share_log

Holland America Line Set to Debut New 'Glacier Day' and Enhanced Alaska-Focused Experiences on Every Alaska Cruise in 2024

Holland America Line Set to Debut New 'Glacier Day' and Enhanced Alaska-Focused Experiences on Every Alaska Cruise in 2024

荷美航线将于2024年在阿拉斯加的每艘邮轮上首次推出新的 “冰川日”,并增强以阿拉斯加为中心的体验
嘉年华邮轮 ·  04/17 12:00

Holland America Line Set to Debut New 'Glacier Day' and Enhanced Alaska-Focused Experiences on Every Alaska Cruise in 2024
荷美航线将于2024年在阿拉斯加的每艘邮轮上首次推出新的 “冰川日”,并增强以阿拉斯加为中心的体验

Culinary highlights include Alaska dishes by Fresh Fish Ambassador Chef Morimoto and new Alaska-themed cocktails by acclaimed bartender Sam Ross

美食亮点包括鲜鱼大使主厨森本的阿拉斯加菜肴和著名调酒师山姆·罗斯的新款阿拉斯加主题鸡尾酒

SEATTLE, April 17, 2024 /PRNewswire/ -- Holland America Line is debuting "Glacier Day" on its Alaska cruises as it rolls out new programming within its "We Love Alaska" on board experience. The new offerings include Alaska Up Close presentations as well as culinary and beverage experiences to help foster a deeper connection to the people, history and culture of the state. The 2024 season kicks off April 27 from Vancouver and May 4 from Seattle.

西雅图,2024年4月17日 /PRNewswire/ — 荷美航线将在其阿拉斯加邮轮上首次亮相 “冰川日”,它将在 “我们爱阿拉斯加” 的机上体验中推出新节目。新的活动包括阿拉斯加近距离演示以及烹饪和饮料体验,以帮助增进与该州人民、历史和文化的更深层次的联系。2024赛季于4月27日从温哥华开始,5月4日从西雅图开始。

"Holland America Line continues to focus on bringing regional and local experiences on board every cruise, with our Alaska sailings leading the way in authentic programming, localized cuisine, and now special events like 'Glacier Day'," said Beth Bodensteiner, chief commercial officer of Holland America Line. "We continue to cultivate like-minded partnerships and fine-tune everything from cocktails to wildlife maps to ensure our guests are completely immersed in all facets of Alaska."

荷美航运首席商务官贝丝·博登施泰纳表示:“荷美航运继续专注于为每一次邮轮带来地区和当地体验,我们的阿拉斯加航线在正宗节目、本地美食以及现在的'冰川日'等特别活动方面处于领先地位。”“我们将继续建立志同道合的合作伙伴关系,并对从鸡尾酒到野生动物地图的所有内容进行微调,以确保我们的客人完全沉浸在阿拉斯加的方方面面。”

Alaska Season Itineraries and Cruisetours
Through September 2024, guests can embark on Holland America Line'sAlaska cruises and Cruisetours from Vancouver and Seattle aboard Eurodam, Koningsdam, Nieuw Amsterdam, Noordam, Westerdam and Zaandam. In addition to seven-day itineraries, guests can take longer 14-day cruises and a new 28-day Arctic Circle Solstice Legendary Voyage that includes 12 Alaska ports.

阿拉斯加季节行程和邮轮之旅
在 2024 年 9 月之前,客人可以登上荷美航线的阿拉斯加邮轮和 邮轮之旅 从温哥华和西雅图乘坐欧洲大坝、科宁斯丹、新阿姆斯特丹、诺丹、威斯特丹和赞丹。除了为期七天的行程外,游客还可以参加更长的 14 天航行程和全新的 28 天北极圈冬至传奇之旅,其中包括阿拉斯加 12 个港口。

Cruisetours range from nine to 18 days and include a one-, two- or three-day visit to Denali National Park. Select Cruisetours also include a journey into the wilds of Canada'sYukon. Holland America Line remains the only cruise line that offers overland tours to the Yukon combined with an Alaska cruise and Denali experience.

