share_log

Orogen Royalties Provides Merlin Gold Deposit Update

Orogen Royalties Provides Merlin Gold Deposit Update

Orogen特許權使用費提供梅林金礦牀最新情況
Accesswire ·  05/01 19:30

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / May 1, 2024 / (TSXV:OGN)(OTCQX:OGNRF) Orogen Royalties Inc. ("Orogen" or the "Company") is pleased to announce a technical update and preliminary mine production schedule for the Merlin gold deposit near Beatty, Nevada, USA. The Merlin and Silicon deposits together comprise the Expanded Silicon project, where Orogen holds a 1% net smelter return ("NSR") royalty.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE /2024年5月1日/(多倫多證券交易所股票代碼:OGN)(OTCQX: OGNRF)Orogen Royalties Inc.(“OROGEN” 或 “公司”)很高興地宣佈美國內華達州比蒂附近梅林金礦的技術更新和初步的礦山生產計劃。梅林和硅礦牀共同構成了膨脹硅項目,Orogen在該項目中持有1%的冶煉廠淨回報率(“NSR”)特許權使用費。

On April 25, 2024, project owner AngloGold Ashanti NA ("AngloGold") released a Regulation S-K 1300 Technical Report Summary entitled "Merlin deposit, Expanded Silicon project. An Initial Assessment Report" with an effective date of December 31, 2023. The report is available on EDGAR at

2024 年 4 月 25 日,項目所有者 AngloGold Ashanti NA(“AngloGold”)發佈了 S-K 1300 法規技術報告摘要,標題爲”梅林礦牀,擴建硅項目。初步評估報告“生效日期爲 2023 年 12 月 31 日。該報告可在EDGAR上查閱,網址爲

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1973832/000162828024017820/exhibit191510merlintrsexhi.htm.

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1973832/000162828024017820/exhibit191510merlintrsexhi.htm。

Merlin Update Highlights

梅林更新亮點

  • Inferred mineral resources at Merlin of 9.05 million ounces of gold and 15.22 million ounces of silver consisting of 284 million tonnes grading 0.99 grams per tonne ("g/t") gold and 1.67 g/t silver.
  • The Merlin deposit remains open to the north and west with significant potential for expansion.
  • The pit-constrained Merlin mineral resource is based on large-scale open pit mining with estimated gold recoveries of 94% for mill material and 70% for heap leach material.
  • The estimated mine life at Merlin is 14 years with two years of pre-stripping followed by twelve years of ore production averaging over 750,000 ounces of contained gold per year, including production of 1.1 million ounces gold in Year 3 and 1.8 million ounces gold in Year 4.
  • The production schedule contemplated at Merlin excludes the nearby Silicon deposit (Indicated Resources of 3.4 million ounces gold and Inferred Resources of 800,000 ounces gold).
  • AngloGold has initiated a pre-feasibility study for the Expanded Silicon project that incorporates both the Merlin and Silicon deposits.
  • 推斷出梅林的礦產資源爲905萬盎司黃金和1,522萬盎司白銀,其中包括2.84億噸,黃金品位爲每噸0.99克(“g/t”),白銀品位爲1.67克/噸。
  • 梅林礦牀仍然向北和向西開放,具有巨大的擴張潛力。
  • 礦坑受限的梅林礦產資源以大規模露天開採爲基礎,估計磨機材料的黃金回收率爲94%,堆浸材料的黃金回收率爲70%。
  • 據估計,梅林的礦山壽命爲14年,預剝離兩年,礦石年產量平均超過75萬盎司,其中包括第三年生產110萬盎司黃金,第四年生產180萬盎司黃金。
  • 梅林考慮的生產計劃不包括附近的硅礦牀(340萬盎司黃金的指示資源和80萬盎司黃金的推斷資源)。
  • AngloGold已啓動了膨脹硅項目的預可行性研究,該項目包括梅林和硅礦牀。

About the Expanded Silicon Project

關於擴大的硅項目

Orogen holds a 74 square-kilometre 1% NSR royalty area of interest covering the Expanded Silicon project, which includes the Silicon and Merlin deposits (Figure 1). By the end of 2023, AngloGold had completed over 300 kilometres of drilling and announced resource updates in late February1 (Table 1).

