Zoomlion Brille À L'INTERMAT 2024 Avec Une Vision Pour Un Avenir Plus Vert Et Plus Intelligent
Zoomlion Brille À L'INTERMAT 2024 Avec Une Vision Pour Un Avenir Plus Vert Et Plus Intelligent
PARIS, 26 avril 2024 /PRNewswire/ -- Zoomlion Heavy Industry Science & Technology Co., Ltd. (« Zoomlion », 01157.HK) est fière de présenter ses dernières avancées au salon INTERMAT, qui s'est tenu au Parc des Expositions Paris Nord Villepinte du 24 au 27 avril 2024. Sur le thème « Un développement plus vert, un avenir meilleur », l'exposition a présenté environ 30 produits de pointe dans sept grandes catégories, soulignant l'engagement de Zoomlion en faveur de solutions de produits durables et intelligents.
巴黎，2024 年 4 月 26 日 /PRNewswire/ — 中聯重科股份有限公司（“中聯重科”，01157.HK）將於 2024 年 4 月 24 日至 27 日在巴黎北維勒班特博覽公園舉辦的 INTERMAT 沙龍上舉行最後一次展會。以 “綠色發展，更美好的未來” 爲主題，本次博覽會展示了七大類別的30種重要產品，這激發了中聯重科對耐用品和智能產品解決方案的參與。
L'exposition a rassemblé un éventail dynamique de machines de nouvelle génération, telles que des grues d'ingénierie et de construction, des machines à béton, des équipements de terrassement, des nacelles élévatrices, etc., tous reconnus pour leurs caractéristiques haut de gamme, intelligentes et écologiques.
博覽會將新一代機械的動態重組起來，講述了工程和建築工程機械、be'ton 機器、露臺設備、飛機艙和船艙等，這些都是他們對高級特徵的認識遊戲、智能和生態學。
L'un des points forts a été la grue à tour R135-8RA, qui intègre des innovations majeures telles que les inspections de sécurité et les ajustements d'équipement à distance, démontrant ainsi le leadership de Zoomlion en matière de machines intelligentes. Les visiteurs de l'exposition de Paris ont pu commander à distance cette grue, située à plus de 8 000 kilomètres de là, à Changde, dans le Hunan, grâce à la technologie 5G, découvrant en direct les capacités intelligentes des produits de Zoomlion.
un des points forts a 'tour R135-8RA，它整合了不可抗力的創新，例如安全檢查和設備距離調整，這表明了中聯重科在智能機器領域的領導地位。巴黎博覽會的參觀者無法指揮這種真實的距離，距離8000多公里，a常德，在湖南，藉助5G技術，在中聯重科的智能產品容量中。
Conformément au thème « Un développement plus vert, un avenir meilleur », l'exposition a présenté des produits utilisant les nouvelles énergies, notamment des bétonnières hybrides, des nacelles élévatrices électriques et des véhicules industriels équipés de batteries au lithium. Elle a également mis en avant des technologies à haut rendement énergétique dans les pompes, les grues et les équipements de terrassement, renforçant ainsi l'engagement de l'entreprise en faveur d'un développement à faible émission de carbone.
符合 “綠色發展，更美好的未來” 主題，展出利用新能源、混合動力汽車、機艙和電動汽車和工業車輛的產品鋰電池。Elle a e'galement mis en des technologique 在水泵、煤氣和露臺設備中高度釋放能量，加強企業的參與，轉而開發低碳排放。
Les efforts de localisation stratégique de l'entreprise sont évidents, avec des produits tels que le camion-pompe à béton 43X-5RZ, qui répond aux réglementations routières européennes strictes et aux normes de certification CE. Ces adaptations garantissent que les offres de Zoomlion sont bien adaptées aux exigences du marché européen, en mettant l'accent sur les performances, l'innovation technologique et la conception conviviale.
企業本地化戰略的努力顯而易見，包括像卡車泵這樣的產品 43X-5RZ，這些產品符合歐洲嚴格的常規監管和 CE 認證規範。這些改編版保證了中聯重科的報價能夠很好地適應歐洲市場的需求，這體現了對錶演、技術創新和歡樂設計的重視。
Zoomlion améliore sa pénétration du marché européen en renforçant les synergies avec des filiales telles que CIFA en Italie et m-tec en Allemagne. Le premier jour de l'exposition, Zoomlion a annoncé des contrats importants avec des clients d'Allemagne et de Pologne, la valeur du contrat pour les produits liés au béton à elle seule s'élevant à près de 100 millions de yuans (13,8 millions de dollars), ce qui représente un bon départ.
中聯重科加強了與意大利CIFA和德國m-tec等分支機構的協同效應，以加強與歐洲市場的滲透作用。在博覽會的第一天，中聯重科宣佈了與德國和波蘭客戶簽訂的重要合同，產品的合同價值就是 be'ton aele'elevant a'elevant a'elevant a'elevant a'elevant a'elevant a'elevant a'elevant a'elevant a'ele a'elevant a'ele a'elevant a'levant a'levant a'seele a'elevant a'levant a'seele a'levant a'seele a'levant a'seele a'levant a'seele a'levant a' 部分。
Au cours des dernières années, Zoomlion a capitalisé sur des stratégies basées sur Internet pour développer un système commercial mondial, unique, numérique et localisé de bout en bout. Cette approche a généré une forte croissance sur les marchés internationaux, les produits et services de Zoomlion étant désormais disponibles dans plus de 140 pays et régions, avec plus de 3 000 employés localisés dans le monde.
在最近的一段時間裏，中聯重科利用基於互聯網的戰略，開發出一個獨特、數字化、本地化的全球商業體系。這在國際市場中佔有一席之地，中聯重科的產品和服務在 140 多個國家和地區可用，全球有 3,000 多名本地員工。
« Zoomlion s'engage à favoriser un développement durable et de haute qualité dans l'industrie des machines de construction. Pendant l'exposition INTERMAT, nous invitons les participants à découvrir directement nos solutions innovantes, a déclaré Yuan Ye, président adjoint de Zoomlion. Nous sommes impatients de renforcer nos partenariats et de présenter nos avancées technologiques qui font progresser l'industrie mondiale », a ajouté M. Yuan.
“中聯重科致力於建築機械行業的耐用和高品質的發展。中聯副總裁袁野說，在INTERMAT博覽會期間，我們邀請參與者直接向我們提供創新的解決方案。我們有些人迫不及待地想加強我們的夥伴關係，展示推動世界工業進步的先進技術”，M.Yuan 說。
Photo -
照片-
譯文內容由第三人軟體翻譯。