share_log

Panasonic and Shinobi Therapeutics Partner to Develop Efficient and Cost-Effective IPS Cell Therapy Manufacturing Technology

Panasonic and Shinobi Therapeutics Partner to Develop Efficient and Cost-Effective IPS Cell Therapy Manufacturing Technology

松下和Shinobi Therapeutics合作開發高效且具有成本效益的IPS細胞療法制造技術
PR Newswire ·  04/18 21:00
  • Panasonic to create a closed-system manufacturing device based on Shinobi's innovative iPS-T cell platform and cutting-edge research at Kyoto University
  • Partnership aimed at significantly broadening accessibility of cell therapies to patients on a global scale
  • 松下將基於忍者創新的IPS-T細胞平台和京都大學的前沿研究,創建封閉系統製造設備
  • 夥伴關係旨在顯著擴大全球範圍內患者獲得細胞療法的機會

SAN FRANCISCO and KYOTO, Japan, April 18, 2024 /PRNewswire/ -- Shinobi Therapeutics, a biotechnology company developing a new class of immune evasive iPS cell therapies, today announced a partnership with Panasonic Holdings Corp and Kyoto University's Center for iPS Cell Research and Application (CiRA). Through this strategic collaboration, the organizations aim to engineer a novel manufacturing platform to produce iPS-T cell therapies more efficiently and at lower cost than is possible with currently available technology.

舊金山和日本京都,2024年4月18日 /PRNewswire/ — 開發新型免疫逃避iPS細胞療法的生物技術公司Shinobi Therapeutics今天宣佈與松下控股公司和京都大學iPS細胞研究與應用中心(CiRA)建立合作伙伴關係。通過這種戰略合作,這些組織旨在設計一個新的製造平台,以比目前可用技術更高效、更低的成本生產IPS-T細胞療法。

"To make promising iPS-T cell therapies accessible to the broader population, Panasonic is committed to developing a manufacturing platform that will produce safe cells for therapies at the lowest possible cost," said Yuki Kusumi, Representative Director and President of Panasonic Holdings Corporation. "Reducing the production time and cost of cell therapies must be done in a manner that does not compromise safety or efficacy, and we are thrilled to see the Japanese biotech and engineering communities coming together to make that happen."

松下控股公司代表董事兼總裁久住由紀表示:“爲了讓更廣泛的人群能夠獲得有前途的IPS-T細胞療法,松下致力於開發一個製造平台,該平台將以儘可能低的成本爲治療生產安全的細胞。”“必須以不影響安全性或有效性的方式來縮短細胞療法的生產時間和成本,我們很高興看到日本的生物技術和工程界齊心協力實現這一目標。”

Cell therapies have shown remarkable promise in treating blood cancers and other intractable diseases, but manufacturing costs render these therapies inaccessible to many patients around the world. Shinobi's iPS-T cell technology, built upon a decade's worth of iPSC research pioneered at CiRA by Shinobi co-founder Shin Kaneko using iPSCs originally created by Nobel laureate Shinya Yamanaka, will be used to support the creation of a closed-system manufacturing device created by Panasonic, opening up an entirely new paradigm for cell therapy production.

細胞療法在治療血液癌和其他難治疾病方面顯示出顯著的前景,但是製造成本使世界各地的許多患者無法獲得這些療法。Shinobi的IPS-T細胞技術建立在忍者聯合創始人金子申在CiRA率先使用最初由諾貝爾獎獲得者山中伸彌開發的iPSC的十年iPSC研究基礎上,將用於支持松下開發的封閉系統製造設備的創建,爲細胞療法的生產開闢全新的範例。

"Advancements in iPS cell production and Shinobi's genetic modification of iPSCs for immune evasion have made regenerative T cell therapy increasingly feasible," said Shin Kaneko, Co-Founder at Shinobi. "The automated cultivation device developed in this joint research will significantly accelerate this, contributing to the realization of a world where state-of-the-art regenerative killer T cell therapy can be provided for every patient."

Shinobi聯合創始人Shin Kaneko表示:“iPS細胞生產的進步以及Shinobi對iPSC進行免疫逃避的基因改造使再生T細胞療法變得越來越可行。”“在這項聯合研究中開發的自動化培養設備將顯著加速這一進程,爲實現一個可以爲每位患者提供最先進的再生殺傷性T細胞療法的世界做出貢獻。”

The newly announced partnership will leverage Panasonic's manufacturing expertise to develop a new method of producing iPS-T cell therapies in a closed-system process. The first phase of the partnership will be completed in April 2025, when the companies expect to release the initial prototype.

新宣佈的合作伙伴關係將利用松下的製造專業知識來開發一種在封閉系統過程中生產IPS-T細胞療法的新方法。合作的第一階段將於2025年4月完成,兩家公司預計屆時將發佈初始原型。

"While cell therapies have the potential to transform patient care across a wide range of intractable diseases, we have a long road ahead to overcome the challenges in manufacturability and accessibility," said Dan Kemp, CEO at Shinobi. "We are fortunate to be working with the most renowned partners across the academic and industry landscape as we endeavor to put cell therapies within reach for all patients who need them."

Shinobi首席執行官丹·坎普表示:“儘管細胞療法有可能改變各種難治疾病的患者護理,但要克服可製造性和可及性方面的挑戰,我們還有很長的路要走。”“我們很幸運能與學術和行業領域中最知名的合作伙伴合作,努力讓所有有需要的患者都能獲得細胞療法。”

About Shinobi Therapeutics
Shinobi Therapeutics is a biotechnology company developing a new class of off-the-shelf immune evasive iPSC-derived cell therapies. Based on the research of scientific co-founders Shin Kaneko, M.D., Ph.D., at Kyoto University and Tobias Deuse, M.D., at University of California, San Francisco, Shinobi has created a new allogeneic CD8aβ iPS-T cell platform that demonstrates comprehensive immune evasion from all arms of the immune system. For more information, please visit .

關於忍者療法
Shinobi Therapeutics是一家生物技術公司,正在開發一種新的現成免疫規避iPsc衍生的細胞療法。根據京都大學的科學聯合創始人Shin Kaneko(醫學博士、博士)和加利福尼亞大學舊金山分校醫學博士托比亞斯·杜斯的研究,忍者創建了一個新的同種異體CD8Aβ IPS-T細胞平台,該平台展示了免疫系統所有手段的全面免疫逃避能力。欲了解更多信息,請訪問 。

Media Contact
[email protected]

媒體聯繫人
[電子郵件保護]

SOURCE Shinobi Therapeutics

來源 Shinobi 療法

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論