Orogen擁有佔地74平方千米的1%的NSR特許權使用費權益區,涵蓋擴建硅項目,其中包括硅和梅林礦牀(圖1)。到2023年底,AngloGold已經完成了超過300公里的鑽探,並於2月下旬宣佈了資源更新1 (表 1)。

Table 1:Reported Mineral Resources at the Expanded Silicon Project1

表 1:擴建硅項目報告的礦產資源1

Deposit Category

Tonnes (million)

Grade
(g/t)

Contained Gold
(million ounces)

Silicon

Indicated

121

0.87

3.40

Inferred

36

0.70

0.81

Total Silicon

158

0.83

4.22*

Total Merlin

Inferred

284

0.99

9.05

存款 類別

噸(百萬)

等級
(g/t)

內含黃金
(百萬盎司)

已指明

121

0.87

3.40

推斷

36

0.70

0.81

硅總量

158

0.83

4.22*

Total Merlin

推斷

284

0.99

9.05

*Rounding of numbers may result in computational discrepancies in the Mineral Resource tabulations and are reported directly from AngloGold disclosure

*數字四捨五入可能會導致礦產資源表中的計算差異,直接從AngloGold披露中報告

Merlin Production Summary

梅林製作摘要

The Merlin inferred mineral resource has been reported inside a US$1,750 per ounce optimized pit with additional optimization based on geotechnical and economic parameters (Figure 2 and 3)2. The resulting pit contains 1,929 million tonnes ("Mt") of material including 283 Mt of ore. The Merlin pit is scheduled to be mined over 14 years with target ore production of 27Mt per year.

據報道,梅林推斷出的礦產資源位於一個每盎司 1,750 美元的優化礦坑內,並根據岩土工程和經濟參數進行了額外優化(圖 2 和 3)2。由此產生的礦坑含有19.29億噸(“Mt”)的材料,包括2.83億噸礦石。梅林礦坑計劃在14年內開採,目標礦石產量爲每年2700萬噸。

The first two years of the production schedule consists of waste stripping, with years three and four targeting an apparent cohesive high-grade region of the deposit, with average grades greater than 3.0 g/t gold (Table 2). Estimated contained gold mined, for years three and four are 1.1 and 1.8 million ounces, respectively. Ore production averages over 750,000 ounces of contained gold across the twelve years of scheduled production.

生產計劃的前兩年包括廢物開採,第三和第四年的目標是礦牀中明顯具有凝聚力的高品位區域,平均品位大於3.0 g/t的黃金(表2)。據估計,第三年和第四年開採的黃金含量分別爲110萬盎司和180萬盎司。在計劃生產的十二年中,礦石平均產量超過75萬盎司的黃金。

Table 2: Mine Production Schedule by year for the Merlin pit adapted from Merlin Assessment Report2

