What's Going On With MicroStrategy Stock Tuesday?
What's Going On With MicroStrategy Stock Tuesday?
MicroStrategy Inc (NASDAQ:MSTR) shares are trading lower Tuesday after the company reported worse-than-expected financial results for the first quarter.
微策略公司（納斯達克股票代碼：MSTR）週二股價走低，此前該公司公佈的第一季度財務業績低於預期。
What Happened: MicroStrategy said first-quarter revenue fell 5% year-over-year to $115.2 million, which missed the consensus estimate of $121.725 million, according to estimates from Benzinga Pro. The company reported a quarterly loss of $3.09 per share, which may not compare to estimates for a loss of 55 cents per share.
發生了什麼：根據Benzinga Pro的估計，MicroStrategy表示，第一季度收入同比下降5％，至1.152億美元，未達到共識預期的1.21725億美元。該公司報告的季度虧損爲每股3.09美元，可能無法與預期的每股虧損55美分相提並論。
Product licenses and subscription services revenues were down 0.9% in the first quarter. Product support revenues fell 4.3%, and other services revenue declined 17.6%.
第一季度產品許可證和訂閱服務收入下降了0.9％。產品支持收入下降了4.3％，其他服務收入下降了17.6％。
MicroStrategy ended the quarter with approximately $81.3 million in cash and cash equivalents after purchasing 25,250 Bitcoin (CRYPTO: BTC) in the quarter for a total cost of about $1.65 billion. The company held a total of 214,400 bitcoin as of April 26.
MicroStrategy在本季度購買了25,250個比特幣（加密貨幣：BTC），總成本約爲16.5億美元，在本季度末獲得了約8,130萬美元的現金和現金等價物。截至4月26日，該公司共持有214,400個比特幣。
"In the first quarter we raised over $1.5 billion by executing again on our capital markets strategy including two successful convertible debt offerings. We acquired 25,250 additional bitcoins since the end of the fourth quarter, our 14th consecutive quarter of adding more bitcoin to our balance sheet," said Andrew Kang, CFO of MicroStrategy.
“在第一季度，我們通過再次執行資本市場戰略，包括兩次成功發行可轉換債券，籌集了超過15億美元的資金。自第四季度末以來，我們又收購了25,250個比特幣，這是我們連續第14個季度在資產負債表中增加更多比特幣。” MicroStrategy首席財務官安德魯·康說。
"We believe that the combination of our operating structure, bitcoin strategy, and focus on technology innovation provides a unique opportunity for value creation for our shareholders."
“我們相信，我們的運營結構、比特幣戰略和對技術創新的關注相結合，爲我們的股東提供了創造價值的獨特機會。”
Following the print, Canaccord Genuity analyst Joseph Vafi maintained MicroStrategy with a Buy rating and lowered the price target from $1,810 to $1,590.
公佈後，Canaccord Genuity分析師約瑟夫·瓦菲維持微策略的買入評級，並將目標股價從1,810美元下調至1,590美元。
MSTR Price Action: MicroStrategy shares were down 6.88% at $1,204.00 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
MSTR價格走勢：根據Benzinga Pro的數據，截至發佈時，微策略股價下跌6.88％，至1,204.00美元。
Photo: Eivind Pedersen from Pixabay.
照片：來自 Pixabay 的 Eivind Pedersen。
譯文內容由第三人軟體翻譯。