1 billion and $1.3 billion (vs $1.2 billion to $1.4 billion previously).
該公司現在預計工業活動的自由現金流分別爲11億美元和13億美元(之前爲12億至14億美元)。
The company now expects the agriculture segment net sales to be down 11% and 15% (vs. 8%-12% YoY earlier), including currency translation effects, with the adjusted EBIT margin of 13.5% and 14.5% (vs. 14% and 15% prior).
該公司現在預計,農業板塊的淨銷售額將下降11%和15%(同比下降8%-12%),包括匯率折算影響,調整後的息稅前利潤率分別爲13.5%和14.5%(相比之前的14%和15%)。
The company reiterated the Construction segment net sales growth guidance at down 7%-11% YoY, including currency translation effects, and adjusted EBIT margin at 5%-6%.
該公司重申建築板塊淨銷售增長指導,同比下降7%-11%,包括匯率折算影響,調整後的息稅前利潤率爲5%-6%。
CNH forecasts that 2024 global industry retail sales will be lower in the agriculture and construction equipment markets than 2023.
CNH預測,2024年全球農業和建築設備市場的行業零售額將低於2023年。
It now estimates that agriculture industry retail sales will be down approximately 15% (vs. 10%-15% prior), and construction equipment industry retail sales are still expected to be down around 10% Y/Y.
它現在估計,農業行業零售額將下降約15%(相比之前的10%-15%),建築設備行業的零售額預計仍將同比下降約10%。
In a separate release, the company disclosed changing its NYSE ticker symbol to "CNH" on May 20.
在另一份新聞稿中,該公司透露已於5月20日將其紐約證券交易所股票代碼更改爲 “CNH”。
Investors can gain exposure to the stock via Global X AgTech & Food Innovation ETF (NASDAQ:KROP) and Advisors Series Trust VegTech Plant-Based Innovation & Climate ETF (NYSE:EATV).
投資者可以通過Global X 農業科技與食品創新ETF(納斯達克股票代碼:KROP)和Advisors Series Trust VegTech植物基創新與氣候ETF(紐約證券交易所代碼:EATV)獲得股票敞口。
Price Action: CNHI shares are up 3.09% at $11.68 at the last check Thursday.
價格走勢:在週四的最後一次檢查中,CNHI股價上漲3.09%,至11.68美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。