share_log

CSE Bulletin: Notice of Distribution - Gold Hunter Resources Inc. (HUNT)

CSE Bulletin: Notice of Distribution - Gold Hunter Resources Inc. (HUNT)

CSE 公告:分發通知-Gold Hunter Resources Inc. (HUNT)
newsfile ·  05/01 04:50

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - le 30 avril/April 2024) - Gold Hunter Resources Inc. (the "Company" or "Gold Hunter") has announced the final order approving the previously announced distribution (the "Distribution") of ordinary shares (each, a "FireFly Share") of FireFly Metals Ltd. ("FireFly") to the shareholders (the "Shareholders") of Gold Hunter, pursuant to a plan of arrangement (the "Arrangement"). The record date to determine the Shareholders entitled to receive a pro-rata portion of the Distribution will be May 2nd, 2024 (the "Record Date").

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2024年4月30日/4月)——Gold Hunter Resources Inc.(“公司” 或 “Gold Hunter”)宣佈了根據一項計劃向Gold Hunter的股東(“股東”)先前宣佈的Firefly Metals Ltd.(“螢火蟲股份”)普通股(“分配”)(每股 “螢火蟲股份”)的最終命令(“分配”)安排(“安排”)。確定有權獲得按比例分配部分的股東的記錄日期爲2024年5月2日(“記錄日期”)。

Under the Arrangement, the Company will distribute 25,092,886 FireFly Shares to Shareholders as of the Record Date on a pro-rata basis proportionate to their shareholding in Gold Hunter (the "Share Distribution"), or for certain Shareholders resident in the United States (the "U.S. Shareholders") who do not qualify as accredited investors as defined in Rule 501(a) of Regulation D as promulgated by the United States Securities and Exchange Commission under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, a cash payment in lieu of the FireFly Shares (the "Cash Distribution"). U.S. Shareholders may elect to receive the Share Distribution in lieu of the Cash Distribution by completing and executing an election form (the "Election Form") that will be circulated to registered U.S. Shareholders through the Company's transfer agent and to beneficial U.S. Shareholders through their intermediary.

根據該安排,截至記錄日,公司將按照股東在Gold Hunter的股權(“股份分配”)的比例向截至記錄日的股東分發25,092,886股Firefly股票,或者按照美國證券交易委員會頒佈的D條例第501(a)條的定義,向居住在美國的某些股東(“美國股東”)分配25,092,886股Firefly股票經修訂的1933年美國證券法,以現金支付代替螢火蟲股票(“現金”)分發”)。美國股東可以通過填寫並執行選舉表格(“選擇表”)來選擇接受股份分配以代替現金分配,該表格將通過公司的過戶代理分發給註冊的美國股東,並通過其中介機構分發給受益的美國股東。

For further information please see the issuer's news release.

欲了解更多信息,請參閱發行人的新聞稿。

_________________________________

_____________________

Gold Hunter Resources Inc. (la « Société » ou « Gold Hunter ») a annoncé l'ordonnance finale approuvant la distribution précédemment annoncée (la « Distribution ») d'actions ordinaires (chacune, une « Action FireFly ») de FireFly Metals Ltd. « FireFly ») aux actionnaires (les « Actionnaires ») de Gold Hunter, conformément à un plan d'arrangement (l'« Arrangement »). La date d'enregistrement pour déterminer les actionnaires ayant droit à recevoir une partie au prorata de la distribution sera le 2 mai 2024 (la « Date d'enregistrement »).

Gold Hunter Resources Inc.(“Societé” 或 “Gold Hunter”)將宣佈最終法令,批准螢火蟲金屬有限公司(“螢火蟲”)向黃金行動問卷(“行動者”)發佈的普通股權公告(“分發”)亨特,符合安排計劃(“安排”)。用於確定行動問卷的註冊日期將在 2024 年 5 月 2 日(即 “註冊日期”)按比例分配。

Dans le cadre de l'arrangement, la Société distribuera 25 092 886 actions FireFly aux actionnaires à la date d'enregistrement au prorata de leur participation dans Gold Hunter (la « distribution d'actions »), ou pour certains actionnaires résidant aux États-Unis (la « distribution d'actions »). « Actionnaires américains ») qui ne sont pas qualifiés d'investisseurs qualifiés au sens de la règle 501(a) du Règlement D tel que promulgué par la Securities and Exchange Commission des États-Unis en vertu du U.S. Securities Act de 1933, tel que modifié, un paiement en espèces en remplacement de les actions FireFly (la « distribution en espèces »). Les actionnaires américains peuvent choisir de recevoir la distribution d'actions au lieu de la distribution en espèces en remplissant et en exécutant un formulaire de choix (le « formulaire de choix ») qui sera distribué aux actionnaires américains enregistrés par l'intermédiaire de l'agent de transfert de la Société et aux actionnaires américains véritables par l'intermédiaire de leur intermédiaire.

在安排框架中,協會向行動問卷分發了 25 092 886 份螢火蟲動作。註冊日期是他們在 Gold Hunter(“行動分配”)或某些駐留在美國(“行動分配”)的參與比例的註冊日期(“行動分配”)。“美國行動者”)不是根據美國證券交易委員會在 1933 年《美國證券法》中頒佈的《美國證券法》第 501 (a) 條的意義上說,沒有投資者資格paiment en espeèces 取代了 FireFly 動作(“物品分發”)。美國行動者可以選擇接受行動分配,以代替填充物分配,然後執行選擇表單(“選擇表單”),該表單將分發給由社會轉移代理中介機構註冊的美國行動者他們和美國的行動主義者被中間人看作是他們的中間人。

Pour plus d'informations, veuillez consulter le communiqué de presse de l'émetteur.

要了解更多信息,請查閱發佈者的新聞公報。

Symbol/Symbole :

HUNT

Ex-distribution Date/Date ex-distribution :

le 1 mai/May 2024

Record Date/Date d'enregistrement :

le 2 mai/May 2024

符號/符號:

狩獵

除息日/除息日期:

le 2024 年 5 月 1 日/5 月

記錄日期/註冊日期:

le 2024 年 5 月 2 日/5 月

If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.

如果您有任何疑問或需要更多信息,請致電 (416) 367-7340 聯繫房源或發送電子郵件至 Listings@thecse.com。

Pour toute question, pour obtenir de l'information supplémentaire veuillez communiquer avec le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel à l'adresse: Listings@thecse.com.

對於所有問題,要獲取補充信息 veuillez commentaire veuillez compormentions au 416 367-7340 或 par courriel a'adresse:Listings@thecse.com。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論