Miranda Werstiuk Joins Board of Directors
Miranda Werstiuk Joins Board of Directors
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / April 25, 2024 / Guanajuato Silver Company Ltd. (the "Company" or "GSilver") (TSXV:GSVR)(OTCQX:GSVRF), a significant producer of silver and gold in Mexico, is pleased to announce that Miranda Werstiuk has joined the Company's Board of Directors.
不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024年4月25日/墨西哥重要的白銀和黃金生產商瓜納華託白銀有限公司(“公司” 或 “gSilver”)(多倫多證券交易所股票代碼:GSVR)(OTCQX: GSVRF)很高興地宣佈,米蘭達·韋爾斯蒂克已加入公司董事會。
Guanajuato Silver Chairman and CEO, James Anderson, said, "Having known Miranda for over a decade, I know that with her +30-years of resource-specific financing experience, Miranda will bring an invaluable skillset to Guanajuato Silver just as we are entering a new phase of growth. Miranda's history of implementing innovative financial solutions in the mining industry, combined with her infinite energy, make her one of the most effective financiers within our industry today. Also, as over one third Guanajuato Silver's department heads are women, it is particularly pleasing to be able to welcome to our Board of Directors one of the original "Women In Mining" (WIM). Over the years Miranda has helped and supported hundreds of women in advancing their mining careers. Her appointment is a strong endorsement not only of the quality of our Mexican mining operations, but also of the positive culture that we look to inspire."
瓜納華託白銀董事長兼首席執行官詹姆斯·安德森表示:“我認識米蘭達十多年,我知道憑藉她30多年的特定資源融資經驗,在我們進入新的增長階段之際,米蘭達將爲瓜納華託白銀帶來寶貴的技能。米蘭達在採礦業實施創新金融解決方案的歷史,加上她無限的精力,使她成爲當今行業中最有效的金融家之一。此外,由於瓜納華託·西爾弗三分之一以上的部門負責人是女性,能夠歡迎一位最初的 “礦業女性”(WIM)加入董事會尤其令人高興。多年來,米蘭達幫助和支持了數百名女性發展其採礦事業。她的任命不僅是對我們墨西哥採礦業務質量的有力認可,也是對我們希望激發的積極文化的有力認可。”
Commenting on the appointment, Miranda Werstiuk said, "The rapid growth of Guanajuato Silver has been remarkable. Having played a role in the early financing of the Company's operations, I am happy and excited to now be directly involved. I look forward to collaborating with the Board of Directors as we grow the Company into a significant and responsible producer of precious metals in Mexico."
米蘭達·韋爾斯蒂克在評論這項任命時說:“瓜納華託白銀的快速增長非常引人注目。在公司運營的早期融資中發揮了作用,現在我很高興也很高興能直接參與其中。我期待與董事會合作,將公司發展成爲墨西哥重要且負責任的貴金屬生產商。”
In 1994, Ms. Werstiuk joined IBK Capital, a Canadian investment banking firm, where she provided financial advisory services for numerous global resource projects. Promoted to Senior Vice-President, Investment Banking from 2011 to 2019, Ms. Werstiuk led financing initiatives consisting primarily of debt and equity transactions totaling in excess of US$200 million. In 2020, she joined Geneva-based OCIM, a strategic assets financier and precious metals trader; as Director of Corporate Development, Ms. Werstiuk identified investment opportunities and designed and implemented alternative financing products and strategies, including the current silver-gold loan facility enjoyed by Guanajuato Silver. Ms. Werstiuk is the founder of Fuchsia Capital Advisors, a boutique financial advisory firm focused on the resource sector, and in 2023, she joined Monetary Metals & Co., offering alternative gold-backed investments. Ms. Werstiuk graduated from Queen's University in 1990 with an Honours Bachelor of Science in Biology, and in 1992 with an Honours Bachelor of Arts in Anthropology from McMaster University.
