Spectrum Investment Advisors Volunteers at Local Food Pantry
Spectrum Investment Advisors Volunteers at Local Food Pantry
GRAFTON, Wis., April 17, 2024 /PRNewswire/ -- The Spectrum Investment Advisors team became a force for good during a recent company volunteer day at Family Sharing. This volunteer activity served as a powerful reminder that compassion and a helping hand can truly make a difference in the fight against hunger.
威斯康星州格拉夫頓，2024年4月17日 /PRNewswire/ — 在最近在Family Sharing舉行的公司志願者日中，Spectrum Investment Advisors團隊成爲了一支向善的力量。這項志願者活動有力地提醒我們，同情心和伸出援助之手確實可以在抗擊飢餓的鬥爭中有所作爲。
Prior to the event, Spectrum Investment Advisors hosted a community food drive where they encouraged clients, Spectrum employees, and Ozaukee County community members to donate items. Spectrum employees took shifts to sort through 2,000 pounds of items and check expiration dates on products. Before each shift, a Family Sharing employee took the group on a tour of the facility.
活動開始前，Spectrum Investment Advisors舉辦了一次社區食物募捐活動，鼓勵客戶、Spectrum員工和奧扎基縣社區成員捐贈物品。Spectrum員工輪班整理2,000磅的物品並檢查產品的有效期。每次輪班之前，Family Sharing 員工都會帶領小組參觀該設施。
"Our recent volunteer experience at Family Sharing was truly inspiring. Their operation was a marvel of efficiency, with meticulous organization minimizing food waste and maximizing the use of every inch of space. But what truly set them apart was the overwhelming sense of warmth and kindness. It was clear their mission goes far beyond simply filling shelves; they strive to nourish families with dignity and care." – Manuel Rosado, President of Spectrum Investment Advisors.
“我們最近在 Family Sharing 的志願者經歷確實令人鼓舞。他們的運營堪稱效率的奇蹟，精心的組織最大限度地減少了食物浪費，並最大限度地利用了每一英寸的空間。但真正讓他們與衆不同的是壓倒性的熱情和善良感。很明顯，他們的使命遠不只是填滿貨架；他們努力爲家庭提供有尊嚴和關懷的營養。” ——Spectrum Investment Advisors總裁曼努埃爾·羅薩多。
Stocking shelves and supporting Ozaukee County neighbors serves as a reminder that volunteering can make a positive impact on a community.
儲備書架和支持奧扎基縣的鄰居可以提醒人們，志願服務可以對社區產生積極影響。
"At Family Sharing, we have groups tell us they are thankful for their time here and for being able to make a meaningful difference, strengthening them as a team, and learn about food insecurity in their county." – Lisa Valdez, Community Outreach Manager at Family Sharing.
“在Family Sharing，我們有一些團體告訴我們，他們感謝他們在這裏度過的時光，感謝他們能夠做出有意義的改變，增強他們的團隊能力，並了解他們所在縣的糧食不安全情況。” — Family Sharing社區外聯經理麗莎·瓦爾迪茲。
Making a difference in your community starts with you. Spectrum Investment Advisors believes volunteering strengthens the community's connection and creates a better environment for everyone. Join the movement in giving back– find a cause you care about as a company and dedicate some time to make a real impact.
在社區中有所作爲始於你。Spectrum Investment Advisors認爲，志願服務可以加強社區的聯繫，爲每個人創造更好的環境。加入回饋運動——找到你作爲一家公司關心的事業，花一些時間來產生真正的影響。
About Family Sharing
關於家庭共享
Founded in 1978, Family Sharing is the longest standing Food Pantry in Ozaukee County. Family Sharing's Food Pantry provides food, at no cost, to Ozaukee County residents in need.
Family Sharing成立於1978年，是奧扎基縣歷史最悠久的食品儲藏室。Family Sharing的食物儲藏室免費爲奧扎基縣有需要的居民提供食物。
About Spectrum Investment Advisors
關於頻譜投資顧問
Spectrum Investment Advisors was incorporated in 1995. Spectrum is a Registered Investment Adviser built on the premise that achieving one's financial goals depends on independent financial advice, timely research, and easy access to the investments and services that best fit an investor's specific needs. For more information about Spectrum visit their website at . Registration with the SEC does not imply a certain level of skill or training.
Spectrum 投資顧問公司成立於 1995 年。Spectrum是一家註冊投資顧問，其前提是實現個人財務目標取決於獨立的財務建議、及時的研究以及獲得最適合投資者特定需求的投資和服務的便捷途徑。有關Spectrum的更多信息，請訪問他們的網站，網址爲。向美國證券交易委員會註冊並不意味着一定水平的技能或培訓。
SOURCE Spectrum Investment Advisors
來源：頻譜投資顧問
譯文內容由第三人軟體翻譯。