share_log

GAUCHO GROUP HOLDINGS, INC. ANNOUNCES REVERSE STOCK SPLIT

GAUCHO GROUP HOLDINGS, INC. ANNOUNCES REVERSE STOCK SPLIT

高喬集團控股有限公司宣佈反向股票拆分
Gaucho Group ·  04/29 12:00

Source: Gaucho Group Holdings, Inc.
04.29.2024

資料來源:高喬集團控股有限公司
04.29.2024

MIAMI, FL / APRIL 29, 2024 / Gaucho Group Holdings, Inc. (NASDAQ:VINO), a company that includes a growing collection of e-commerce platforms with a concentration on fine wines, luxury real estate, and leather goods and accessories (the "Company" or "Gaucho Holdings"), today announced a 1-for-10 reverse stock split of the Company's common stock to become effective at 12:01 a.m. (Eastern Time) on May 1, 2024. The Company's common stock is expected to begin trading on a split-adjusted basis when the markets open on May 1, 2024 under the existing trading symbol "VINO."

佛羅里達州邁阿密/2024年4月29日/Gaucho Group Holdings, Inc.(納斯達克股票代碼:VINO)今天宣佈對公司普通股進行1比10的反向拆分,將於2024年5月1日凌晨 12:01(東部時間)生效,該公司旗下專注於上等葡萄酒、奢侈房地產以及皮革製品和配飾的電子商務平台(“公司” 或 “高喬控股公司”)(納斯達克股票代碼:VINO)(“公司” 或 “Gaucho Holdings”),該公司擁有越來越多的電子商務平台。該公司的普通股預計將在2024年5月1日市場開盤時以現有交易代碼 “VINO” 在拆分調整後的基礎上開始交易。

The reverse stock split is primarily intended to bring the Company into compliance with the minimum bid price requirements for maintaining its listing on the Nasdaq Capital Market. The new CUSIP number following the reverse stock split will be 36809R503.

反向股票拆分主要旨在使公司遵守維持在納斯達克資本市場上市的最低出價要求。反向股票拆分後的新CUSIP號碼將是 36809R503。

As a result of the reverse stock split, every 10 shares of the Company's common stock issued and outstanding or held by the Company as treasury stock will be automatically reclassified into one new share of common stock. The reverse stock split will not modify any rights or preferences of the shares of the Company's common stock. Proportionate adjustments will be made to the exercise prices and the number of shares underlying the Company's outstanding equity awards, as applicable, and warrants, as well as to the number of shares issued and issuable under the Company's equity incentive plans. The common stock issued pursuant to the reverse stock split will remain fully paid and non-assessable. The reverse stock split will not affect the number of authorized shares of common stock or the par value of the common stock. The reverse stock split was approved by the Company's stockholders at the special meeting of stockholders held on February 29, 2024 at a ratio in the range of 1-for-2 and 1-for-10, such ratio to be determined by the Board of Directors and included in a public announcement. On April 19, 2024, the Company's Board of Directors approved the reverse stock split at the ratio of 1-for-10.

由於反向股票拆分,公司發行和流通或作爲庫存股持有的每10股普通股將自動重新分類爲一股新的普通股。反向股票拆分不會修改公司普通股的任何權利或優惠。將對行使價和公司未償還股權獎勵的股票數量(如適用)和認股權證以及根據公司股權激勵計劃發行和可發行的股票數量進行相應的調整。根據反向股票拆分發行的普通股將保持全額支付且不可估稅。反向股票拆分不會影響普通股的授權數量或普通股的面值。在2024年2月29日舉行的股東特別會議上,公司股東批准了反向股票拆分,比例在1比2和1比10之間,該比率將由董事會確定幷包含在公開公告中。2024 年 4 月 19 日,公司董事會批准了以 1 比 10 的比例進行反向股票拆分。

No fractional shares will be issued in connection with the reverse stock split and no cash or other consideration will be paid in connection with any fractional shares. Stockholders who would otherwise would have held a fractional share after giving effect to the reverse stock split will instead own one whole share of the post-reverse stock split common stock.

不會發行與反向股票拆分相關的零碎股票,也不會爲任何零星股票支付現金或其他對價。反向股票拆分生效後本來會持有部分股份的股東將改爲擁有反向股票拆分後普通股的整部分股份。

Continental Stock Transfer and Trust Company ("Continental"), the Company's transfer agent, will act as the exchange agent for the reverse stock split. Stockholders of record holding certificates representing pre-split shares of the Company's common stock will receive a letter of transmittal from Continental with instructions on how to surrender certificates representing pre-split shares. Stockholders should not send in their pre-split certificates until they receive a letter of transmittal from Continental. Stockholders with book-entry shares or who hold their shares through a bank, broker or other nominee will not need to take any action. Stockholders of record who held pre-split certificates will receive their post-split shares book-entry and will be receiving a statement from Continental regarding their common stock ownership post-reverse stock split.

