Sony Electronics Introduces New Digital Multimedia Receiver to Car AV Line
Sony Electronics Introduces New Digital Multimedia Receiver to Car AV Line
The XAV-AX3700 includes customizable and accessible features as well as a sleek and simple design.
XAV-AX3700 包括可定製和易於使用的功能以及時尚簡約的設計。
SAN DIEGO, April 19, 2024 /PRNewswire/ -- Sony Electronics Inc. today announced a new addition to its line of car AV receivers, the XAV-AX3700. The XAV-AX3700 includes a customizable experience to fit user's personal viewing preference, while providing optimal sound. This new model includes a large anti-glare screen with an enhanced user interface and customizations, along with space saving installation and exceptional wireless audio quality to provide a simple and sleek addition to the vehicle.
聖地亞哥，2024年4月19日 /PRNewswire/ — 索尼電子公司今天宣佈其汽車影音接收器系列新增一款 XAV-AX3700。XAV-AX3700 包括可定製的體驗，以滿足用戶的個人觀看偏好，同時提供最佳音效。這款新車型包括具有增強用戶界面和自定義功能的大型防眩光屏幕，以及節省空間的安裝和卓越的無線音頻質量，爲車輛提供了簡單而時尚的補充。
XAV-AX3700 Key Features:
XAV-AX3700 主要特點：
- Apple CarPlay: Apple CarPlay1 enables iPhone users to make phone calls, listen to music, send and receive messages, access their favorite apps, get directions with real-time traffic conditions —including third party navigation apps— and so much more directly from the dashboard, all while allowing the driver to stay focused on the road.
- 6.95-inch Anti-glare Sleek Touchscreen: The anti-glare 17.6cm (6.95") touchscreen and clean interface design ensure a stylish and efficient user experience.
- Simple Button Control: Large keys were incorporated in the button design to seamlessly fit with the sleek display. Access volume, source, sound settings, and voice control for safe and easy operation on the road.
- Quick Wake Up: With Sony's Quick Wake Up feature, you're ready to go right after turning on the ignition.2
- Customizable Wallpaper: User personalization is simple with a custom wallpaper setting that includes various color presets or the ability to upload JPEG images from a USB device.
- Selectable Clock Design: Now the center clock indication has three options – analog clock face, digital, and none. Users can choose their preferred clock design to combine with their wallpaper.
- Space Saving Installation with Single DIN Rear Chassis: The rear chassis is designed with single-DIN dimensions that gives enough room under the radio for cable harnesses, steering wheel control and integration boxes, etc. This also provides the ability to install the radio in vehicles that may have obstructions behind the radio mounting area.
- USB Type-C Compatible: USB Type-C (Hi-speed) compatible reversible connection interface ensures safe and easy plug in, while it can carry 5V 3.0A maximum current for updated smartphone connectivity.3
- 3-preout Terminals for Your Future System: The 3-preout connectivity allows customers to build a full acoustic system, a mono amplifier, and 4-channel amplifier for even louder and powerful sound reproduction.
- Rear View Camera Ready with Adjustable Parking Guidelines: Users can see the image of a connected rear view camera when shifting the vehicle's transmission lever to the R (Reverse) position or tapping the Rear Camera icon in the home screen.
- iDatalink Maestro Compatible: iDatalink Maestro connects the vehicle's onboard computer with car audio, making it work as a customized display for the car's factory-equipped functions and features.4
- SiriusXM Radio Ready with Enhanced Interface: The latest design interface includes station logo indication to ensure a more intuitive operation when users connect their SiriusXM Radio satellite tuner.5
- Sound Customization: The built-in DSP offers sound processing and time alignment down to a remarkable 1cm for each of the 5 addressable channels (4 speakers + subwoofer via pre-out). A 14-band EQ enables adjustment on the overall sound to customers' music or taste.
- LDAC for Exceptional Sound Quality: Connect compatible devices to stream audio at 96 kHz / 24-bit sampling with bitrates up to 3x higher (990 kbps) than conventional Bluetooth.