游船之旅从九天到十八天不等,包括一天、两天或三天的德纳利国家公园之旅。精选邮轮之旅还包括加拿大尤康荒野之旅。荷美航线仍然是唯一一家提供育空地区陆路游览以及阿拉斯加邮轮和德纳利体验的邮轮公司。

'Glacier Day' Puts a Spotlight on Alaska's Majestic Glaciers
As a leader in Alaska cruising, Holland America Line offers more glacier experiences than any other cruise line. The new Glacier Day includes sighting times, scenic commentary, presentations, informational viewing stations, photo opportunities, Dutch Pea Soup on deck, Glacier Ice cocktails, insightful talks by Glacier Bay National Park Rangers and Huna cultural interpreters, an open bow for viewing, and more.

“冰川日” 聚焦阿拉斯加雄伟的冰川
作为阿拉斯加邮轮的领导者,荷美航运提供更多 冰川 比任何其他邮轮公司都要有经验。新的冰川日包括观光时间、风景解说、演讲、信息观赏站、拍照机会、甲板上的荷兰豌豆汤、冰川冰鸡尾酒、冰川湾国家公园护林员和胡纳文化解说员的精彩演讲、开放的观赏船等等。

Every Alaska cruise includes a visit to one or more of Alaska's iconic glacier destinations: Glacier Bay National Park, Hubbard Glacier, Dawes Glacier, and the Twin Sawyer Glaciers of Tracy Arm. Shore excursions also offer the opportunity to visit additional glaciers, including Mendenhall and Portage glaciers.

每次阿拉斯加游船都包括参观阿拉斯加的一个或多个标志性冰川目的地: 冰川湾国家公园哈伯德冰川道斯冰川,以及 特雷西·阿姆的双锯木冰川。岸上游览还提供了参观其他冰川的机会,包括门登霍尔冰川和波蒂奇冰川。

Serving Fresh Fish in Alaska
Holland America continues to build on its groundbreaking Global Fresh Fish program, which includes being the only cruise line with Alaska seafood certified sustainable by the Responsible Fisheries Management (RFM) and bringing locally sourced fresh fish from port to plate in less than 48 hours. In addition to the seafood and other local delicacies served on the menus, ships in Alaska will serve three exclusive dishes created by the brand's Fresh Fish Ambassador Chef Morimoto: Fresh Black Cod Yuzu, Morimoto Epice Lobster and Fresh Halibut XO.

在阿拉斯加供应鲜鱼
荷美继续在其开创性的基础上再接再厉 全球鲜鱼 计划,其中包括成为唯一一家提供阿拉斯加海鲜的邮轮公司 经认证可持续 由负责任的渔业管理(RFM),在不到48小时的时间内将当地采购的鲜鱼从港口运送到盘子。除了菜单上提供的海鲜和其他当地美食外,阿拉斯加的船上还将供应该品牌的鲜鱼大使主厨森本精心制作的三道独家菜肴:新鲜黑鳕鱼柚子、森本Epice龙虾和新鲜大比目鱼XO。

A new Alaska Seafood Boil will be offered once per cruise in Lido Market for a surcharge. The foodie feast will serve Ivar's Northwest-Style Clam Chowder, Dungeness Cruise Clusters, Alaska Salmon, Penn Cove Clams, Penn Cove Mussels and a Shrimp Bucket, with Triple Berry Crisp and vanilla ice cream for dessert.

丽都市场每次游船都将提供一次新的阿拉斯加海鲜煮饭,但需额外收费。这场美食盛宴将供应伊瓦尔的西北风味蛤蜊浓汤、Dungeness Cruise Cluess Cluess、阿拉斯加三文鱼、****湾蛤蜊、****湾贻贝和虾桶,还有三重浆果脆片和香草冰淇淋作为甜点。

Offered once per cruise, all dishes on the Alaska Brunch menu in the Dining Room were created with the influence of fresh, local Alaskan and Pacific Northwest ingredients. The selections range from sweet to savory and include Alaskan Blueberry Pancakes, Salmon & Potato Chowder, Wild Forest Mushroom and Tarragon Crepes, Kodiak Steak and Egg Skillet, Crab and Hot Smoked Salmon Cakes, Biscuits with Gravy and Alaskan Reindeer Sausage, and Home Smoked Gulf of Alaska Cod Benny.