1994年,Werstiuk女士加入加拿大投資銀行公司IBK Capital,在那裏她爲衆多全球資源項目提供財務諮詢服務。Werstiuk女士於2011年至2019年晉升爲投資銀行業務高級副總裁,她領導的融資計劃主要包括總額超過2億美元的債務和股權交易。2020 年,她加入總部位於日內瓦的 OCIM,一家戰略資產金融家和貴金屬交易商;作爲企業發展總監,Werstiuk 女士發現了投資機會,設計並實施了另類融資產品和策略,包括瓜納華託白銀目前享有的白銀黃金貸款額度。Werstiuk女士是專注於資源行業的精品財務諮詢公司Fuchsia Capital Advisors的創始人。2023年,她加入了貨幣金屬公司,提供另類黃金支持投資。Werstiuk 女士於 1990 年畢業於女王大學,獲得生物學榮譽理學學士學位,並於 1992 年獲得麥克馬斯特大學人類學榮譽文學學士學位。
Ms. Werstiuk has been a member of the Toronto Chapter of "Women in Mining" (WIM) since 2017, holding various executive roles, including Co-Vice Chair, and helping to grow the organization into Canada's most influential association focused on advancing the role of women within the mining industry. She is also a member in good standing of WIM UK, PDAC and CIM, as well as the Artemis Project, which is a coalition of Canadian women entrepreneurs in the mining industry focused on advancing and supporting women within the mining sector. Miranda is Chair, Program Advisory Group of the planetGOLD program - a global partnership with governments, the private sector, and artisanal and small-scale gold mining (ASGM) communities to improve the production practices and work environment of artisanal and small-scale miners, with the aim to reduce mercury use in ASGM.
自2017年以來,Werstiuk女士一直是 “礦業女性”(WIM)多倫多分會成員,擔任過各種行政職務,包括聯席副主席,並幫助該組織發展成爲加拿大最具影響力的協會,專注於提高女性在採礦業中的作用。她還是英國WIM、PDAC和CIM以及Artemis項目信譽良好的成員,該項目是一個由加拿大采礦業女性企業家組成的聯盟,致力於提高和支持採礦業女性。米蘭達是PlanetGold計劃項目諮詢小組主席。PlanetGold計劃是與政府、私營部門以及手工和小規模金礦開採(ASGM)社區建立的全球夥伴關係,旨在改善手工和小規模礦工的生產實踐和工作環境,旨在減少ASGM中的汞使用。
Stock Options Grant
The Company announces the granting of stock options to a director under the Company's stock option plan.
股票期權補助金
公司宣佈根據公司的股票期權計劃向董事授予股票期權。
The Company has granted stock options under its stock option plan to purchase up to an aggregate of 300,000 common shares of the Company. The stock options will be exercisable for a term of five years at a price per share of $0.22, subject to vesting on the basis of one-third on the date of grant, one third after 12 months and one-third after 24 months.
該公司已根據其股票期權計劃授予股票期權,總共購買公司30萬股普通股。股票期權的行使期限爲五年,每股價格爲0.22美元,可按授予之日三分之一的歸屬,12個月後三分之一的歸屬,24個月後三分之一的歸屬。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
代表董事會
"James Anderson"
Chairman and CEO
“詹姆斯·安德森”
董事長兼首席執行官
For further information regarding Guanajuato Silver Company Ltd., please contact:
JJ Jennex, Gerente de Comunicaciones, T: 604 723 1433
E: jjj@GSilver.com
Gsilver.com
有關瓜納華託白銀有限公司的更多信息,請聯繫:
JJ Jennex,Gerente de Comunicaciones,T:604 723 1433
E: jjj@GSilver.com
gsilver.com
Guanajuato Silver Bullion Store
Please visit our Bullion Store, where Guanajuato Silver coins and bars can be purchased.
瓜納華託銀條商店
請訪問我們的金銀商店,在那裏可以購買瓜納華託州的銀幣和金條。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
SOURCE: Guanajuato Silver Company Ltd.
來源:瓜納華託白銀有限公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。