表 2:根據梅林評估報告改編的梅林礦坑按年度劃分的礦山生產計劃2

Ore Mined
Mt

Gold Grade
g/t

Contained Gold Moz

Grade Silver
g/t

Contained Silver
Moz

Waste Mined
Mt

Total Mined
Mt

Year 1

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

55.2

55.2

Year 2

0.0

0.3

0.0

1.9

0.0

143.7

143.8

Year 3

10.6

3.1

1.1

4.2

1.4

193.2

203.8

Year 4

17.0

3.3

1.8

3.4

1.8

186.5

203.5

Year 5

28.2

0.9

0.8

1.3

1.2

165.7

193.9

Year 6

30.9

0.9

0.9

1.4

1.4

168.9

199.7

Year 7

29.7

0.7

0.7

1.1

1.1

170.2

199.9

Year 8

18.0

1.2

0.7

2.0

1.2

182.7

200.7

Year 9

19.8

1.2

0.7

2.0

1.3

180.9

200.7

Year 10

23.7

0.7

0.5

1.9

1.4

133.5

157.2

Year 11

34.5

0.5

0.5

1.4

1.6

41.7

76.2

Year 12

35.7

0.5

0.6

1.1

1.2

17.1

52.9

Year 13

26.2

0.6

0.5

1.4

1.2

4.0

30.2

Year 14

9.5

0.6

0.2

1.2

0.4

1.6

11.1

Total

283.88

0.99

9.05

1.67

15.22

1,645

1,929

開採的礦石

黃金等級
g/t

內含黃金 Moz

等級白銀
g/t

含銀
Moz

開採的廢物

開採總量

第 1 年

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

55.2

55.2

第 2 年

0.0

0.3

0.0

1.9

0.0

143.7

143.8

第 3 年

10.6

3.1

1.1

4.2

1.4

193.2

203.8

第 4 年

17.0

3.3

1.8

3.4

1.8

186.5

203.5

第 5 年

28.2

0.9

0.8

1.3

1.2

165.7

193.9

六年級

30.9

0.9

0.9

1.4

1.4

168.9

199.7

七年級

29.7

0.7

0.7

1.1

1.1

170.2

199.9

八年級

18.0

1.2

0.7

2.0

1.2

182.7

200.7

九年級

19.8

1.2

0.7

2.0

1.3

180.9

200.7

10 年級

23.7

0.7

0.5

1.9

1.4

133.5

157.2

11 年級

34.5

0.5

0.5

1.4

1.6

41.7

76.2

12 年級

35.7

0.5

0.6

1.1

1.2

17.1

52.9

十三年級

26.2

0.6

0.5

1.4

1.2

4.0

30.2

十四年級

9.5

0.6

0.2

1.2

0.4

1.6

11.1

總計

283.88

0.99

9.05

1.67

15.22

1,645

1,929

* Rounding of numbers may result in computational discrepancies in the production schedule tabulations and are reported directly from AngloGold disclosure.

* 四捨五入可能會導致生產計劃表中的計算差異,這些差異直接從AngloGold披露中報告。

Merlin Geology, Mineralization and Exploration Potential

梅林地質、礦化和勘探潛力

The Merlin deposit is interpreted as a low sulphidation epithermal gold system developed in an extensional setting between two strike slip faults. Mineralization is hosted within a stack of rhyolitic ignimbrite sheets cut by multiple normal faults a subset of which appear to control the emplacement of the mineralization. Mineralization occurs as high-gold grade epithermal veins and stockworks and a low to moderate gold grade broad disseminated zone within silica-adularia altered tuffs. The deposit is oxidized to depths exceeding five hundred metres (Figure 3).

梅林礦牀被解釋爲在兩個走滑斷層之間的延伸環境中開發的低硫化超熱液金系統。礦化位於由多個正常斷層切割的一堆流紋狀點火巖片中,其中一部分似乎控制了礦化的位置。礦化發生在高金品位的超熱礦脈和礦牀上,以及二氧化硅變凝灰岩中低至中等金品位的寬闊浸染區。沉積物被氧化到超過五百米的深度(圖 3)。

The Merlin deposit remains open in multiple directions with drilling planned to define the limits of mineralization to the west of the current ore body and to better understand the mineralization and fault systems between Merlin and Silicon to the north (Figure 4). There is significant potential for deep, high-grade feeder structures within the sulphide zone at both deposits, which have been intersected by exploration drilling but not included in the current resource calculations.