該公司的過戶代理大陸股票轉讓和信託公司(“Continental”)將擔任反向股票拆分的交易代理。持有代表公司分拆前普通股的持有記錄證書的股東將收到大陸集團的送文函,其中包含有關如何交出代表拆分前股票的證書的說明。股東在收到大陸集團的送文函之前,不應發送分拆前的證書。持有賬面記賬股票或通過銀行、經紀人或其他提名人持有股票的股東無需採取任何行動。持有拆分前證書的登記股東將收到拆分後的股票賬面記錄,並將收到Continental關於反向股票拆分後普通股所有權的聲明。

Additional information about the reverse stock split can be found in the Company's revised definitive proxy statement filed with the Securities and Exchange Commission (the "SEC") on January 22, 2024, which is available free of charge at the SEC's website, www.sec.gov, and on the Company's website at www.GauchoHoldings.com.

有關反向股票拆分的更多信息可以在公司於2024年1月22日向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的經修訂的最終委託書中找到,該委託書可在美國證券交易委員會的網站www.sec.gov和公司網站www.gauchoholdings.com上免費查閱。

About Gaucho Group Holdings, Inc.

關於 Gaucho 集團控股公司

For more than ten years, Gaucho Group Holdings, Inc.'s (gauchoholdings.com) mission has been to source and develop opportunities in Argentina's undervalued luxury real estate and consumer marketplace. Our company has positioned itself to take advantage of the continued and fast growth of global e-commerce across multiple market sectors, with the goal of becoming a leader in diversified luxury goods and experiences in sought after lifestyle industries and retail landscapes. With a concentration on fine wines (algodonfinewines.com & algodonwines.com.ar), hospitality (algodonhotels.com), and luxury real estate (algodonwineestates.com) associated with our proprietary Algodon brand, as well as the leather goods, ready-to-wear and accessories of the fashion brand Gaucho – Buenos Aires (gaucho.com), these are the luxury brands in which Argentina finds its contemporary expression.

十多年來,Gaucho Group Holdings, Inc.s(gauchoholdings.com)的使命是在阿根廷被低估的豪華房地產和消費市場中尋找和開發機會。我們公司的定位是利用全球電子商務在多個市場領域的持續快速增長,目標是在備受追捧的生活方式行業和零售領域成爲多元化奢侈品和體驗的領導者。阿根廷專注於上等葡萄酒(algodonfinewines.com和algodonwines.com.ar)、酒店業(algodonhotels.com)和與我們的專有Algodon品牌相關的豪華房地產(algodonwineestates.com),以及時尚品牌布宜諾斯艾利斯高喬(gaucho.com)的皮具、成衣和配飾,這些是阿根廷展現當代風情的奢侈品牌表情。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示說明

The information discussed in this press release includes "forward looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. All statements, other than statements of historical facts, included herein concerning, among other things, changes to exchange rates and their impact on the Company, planned capital expenditures, future cash flows and borrowings, pursuit of potential acquisition opportunities, our financial position, business strategy and other plans and objectives for future operations, are forward looking statements. Although we believe that the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable, they do involve certain assumptions, risks and uncertainties and are not (and should not be considered to be) guarantees of future performance. Refer to our risk factors set forth in our reports filed on Edgar. The Company disclaims any obligation to update any forward-looking statement made here.

本新聞稿中討論的信息包括1933年《證券法》第27A條和1934年《證券交易法》第21E條所指的 “前瞻性聲明”。除歷史事實陳述外,此處包含的所有陳述,涉及匯率變化及其對公司的影響、計劃中的資本支出、未來的現金流和借款、對潛在收購機會的追求、我們的財務狀況、業務戰略以及未來運營的其他計劃和目標等,均爲前瞻性報表。儘管我們認爲這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但它們確實涉及某些假設、風險和不確定性,不是(也不應被視爲)未來業績的保證。請參閱我們在提交給埃德加的報告中列出的風險因素。公司不承擔任何更新此處所作任何前瞻性陳述的義務。

Media Relations:

媒體關係:

Gaucho Group Holdings, Inc.
Rick Stear
Director of Marketing
212.739.7669
rstear@gauchoholdings.com

Gaucho 集團控股有限公司
裏克·斯蒂爾
營銷總監
212.739.7669
rstear@gauchoholdings.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論