share_log

Duke Energy Celebrates Earth Day With $500,000 in Grants To Boost Environmental Resiliency Across North Carolina

Duke Energy Celebrates Earth Day With $500,000 in Grants To Boost Environmental Resiliency Across North Carolina

杜克能源公司通過50萬美元的撥款慶祝世界地球日,以提高北卡羅來納州的環境彈性
Accesswire ·  04/30 20:45

Improving the environmental health and resiliency of North Carolina communities is part of advancing the company's clean energy transition

改善北卡羅來納州社區的環境健康和彈性是推進公司清潔能源轉型的一部分

CHARLOTTE, NC / ACCESSWIRE / April 30, 2024 / This Earth Day, the Duke Energy Foundation awarded $500,000 in grants to local nonprofits in North Carolina focused on environmental justice and climate resiliency.

北卡羅來納州夏洛特/ACCESSWIRE /2024年4月30日/這個地球日,杜克能源基金會向北卡羅來納州專注於環境正義和氣候適應能力的當地非營利組織提供了50萬美元的補助金。

"North Carolina is at the forefront of the energy transition, with local communities experiencing unprecedented growth and opportunity," said Kendal Bowman, Duke Energy's North Carolina president. "We remain committed to investing in our resilient state, working alongside nonprofits to strengthen our communities, economy, environment and natural resources."

杜克能源公司北卡羅來納州總裁肯德爾·鮑曼說:“北卡羅來納州處於能源轉型的最前沿,當地社區正在經歷前所未有的增長和機遇。”“我們仍然致力於投資我們富有彈性的州,與非營利組織合作,以加強我們的社區、經濟、環境和自然資源。”

Eighteen organizations will receive grants. While some are focused on keeping ecosystems healthy in North Carolina - including the 51,165 acres of Duke Energy protected habitat for plants and wildlife at lakes and rivers - others are dedicated to preparing vulnerable communities for impacts of climate change.

十八個組織將獲得補助金。儘管有些人專注於保持北卡羅來納州生態系統的健康,包括杜克能源公司佔地51,165英畝的湖泊和河流植物和野生動物保護棲息地,但另一些人則致力於使脆弱社區做好準備,以應對氣候變化的影響。

"Communities across North Carolina have seen firsthand the lasting impacts from storms and excessive rainfall," said Cynthia Satterfield, executive director of Conservation Trust for North Carolina. "We are grateful that Duke Energy recognizes the importance of building resilient communities equipped to reduce and manage flood risk and that they are helping fund this critical mission."

北卡羅來納州自然保護信託基金執行董事辛西婭·薩特菲爾德說:“北卡羅來納州的社區親眼目睹了暴風雨和降雨過多的持久影響。”“我們感謝杜克能源公司認識到建設有能力降低和管理洪水風險的具有抗災能力的社區的重要性,並感謝他們爲這項關鍵任務提供資金。”

Duke Energy employees and retirees are also volunteering their time and efforts throughout the month of April to support environmental programs in their local communities. The North Carolina Wildlife Federation, a long-standing Duke Energy philanthropic partner, sees this as an important avenue for environmental progress.

杜克能源公司的員工和退休人員也在整個四月份自願投入時間和精力,以支持當地社區的環境計劃。北卡羅來納州野生動物聯合會是杜克能源公司的長期慈善合作伙伴,它認爲這是環境進步的重要途徑。

"Earth Day is an important reminder that all of us can play a part in mitigating climate change impacts," said Tim Gestwicki, CEO of the NC Wildlife Federation. "Particularly in urban, marginalized NC communities - where the heat island effect is exacerbated and negatively affects both people and wildlife - something as simple as planting a tree or picking up trash can go a long way to help restore wildlife habitat."

北卡羅來納州野生動物聯合會首席執行官蒂姆·蓋斯特威基說:“地球日是一個重要的提醒,我們所有人都可以在減輕氣候變化的影響方面發揮作用。”“特別是在北卡羅來納州城市邊緣化的社區,那裏的熱島效應加劇,對人和野生動物都產生負面影響,種樹或撿垃圾桶等簡單的事情可以大大幫助恢復野生動物棲息地。”

Duke Energy Foundation

杜克能源基金會

The Duke Energy Foundation provides more than $30 million annually in philanthropic support to meet the needs of communities where Duke Energy customers live and work. The Foundation is funded by Duke Energy shareholders. More information about the Foundation can be found at duke-energy.com/foundation.

杜克能源基金會每年提供超過3000萬美元的慈善支持,以滿足杜克能源客戶生活和工作的社區的需求。該基金會由杜克能源股東資助。有關該基金會的更多信息,請訪問 duke-energy.com/foundation。

Duke Energy (NYSE:DUK), a Fortune 150 company headquartered in Charlotte, N.C., is one of America's largest energy holding companies. The company's electric utilities serve 8.4 million customers in North Carolina, South Carolina, Florida, Indiana, Ohio and Kentucky, and collectively own 54,800 megawatts of energy capacity. Its natural gas unit serves 1.7 million customers in North Carolina, South Carolina, Tennessee, Ohio and Kentucky.

杜克能源(紐約證券交易所代碼:DUK)是一家總部位於北卡羅來納州夏洛特的財富150強公司,是美國最大的能源控股公司之一。該公司的電力公司爲北卡羅來納州、南卡羅來納州、佛羅里達州、印第安納州、俄亥俄州和肯塔基州的840萬客戶提供服務,共擁有54,800兆瓦的能源容量。其天然氣部門爲北卡羅來納州、南卡羅來納州、田納西州、俄亥俄州和肯塔基州的170萬客戶提供服務。

Duke Energy is executing an ambitious clean energy transition, keeping reliability, affordability and accessibility at the forefront as the company works toward net-zero methane emissions from its natural gas business by 2030 and net-zero carbon emissions from electricity generation by 2050. The company is investing in major electric grid upgrades and cleaner generation, including expanded energy storage, renewables, natural gas and advanced nuclear.

杜克能源公司正在進行雄心勃勃的清潔能源轉型,將可靠性、可負擔性和可及性放在首位,該公司正努力到2030年實現天然氣業務甲烷淨零排放,到2050年實現發電的淨零碳排放。該公司正在投資重大的電網升級和清潔發電,包括擴大儲能、可再生能源、天然氣和先進的核能。

More information is available at duke-energy.com and the Duke Energy News Center. Follow Duke Energy on Twitter, LinkedIn, Instagram and Facebook, and visit illumination for stories about the people and innovations powering our energy transition.

更多信息可在duke-energy.com和杜克能源新聞中心獲得。在推特、領英、Instagram和臉書上關注杜克能源,並訪問Illumination,了解推動我們能源轉型的人和創新的故事。

24-Hour: 800.559.3853

24 小時:800.559.3853

View original content here.

在此處查看原創內容。

View additional multimedia and more ESG storytelling from Duke Energy on 3blmedia.com.

在 3blmedia.com 上查看杜克能源公司的更多多媒體和更多 ESG 故事。

Contact Info:
Spokesperson: Duke Energy

聯繫信息:
發言人:杜克能源

SOURCE: Duke Energy

來源:杜克能源


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論