- FLAC Audio File Compatible: Plays back FLAC files with up to 24-bit depth and sampling frequency at 384 kHz.6
- 蘋果 CarPlay: 蘋果 CarPlay1 啓用 iPhone 用戶可以直接從儀表板撥打電話、聽音樂、發送和接收消息、訪問自己喜歡的應用程序、根據實時路況獲取路線（包括第三方導航應用程序）等等，同時還能讓駕駛員專注於道路。
- 6.95 英寸防眩光光滑觸摸屏：防眩光 17.6 厘米（6.95 英寸）觸摸屏和簡潔的界面設計確保了時尚高效的用戶體驗。
- 簡單的按鈕控制： 按鈕設計中採用了大按鍵，可與光滑的顯示屏無縫融合。訪問音量、音源、聲音設置和語音控制，以便在路上安全輕鬆地進行操作。
- 快速喚醒: 有了索尼的快速喚醒功能，開啓點火開關後你就可以馬上開始了。2
- 可定製的牆紙： 通過自定義牆紙設置（包括各種顏色預設）或從 USB 設備上傳 JPEG 圖像的功能，用戶個性化非常簡單。
- 可選時鐘設計：現在中心時鐘指示有三個選項——模擬時鐘、數字時鐘和無。用戶可以選擇自己喜歡的時鐘設計與牆紙相結合。
- 使用單 DIN 後機箱節省安裝空間： 後部底盤採用單 DIN 尺寸設計，可在收音機下方留出足夠的空間放置線束、方向盤控制和集成盒等。這還允許將無線電安裝在無線電安裝區域後面可能有障礙物的車輛中。
- USB C型 兼容: USB Type-C （高速）兼容的可逆連接接口可確保安全輕鬆地插入，同時它可以承受 5V 3.0A 的最大電流，用於更新的智能手機連接。3
- 適用於您未來系統的三前端終端：三前置輸出連接允許客戶構建完整的原聲系統、單聲道放大器和 4 聲道放大器，以實現更響亮、更強大的聲音再現。
- 後視攝像頭已準備就緒，可調整停車指南： 當將車輛的變速桿移至 R（反向）位置或點擊主屏幕中的後置攝像頭圖標時，用戶可以看到連接的後視攝像頭的圖像。
- iDataLink Maestro 兼容: iDataLink Maestro 將車輛的車載計算機與汽車音響連接起來，使其可用作汽車出廠配置的功能和特性的定製顯示屏。4
- 帶有增強接口的 SiriusXM 無線電就緒： 最新的設計界面包括電臺徽標指示，可確保用戶連接 SiriusXM 時操作更加直觀 無線電衛星調諧器。5
- 聲音自定義：內置 DSP 爲 5 個可尋址通道（4 個揚聲器 + 超低音揚聲器通過預輸出）提供聲音處理和時間校準功能，每個通道的校準度均低至 1 厘米。14 頻段均衡器可以根據客戶的音樂或品味調整整體聲音。
- LDAC 帶來卓越的音質：連接兼容設備，以 96 kHz/24 位採樣率流式傳輸音頻，比特率比傳統藍牙高 3 倍（990 kbps）。
- 兼容 FLAC 音頻文件：播放深度高達 24 位的 FLAC 文件，採樣頻率爲 384 kHz。6
Environment in Mind:
心目中的環境：
Sony's products are not only designed to be stylish but also with the environment in mind. For the individual packaging of the XAV-AX3700, up to 90% of the cushions are made of paper materials, and compared to the prior model, printed information has been carefully considered for simplicity and length to reduce printer ink usage by approximately 80%, reflecting Sony's commitment to reducing environmental impact.
索尼的產品不僅設計時尚，還考慮了環境。對於 XAV-AX3700 的獨立包裝，多達 90% 的靠墊由紙質材料製成，與之前的型號相比，爲了簡便性和長度，我們仔細考慮了打印機墨水的使用量，從而將打印機墨水的使用量減少了大約 80%，這反映了索尼對減少環境影響的承諾。
Pricing and Availability:
定價和供貨情況：
The XAV-AX3700 will have a suggested retail price of $399.99 USD / $549.99 CA and available for purchase June 2024 at Sony authorized dealers.
