Bath & Body Works ESG Efforts Recognized With PR News Impact Communications Award
Bath & Body Works ESG Efforts Recognized With PR News Impact Communications Award
Donation program diverts products from landfills to nonprofits
捐贈計劃將產品從垃圾填埋場轉移到非營利組織
NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / April 22, 2024 / Bath & Body Works' ongoing ESG efforts were recently recognized by PR News in the organization's 2024 Impact Communications Awards. These awards honor communicators who use their platforms to better their community and the global community at large.
馬薩諸塞州北安普敦/ACCESSWIRE /2024年4月22日/Bath & Body Works持續的ESG努力最近在該組織的2024年影響力傳播獎中獲得了公關新聞的認可。這些獎項旨在表彰利用其平台改善社區和整個全球社區的傳播者。
Most notably, Bath & Body Works celebrates an award received by associate Maureen McHugh for Corporate Citizen of the Year. This award honors a professional that has spearheaded corporate social responsibility efforts and is a consistent advocate for social good within their organization.
最值得注意的是，Bath & Body Works慶祝合夥人莫琳·麥克休獲得的年度企業公民獎。該獎項旨在表彰領導企業社會責任工作並在組織內一貫倡導社會公益的專業人士。
McHugh is Bath & Body Works' Manager of Environmental Sustainability and developed a pilot program to divert unsold products from landfills to nonprofit organizations. During this impactful pilot which began in 2023, more than 400,000 units of product were donated. Based on the success of this initial pilot program, it's now being scaled toward chain-wide adoption.
麥克休是Bath & Body Works的環境可持續發展經理，他制定了一項試點計劃，將未售出的產品從垃圾填埋場轉移到非營利組織。在這項於2023年開始的有影響力的試點項目中，捐贈了超過40萬臺產品。基於這項初始試點計劃的成功，現在正將其擴展到全鏈採用。
"Maureen's actions to launch this program led to immediate environmental and social impact which will have tremendous future impact on thousands of communities," says Jeff King, GVP, Head of ESG for Bath & Body Works. "This effort further supports our company's larger ESG goals and fuels our progress to take care of the things that matter most."
Bath & Body Works全球副總裁、ESG負責人傑夫·金說：“莫琳啓動該計劃的行動立即產生了環境和社會影響，這將對成千上萬的社區產生巨大的影響。”“這項努力進一步支持了我們公司更大的ESG目標，並推動了我們在處理最重要的事情方面取得進展。”
"It's an honor to be recognized with the Corporate Citizen of the Year award," says Maureen McHugh. "I'm motivated every day by my passion to leave the planet in a better state for future generations. I look forward to learning and growing as a sustainability professional and continuing to drive meaningful change along the way."
莫琳·麥克休說：“能夠獲得年度企業公民獎是一種榮幸。”“我每天都熱衷於讓地球處於更美好的狀態，爲子孫後代服務。我期待着學習和成長爲一名可持續發展專業人士，並在此過程中繼續推動有意義的變革。”
For more information about Bath & Body Works' ESG efforts, visit bbwinc.com.
有關Bath & Body Works在ESG方面的努力的更多信息，請訪問bbwinc.com。
ABOUT BATH & BODY WORKS
關於沐浴和身體護理
Home of America's Favorite Fragrances, Bath & Body Works is a global leader in personal care and home fragrance, including top-selling collections for fine fragrance mist, body lotion and body cream, 3-wick candles, home fragrance diffusers and liquid hand soap. Powered by agility and innovation, the company's predominantly U.S.-based supply chain enables the company to deliver quality, on-trend luxuries at affordable prices. Bath & Body Works serves and delights customers however and wherever they want to shop, from welcoming, in-store experiences at more than 1,850 company-operated Bath & Body Works locations in the U.S. and Canada and more than 480 international franchised locations to an online storefront at BathandBodyWorks.com.
Bath & Body Works是美國最受歡迎的香水之鄉，是個人護理和家居香水領域的全球領導者，包括最暢銷的精細香氛噴霧、潤膚露和潤膚霜、三芯蠟燭、家用香氛擴散器和液體洗手液系列。在敏捷性和創新的推動下，該公司以美國爲主的供應鏈使公司能夠以可承受的價格提供優質、符合潮流的奢侈品。無論客戶想在哪裏購物，Bath & Body Works都能爲他們提供服務和愉悅的服務，從在美國和加拿大超過1,850家公司運營的Bath & Body Works門店以及480多個國際特許經營門店的熱情店內體驗，到BathandBodyworks.com的在線店面。
View additional multimedia and more ESG storytelling from Bath & Body Works on 3blmedia.com.
在 3blmedia.com 上查看 Bath & Body Works 提供的更多多媒體和更多 ESG 故事。
Contact Info:
Spokesperson: Bath & Body Works
聯繫信息：
發言人：Bath & Body Work
SOURCE: Bath & Body Works
來源：Bath & Body Works
譯文內容由第三人軟體翻譯。