餐厅阿拉斯加早午餐菜单上的所有菜肴均采用阿拉斯加和太平洋西北地区的新鲜当地食材烹制而成,每次游轮仅提供一次。选择范围从甜味到咸味不等,包括阿拉斯加蓝莓煎饼、三文鱼和土豆浓汤、野生森林蘑菇和龙蒿可丽饼、科迪亚克牛排和鸡蛋煎锅、螃蟹和热烟熏三文鱼蛋糕、肉汁饼干和阿拉斯加驯鹿香肠以及自制烟熏阿拉斯加湾鳕鱼本尼。

Bartender Sam Ross Creates Alaska Cocktails
Acclaimed bartender Sam Ross created a menu of exclusive cocktails that will be featured in the bars on all Alaska ships: Juneau AK, Klondiker, PNW Penicillin, Mosquito, Midnight Sun and Frontier Champagne Flip. Ross was the 2011 "U.S. Bartender of the Year" and his flagship bar, Attaboy, won the 2022 award for "Best Bar in the U.S." by The World's 50 Best Bars. Ross is credited with creating two of the most famous modern classic cocktails: Penicillin and Paper Plane.

调酒师山姆·罗斯制作阿拉斯加鸡尾酒
备受赞誉的调酒师山姆·罗斯设计了独家鸡尾酒菜单,将在阿拉斯加所有船只的酒吧中亮相:Juneau AK、Klondiker、PNW 青霉素、Mosquitle、Midnight Sun 和 Frontier Champagne Flip。罗斯曾是2011年的 “美国年度调酒师”,他的旗舰酒吧Attaboy获得了2022年世界50家最佳酒吧颁发的 “美国最佳酒吧” 奖。罗斯因创造了两种最著名的现代经典鸡尾酒而受到赞誉:青霉素和纸飞机。

New Exclusive 'Killer Whale Pale Ale' Available On Board
Holland America Line is debuting a new "Killer Whale Pale Ale" on all Alaska cruises. The beer was produced in collaboration with Pike Brewing – Seattle's oldest craft brewery – and features notes of honey, citrus and tropical fruits. The label artwork was created in collaboration with Native Artist Rico Worl, a member of the Tlingit and Athabascan community, who also designed the Native artwork featured on the Alaska menus. The Killer Whale Pale Ale label represents the food chain in the Pacific Northwest, with a seal deftly maneuvering out of the grasp of a killer whale.

船上推出全新独家 “虎鲸淡啤酒”
荷美航线将在阿拉斯加的所有邮轮上首次推出新的 “虎鲸淡啤酒”。这款啤酒是与西雅图最古老的精酿啤酒厂派克啤酒厂合作生产的,带有蜂蜜、柑橘和热带水果的香气。该唱片公司的艺术品是与 Native Artist 合作创作的 Rico World,特林吉特和阿萨巴斯坎社区的成员,他还设计了阿拉斯加菜单上的原住民艺术品。Killer Whale Pale Ale 标签代表了太平洋西北地区的食物链,海豹巧妙地逃离了虎鲸的控制范围。

More Wildlife Viewing than Any Other Cruise Line
Alaska is synonymous with stunning wilderness, and Holland America Line offers more ways to see wildlife in its natural habitat. Alaska ships carry an expert on board to help guests witness the majestic animals found in the region, and a Wildlife Spotting Guide points out the native animals found along the cruise route and includes a map with the best places to see each species. Ashore, Holland America Line offers nearly 180 shore excursions to see species of all kinds.

观赏野生动物的次数比任何其他邮轮公司都要多
阿拉斯加是迷人的荒野的代名词,荷美线提供更多观光方式 野生动物 在其自然栖息地中。阿拉斯加船上有专家陪同,帮助游客见证该地区发现的雄伟动物,《野生动物观察指南》指出了游船路线上发现的本地动物,并附有一张地图,其中列出了观赏每个物种的最佳地点。在岸上,荷美线提供近180次岸上游览,观赏各种物种。

On Deck for a Cause Continues to Support Alaska's Parks
Holland America Line will continue to donate proceeds from its "On Deck for a Cause" charitable event aboard ships in the region to Alaska Geographic, the nonprofit education partner of Alaska's parks, forests, refuges and conservation lands. Called "On Deck for a Cause: Alaska's Parks," guests on all Alaska cruises will be invited to donate $25 to participate in a noncompetitive 5K fundraising walk aboard every sailing. Funds raised through "On Deck for a Cause: Alaska's Parks" will go to support education, science and research in Alaska's parks. The 2023 Alaska season raised more than $100,000 for Alaska Geographic.