XAV-AX3700 的建議零售價爲399.99美元/549.99加元，將於2024年6月在索尼授權經銷商處購買。
For more information on the new XAV-AX3700 in the US, please visit the product website:
有關美國新款 XAV-AX3700 的更多信息，請訪問產品網站：
For more information on the new XAV-AX3700 in Canada, please visit the product website:
有關加拿大新款 XAV-AX3700 的更多信息，請訪問產品網站：
About Sony Electronics Inc.
關於索尼電子公司
Sony Electronics is a subsidiary of Sony Corporation of America and an affiliate of Sony Group Corporation, one of the most comprehensive entertainment companies in the world, with a portfolio that encompasses electronics, music, motion pictures, mobile, gaming, robotics and financial services. Headquartered in San Diego, California, Sony Electronics is a leader in electronics for the consumer and professional markets. Operations include research and development, engineering, sales, marketing, distribution and customer service. Sony Electronics creates products that innovate and inspire generations, such as the award-winning Alpha Interchangeable Lens Cameras and revolutionary high-resolution audio products. Sony is also a leading manufacturer of end-to-end solutions from 4K professional broadcast and A/V equipment to industry leading 4K and 8K Ultra HD TVs. Visit for more information.
索尼電子是美國索尼公司的子公司，也是索尼集團公司的子公司，索尼集團公司是世界上最全面的娛樂公司之一，其產品組合包括電子、音樂、電影、手機、遊戲、機器人和金融服務。索尼電子總部位於加利福尼亞州聖地亞哥，是消費品和專業市場電子產品的領導者。業務包括研發、工程、銷售、營銷、分銷和客戶服務。索尼電子創造了創新和激勵幾代人的產品，例如屢獲殊榮的 Alpha 可互換鏡頭相機和革命性的高分辨率音頻產品。索尼還是端到端解決方案的領先製造商，從4K專業廣播和A/V設備到行業領先的4K和8K超高清電視。請訪問以獲取更多信息。
1 Network services, content, and operating system and software subject to terms and conditions and may be changed, interrupted, or discontinued at any time and may require fees, registration and credit card information. Some features, applications, and services are not available in all areas. Apple CarPlay and iPhone are trademarks of Apple Inc, registered in the U.S. and other countries and regions. Learn more at .
1 網絡服務、內容以及操作系統和軟件受條款和條件的約束，可能隨時更改、中斷或終止，可能需要費用、註冊和信用卡信息。某些功能、應用程序和服務並非在所有區域都可用。Apple CarPlay和iPhone是蘋果公司的商標，在美國和其他國家和地區註冊。要了解更多，請訪問。
2 Less than 8 seconds. Time measured approximately until safety caution is displayed.
2 小於 8 秒。測量的時間大約是顯示安全注意事項之前的時間。
3 A Type-C extension' cable supplied. No regular Type-C cable included.
3 A Type-C 提供延長線。沒有普通的 Type-C 包括電纜。
4 Maestro RR and RR2 sold separately. Features vary by vehicle. For details, visit iDatalink Maestro are registered trademarks of Automotive Data Solutions Inc."
4 Maestro RR 和 RR2 單獨出售。功能因車輛而異。如需了解詳情，請訪問 iDataLink Maestro 是汽車數據解決方案公司的註冊商標。”
5 SiriusXMReady Available in the United States and Canada only. SiriusXM Connect Vehicle Tuner and subscription sold separately.
5 SiriusXMReady 僅在美國和加拿大可用。SiriusXM Connect 車輛調諧器和訂閱單獨出售。
6 With down conversion to 96 kHz.
6 向下轉換爲 96 kHz。
SOURCE Sony Electronics, Inc.
來源 SONY 電子公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。