Why Geospatial Company Satellogic Shares Are Shooting Higher Today?
Why Geospatial Company Satellogic Shares Are Shooting Higher Today?
Shares of Satellogic Inc (NASDAQ:SATL) are trading higher after the company said its wholly-owned subsidiary, Nettar Group, Inc. has entered into a note purchase agreement led by Tether Investments Limited.
Satellogic Inc（納斯達克股票代碼：SATL）的股價走高，此前該公司表示，其全資子公司Nettar Group, Inc.已簽訂了由泰達投資有限公司牽頭的票據購買協議。
Under the agreement, the borrower has agreed to issue floating rate secured convertible promissory notes in the aggregate principal amount of $30 million to the purchaser.
根據該協議，借款人同意向買方發行本金總額爲3000萬美元的浮動利率有擔保的可轉換本票。
The net proceeds from the Offering, after deducting transaction fees and other debt issuance costs, were about $27.6 million.
扣除交易費用和其他債券發行成本後，本次發行的淨收益約爲2760萬美元。
The borrower has the ability to issue additional secured convertible notes, provided the aggregate principal amount outstanding does not exceed $50 million.
借款人有能力發行額外的有擔保可轉換票據，前提是未償還本金總額不超過5000萬美元。
The secured convertible notes initially bear interest at a rate of SOFR plus 6.50% per annum and mature on April 12, 2028.
有擔保的可轉換票據最初的利率爲SOFR加每年6.50％，並於2028年4月12日到期。
Satellogic's mission is to democratize access to geospatial data through its information platform of high-resolution images to help solve problems including climate change, energy supply, and food security.
Satellogic的使命是通過其高分辨率圖像信息平台普及地理空間數據，以幫助解決包括氣候變化、能源供應和糧食安全在內的問題。
Price Action: SATL shares are trading higher by 15.7% at $1.76 in premarket on the last check Monday.
價格走勢：週一最後一張支票盤前，SATL股價上漲15.7％，至1.76美元。
Image: Courtesy of Satellogic
圖片：由 Satellogic 提供
譯文內容由第三人軟體翻譯。