On Deck for a Cause 继续支持阿拉斯加的公园
荷美航运将继续将该地区船上的 “On Deck for a Cause” 慈善活动的收益捐赠给 阿拉斯加地理,阿拉斯加公园、森林、避难所和保护地的非营利性教育合作伙伴。阿拉斯加所有邮轮的客人将被邀请捐款25美元,参加每艘帆船的非竞争性5K筹款活动,名为 “On Deck for a Cause:阿拉斯加的公园”。通过 “On Deck for a Cause:阿拉斯加的公园” 筹集的资金将用于支持阿拉斯加公园的教育、科学和研究。2023年阿拉斯加季为《阿拉斯加地理》筹集了超过10万美元的资金。

Standby Program Offers Reduced Rates for Seattle and Vancouver Cruises
Guests with easy access to Seattle or Vancouver have an opportunity to cruise to Alaska at a reduced rate of $49 per person, per day with Holland America Line'sStandby program. Travelers who sign up for a cruise are alerted between seven and two days before departure if they will be sailing. Solo cruisers also only pay $49 per day and do not incur a single supplement for a double stateroom.

候补计划为西雅图和温哥华邮轮提供优惠价格
前往西雅图或温哥华的游客有机会乘坐荷美航线以每人每天49美元的折扣价格乘船前往阿拉斯加待机 程序。报名参加邮轮的旅客将在出发前七到两天内收到提醒他们是否要启航。单人巡洋舰每天也只需支付49美元,并且不为双人舱支付任何附加费。

For more information about Holland America Line, consult a travel advisor, call 1-877-SAIL HAL (877-724-5425) or visit hollandamerica.com.

有关荷美航线的更多信息,请咨询旅行顾问,致电 1-877-SAIL HAL (877-724-5425) 或访问 hollandamerica.com

Find Holland America Line on X (formerly Twitter), Facebook, Instagram and the Holland America Blog. You can also access all social media outlets via the home page at hollandamerica.com.

在上面找到荷美专线 X(以前是 Twitter), FacebookInstagram荷美博客。您还可以通过主页访问所有社交媒体 hollandamerica.com

About Holland America Line [a division of Carnival Corporation and plc (NYSE: CCL and CUK)]
Holland America Line has been exploring the world for 150 years with expertly crafted itineraries, extraordinary service and genuine connections to the destinations. Offering an ideal perfectly-sized ship experience, its fleet visits nearly 400 ports in 114 countries around the world and has shared the thrill of Alaska for 75 years — longer than any other cruise line. Holland America Line's 11 vessels feature a diverse range of enriching activities and amenities focused on destination immersion and personalized travel. Guests enjoy the best entertainment at sea each evening and dining venues featuring exclusive dishes by world-famous chefs. A new global fresh fish program brings more than 80 types of fresh fish on board, sourced and served locally in regions around the world.

关于荷美航运 [嘉年华公司和有限公司(纽约证券交易所代码:CCL 和 CUK)的一个分支机构]
荷美航空 150 年来一直在探索世界,提供精心设计的行程、卓越的服务以及与目的地的真正连接。提供理想的尺寸完美的船舶体验,其船队访问了全球 114 个国家的近 400 个港口,并分享阿拉斯加的刺激已有 75 年了,比任何其他邮轮公司都要长。荷美航运的11艘船提供各种丰富的活动和便利设施,侧重于目的地沉浸感和个性化旅行。客人每天晚上都可以在海上享受最棒的娱乐活动,餐厅则提供世界著名厨师的独家菜肴。一项新的全球鲜鱼计划将80多种鲜鱼带到船上,并在世界各地当地采购和供应。

CONTACT:

Bill Zucker

PHONE:

800-637-5029, 206-626-9890

EMAIL:

pr@hollandamerica.com

联系人:

比尔·扎克

电话:

800-637-5029,206-626-9890

电子邮件:

pr@hollandamerica.com

SOURCE Holland America Line

SOURCE 荷美专线

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发