梅林礦牀在多個方向上仍處於開放狀態,計劃進行鑽探,以確定當前礦體以西的礦化極限,並更好地了解北部默林和硅之間的礦化和斷層系統(圖 4)。這兩個礦牀的硫化物區內都有很大的深層高品位饋線結構,這兩個礦牀已通過勘探鑽探相交,但未包括在當前的資源計算中。

Figure 1: Overview of AngloGold's Beatty Project, the Expanded Silicon Project
and Orogen's royalty area of interest.

圖 1:AngloGold 的 Beatty 項目,即擴展的硅項目概述
以及 Orogen 的特許權使用費領域。

Figure 2: Plan view map of the drill hole collars within the Merlin and Silicon projects with outlines of the Mineral Resource pit design2.

圖 2:Merlin 和 Silicon 項目內鑽孔圈的平面圖視圖以及礦產資源礦坑設計的概要2

Figure 3: Long section of the Merlin deposit with section line shown in Figure 2.2

圖 3:梅林礦牀的長截面,截面線如圖 2 所示。2

Figure 4: Simplified plan view of the three main structural groups at Merlin and Silicon displaying priority drill targets.2

圖 4:顯示優先鑽探目標的 Merlin 和 Silicon 三個主要結構群的簡化平面圖。2

Qualified Person Statement

合格人員聲明

All new technical data, as disclosed in this press release, has been reviewed by Laurence Pryer, Ph.D., P.Geo., VP. Exploration for Orogen. Dr. Pryer is a qualified person as defined under the terms of National Instrument 43-101.

本新聞稿中披露的所有新技術數據均已由副總裁 P.Geo. Laurence Pryer 博士、P.Geo. 進行了審查。探索 Orogen。根據國家儀器43-101的定義,普賴爾博士是合格人員。

All technical disclosure in this release is a summary of previously released information and the Company is relying on the interpretation provided by the relevant referenced partner. Additional information can be found on the links in the footnotes or on SEDAR+ () or EDGAR (www.sec.gov).

本新聞稿中的所有技術披露均爲先前發佈信息的摘要,公司依賴相關參考合作伙伴提供的解釋。更多信息可以在腳註中的鏈接或SEDAR+ () 或EDGAR(www.sec.gov)上找到。

About Orogen Royalties Inc.

關於 Orogen Royalties Inc.

Orogen Royalties is focused on organic royalty creation and royalty acquisitions on precious and base metal discoveries in western North America. The Company's royalty portfolio includes the Ermitaño gold and silver Mine in Sonora, Mexico (2.0% NSR royalty) operated by First Majestic Silver Corp. and the Expanded Silicon gold project (1.0% NSR royalty) in Nevada, U.S.A, being advanced by AngloGold Ashanti NA. The Company is well financed with several projects actively being developed by joint venture partners.

Orogen Royalties專注於爲北美西部發現的貴金屬和賤金屬創造有機特許權使用費和特許權使用費收購。該公司的特許權使用費組合包括由First Majestic Silver Corp. 運營的墨西哥索諾拉州的埃爾米塔諾金銀礦(2.0%的NSR特許權使用費)和位於美國內華達州的擴建硅金項目(1.0%的NSR特許權使用費),該項目由AngloGold Ashanti NA推進。該公司的資金充足,合資夥伴正在積極開發多個項目。

On Behalf of the Board

代表董事會

OROGEN ROYALTIES INC.

造山劑特許權使用費有限公司

Paddy Nicol
President & CEO

Paddy Nicol
總裁兼首席執行官

To find out more about Orogen, please contact Paddy Nicol, President & CEO at 604-248-8648, and Marco LoCascio, Vice President of Corporate Development at 604-248-8648. Visit our website at .

要了解有關Orogen的更多信息,請致電604-248-8648與總裁兼首席執行官帕迪·尼科爾聯繫,並致電604-248-8648與企業發展副總裁馬可·洛卡西奧聯繫。訪問我們的網站,網址爲.

