Nature's Sunshine's Impact Report Highlights Achievements and Continued Commitment Toward Sustainability
Nature's Sunshine's Impact Report Highlights Achievements and Continued Commitment Toward Sustainability
LEHI, Utah, April 24, 2024 /PRNewswire/ -- Nature's Sunshine Products (Nasdaq: NATR), a leading natural health and wellness company of premium-quality herbal and nutritional products, today released its 2023 Comprehensive Impact Report. The report showcases Nature's Sunshine's advancements over the past 12 months, demonstrating its ongoing commitment to sustainability across sourcing, supply chain, and manufacturing and its investment in its people and processes.
猶他州利希，2024年4月24日 /PRNewswire/ — 領先的優質草藥和營養產品的天然健康和保健公司Nature's Sunshine Products（納斯達克股票代碼：NATR）今天發佈了其2023年綜合影響報告。該報告展示了Nature's Sunshine在過去12個月中取得的進展，表明了Nature's Sunshine對採購、供應鏈和製造業可持續發展的持續承諾以及對人員和流程的投資。
The report illustrates how the implementation of essential strategies, coupled with the dedication of company personnel striving for excellence, has allowed the integration of sustainability and transparency principles across all facets of the business.
該報告說明了基本戰略的實施，加上公司員工追求卓越的奉獻精神，如何使可持續發展和透明度原則融入業務的各個方面。
"Doing things the right way—and for the right reasons—is the only way to make a difference for both our planet and its people," said Terrence Moorehead, CEO, Nature's Sunshine. "Our sustainability and transparency initiatives strengthen our quality leadership and demonstrate our commitment to making a difference."
《自然之光》首席執行官泰倫斯·摩爾黑德說：“以正確的方式做事——出於正確的理由——是爲我們的星球及其人民帶來改變的唯一途徑。”“我們的可持續發展和透明度舉措加強了我們的質量領導地位，並表明了我們對有所作爲的承諾。”
In 2023, Nature's Sunshine achieved measurable progress in its sustainability goals, including:
2023 年，Nature's Sunshine 在其可持續發展目標方面取得了可衡量的進展，包括：
- Achieving TRUE GOLD Zero Waste Certification at U.S. distribution centers.
- Reducing greenhouse gas emissions (Scope 1 & 2) by 43% since 2022.
- Moving to a four-day workweek at its manufacturing facility to reduce weekly operating days by 20%.
- Reducing the use of virgin plastic by over 500,000 pounds as a result from converting capsule and tablet bottles to 100% post-consumer recycled material.
- Using 100% wind to power its Poland warehouse and distribution center.
- Joining an innovative collaboration facilitated by the Sustainable Herbs Program to improve emissions data and accuracy and to determine how to reduce and mitigate the emissions associated with growing, processing and transporting herbs.
- 在美國配送中心獲得真正的金牌零廢物認證。
- 自2022年以來，溫室氣體排放（範圍1和2）減少了43％。
- 將製造工廠改爲每週工作四天，將每週工作天數縮短20％。
- 通過將膠囊和片劑瓶轉換爲 100% 的消費後回收材料，將原生塑料的使用量減少了 500,000 磅以上。
- 使用 100% 的風力爲其波蘭倉庫和配送中心供電。
- 加入由可持續草藥計劃推動的創新合作，以改善排放數據和準確性，並確定如何減少和減少與種植、加工和運輸草藥相關的排放。
"Our company's foundation is built upon the health and resilience of natural ecosystems worldwide, underscoring our commitment to safeguarding and preserving the healing power of nature," said Trent McCausland, Vice President of Global Impact & Sustainability. "This dedication to sustainability and transparency, coupled with the remarkable progress we've made throughout 2023, sets a strong foundation for our continued growth strategy into 2024 and beyond."
全球影響力與可持續發展副總裁特倫特·麥考斯蘭表示：“我們公司的基礎建立在全球自然生態系統的健康和復原力的基礎上，這凸顯了我們對保護和維護自然治癒能力的承諾。”“這種對可持續發展和透明度的承諾，加上我們在整個2023年取得的顯著進展，爲我們在2024年及以後的持續增長戰略奠定了堅實的基礎。”
Beyond its sustainability initiatives, the company prioritizes a supportive and inclusive workplace culture. Enhanced employee experiences fortify Nature's Sunshine's team, enabling it to spread positivity and create meaningful impacts. In 2023, Nature's Sunshine was awarded four Comparably Awards, celebrating company culture, efforts to provide a thriving environment for employees and passion for improving the resilience and productivity of the business.
除了可持續發展舉措外，公司還優先考慮支持性和包容性的工作場所文化。增強的員工體驗可以強化Nature's Sunshine的團隊，使其能夠傳播積極情緒併產生有意義的影響。2023 年，Nature's Sunshine 獲得了四項 Comparably 獎項，旨在表彰公司文化、爲員工提供繁榮環境的努力以及對提高業務彈性和生產力的熱情。
"Our dedication to wellness extends beyond just our products, advocating for a healthy lifestyle and balance for our most valuable asset, our people," said Tracee Comstock, VP of Human Resources. "Each employee contributes significantly to fostering our outstanding culture, an atmosphere that inspires and uplifts."
人力資源副總裁Tracee Comstock表示：“我們對健康的奉獻不僅僅侷限於我們的產品，倡導健康的生活方式，平衡我們最寶貴的資產，即員工。”“每位員工都爲培養我們卓越的文化以及激勵和振奮人心的氛圍做出了重大貢獻。”
To learn more about the Nature's Sunshine Products sustainability report, visit ir.naturessunshine.com/esg. For additional information about Nature's Sunshine Products, visit
要了解有關自然陽光產品可持續發展報告的更多信息，請訪問ir.naturessunshine.com/esg。有關 Nature's Sunshine 產品的更多信息，請訪問
About Nature's Sunshine Products
Nature's Sunshine Products (NATR), a leading natural health and wellness company, markets and distributes nutritional and personal care products in more than 40 countries. Nature's Sunshine manufactures most of its products through its own state-of-the-art facilities to ensure its products continue to set the standard for the highest quality, safety, and efficacy on the market today. Additional information about the Company can be obtained at its website, .
關於大自然的陽光產品
Nature's Sunshine Products（NATR）是一家領先的天然健康和保健公司，在40多個國家銷售和分銷營養和個人護理產品。Nature's Sunshine通過自己最先進的設施生產其大部分產品，以確保其產品繼續爲當今市場上最高的質量、安全性和功效設定標準。有關該公司的其他信息可以在其網站上獲得。
Media Contact:
5W Public Relations
[email protected]
媒體聯繫人：
5W 公共關係
[電子郵件保護]
SOURCE Nature's Sunshine Products
來源 Nature 的陽光產品
譯文內容由第三人軟體翻譯。