Orogen Royalties Inc.
1015 - 789 West Pender Street
Vancouver, BC
Canada V6C 1H2

Orogen Royalties Inc
西彭德街 1015-789 號
卑詩省溫哥華
加拿大 V6C 1H2

1.https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1973832/000162828024017820/exhibit191510merlintrsexhi.htm.
2.

1. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1973832/000162828024017820/exhibit191510merlintrsexhi.htm。
2。

Forward Looking Information

前瞻性信息

This news release includes certain statements that may be deemed "forward looking statements". All statements in this presentation, other than statements of historical facts, that address events or developments that Orogen Royalties Inc. (the "Company") expect to occur, are forward looking statements. Forward looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur.

本新聞稿包括某些可能被視爲 “前瞻性聲明” 的聲明。除歷史事實陳述外,本演示文稿中涉及Orogen Royalties Inc.(“公司”)預計將發生的事件或事態發展的所有陳述,均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述不是歷史事實的陳述,通常但並非總是用 “期望”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛在” 和類似的表達方式來標識,或者事件或條件 “將”、“會”、“可能” 或 “應該” 發生。

Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward looking statements. Forward looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

投資者請注意,任何此類陳述都不能保證未來的業績,實際業績或發展可能與前瞻性陳述中的預測存在重大差異。前瞻性陳述基於公司管理層在聲明發表之日的信念、估計和觀點。除非證券法要求,否則如果管理層的信念、估計或觀點或其他因素髮生變化,公司沒有義務更新這些前瞻性陳述。

Except where otherwise stated, the disclosure in this news release relating to properties and operations in which Orogen holds a royalty are based on information publicly disclosed by the owners or operators of these properties and information/data available in the public domain as at the date hereof, and none of this information has been independently verified by Orogen. Specifically, as a royalty holder and prospect generator, the Company has limited, if any, access to properties on which it holds royalty or other interests in its asset portfolio. The Company may from time to time receive operating information from the owners and operators of the mining properties, which it is not permitted to disclose to the public. Orogen is dependent on, (i) the operators of the mining properties and their qualified persons to provide information to Orogen, or (ii) on publicly available information to prepare disclosure pertaining to properties and operations on the properties on which the Company holds royalty or other interests, and generally has limited or no ability to independently verify such information. Although the Company does not have any knowledge that such information may not be accurate, there can be no assurance that such third-party information is complete or accurate. Some reported public information in respect of a mining property may relate to a larger property area than the area covered by Orogen's royalty or other interest. Orogen's royalty or other interests may cover less than 100% of a specific mining property and may only apply to a portion of the publicly reported mineral reserves, mineral resources and or production from a mining property.

除非另有說明,否則本新聞稿中有關Orogen持有特許權使用費的財產和業務的披露是基於這些財產的所有者或經營者公開披露的信息以及截至本文發佈之日公共領域可用的信息/數據,這些信息均未經Orogen的獨立驗證。具體而言,作爲特許權使用費持有人和潛在客戶創造者,該公司在其資產組合中持有特許權使用費或其他權益的房產(如果有)的機會有限。公司可能會不時從採礦物業的所有者和經營者那裏收到運營信息,不允許向公衆披露這些信息。Orogen依賴於(i)採礦物業的運營商及其合格人員向Orogen提供信息,或(ii)依賴公開信息來準備與公司持有特許權使用費或其他權益的財產和運營有關的披露信息,並且通常獨立覈實此類信息的能力有限或根本沒有。儘管本公司不知道此類信息可能不準確,但無法保證此類第三方信息的完整或準確性。一些報告的有關採礦財產的公開信息可能涉及比Orogen特許權使用費或其他權益所涵蓋的面積更大的財產面積。Orogen的特許權使用費或其他權益可能涵蓋特定採礦財產的不到100%,並且可能僅適用於公開報告的礦產儲量、礦產資源和/或礦業產量的一部分。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: Orogen Royalties Inc.

資料來源:Orogen Royalties Inc.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論