PJX Resources Announces Non-Brokered Private Placement of $3.6 Million
PJX Resources Announces Non-Brokered Private Placement of $3.6 Million
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / April 15, 2024 / PJX Resources Inc. ("PJX" or the "Company") is pleased to announce a non-brokered private placement (the "Private Placement") of up to 13,486,111 units of the Company for gross proceeds of $3.6 million. The Company will issue units on a "flow through" basis (each a "Flow Through Unit"), non-flow through basis (each a "Strategic Unit"), and a non-flow through basis at a discounted price (each a "Non-Strategic Unit"). The subscription prices for each of the foregoing are $0.36 per Flow Through Unit for gross proceeds of $1.6 million through the sale of 4,444,444 Flow Through Units, $0.225 per Strategic Unit for gross proceeds of $1.5 million through the sale of 6,666,667 Strategic Units, and $0.20 per Non-Strategic Unit for gross proceeds of $500,000 through the sale of 2,500,000 Non-Strategic Units. PJX is also pleased to announce that the Flow Through Unit portion of the Private Placement and the Strategic Unit portion of the Private Placement have been completed. The purchaser of the Strategic Units and the "back-end" purchaser of the securities issued pursuant to the Flow Through Units is a Canadian incorporated mining company (the "Strategic Investor").
安大略省多倫多/ACCESSWIRE/2024年4月15日/PJX Resources Inc.(“PJX” 或 “公司”)欣然宣佈對公司最多13,486,111個單位進行非經紀私募配售(“私募配售”),總收益爲360萬美元。公司將在 “流通” 基礎上發行單位(每個單位均爲 “流通單位”)、非流通單位(均爲 “戰略單位”)和按折扣價不流通的基礎上發行單位(每個單位均爲 “非戰略單位”)。上述每個流通單位的訂閱價格爲每個流通單位0.36美元,通過出售4,444,444個流通單位的總收益爲160萬美元;通過出售6,666,667個戰略單位,每個戰略單位的總收益爲0.225美元;通過出售2,500,000個非戰略單位的總收益爲50萬美元,每個非戰略單位0.20美元。PJX還高興地宣佈,私募中的流通單位部分和私募的戰略單位部分已經完成。戰略單位的購買者和根據Flow Through Units發行的證券的 “後端” 購買者是加拿大註冊礦業公司(“戰略投資者”)。
Each Flow Through Unit consists of one common share to be issued as a "flow-through share" within the meaning of the Income Tax Act (Canada) and one-half of one common share purchase warrant. Each whole warrant acquired as part of a Flow Through Unit will entitle the holder to purchase one common share at an exercise price of $0.45 for 24 months following completion of the Private Placement. Each Strategic Unit and Non-Strategic Unit consists of one common share and one-half of one common share purchase warrant. Each whole warrant acquired as part of a Strategic Unit will entitle the holder to purchase one common share at an exercise price of $0.45 for 24 months following completion of the Private Placement. Each whole warrant acquired as part of a Non-Strategic Unit will entitle the holder to purchase one common share at an exercise price of $0.40 for 24 months following completion of the Private Placement. The component of the Private Placement that has not already been completed, being the issuance of the Non-Strategic Units, is expected to close on April 15, 2024.
每個流通股由一股普通股組成,根據該股的定義,該普通股將作爲 “流通股” 發行 所得稅法 (加拿大)和一半的普通股購買權證。作爲Flow Through Unit的一部分收購的每份完整認股權證將使持有人有權在私募完成後的24個月內以0.45美元的行使價購買一股普通股。每個戰略單位和非戰略單位由一股普通股和一半的普通股購買權證組成。作爲戰略單位的一部分收購的每份完整認股權證將使持有人有權在私募完成後的24個月內以0.45美元的行使價購買一股普通股。作爲非戰略單位的一部分收購的每份完整認股權證將使持有人有權在私募完成後的24個月內以0.40美元的行使價購買一股普通股。私募中尚未完成的部分,即非戰略單位的發行,預計將於2024年4月15日結束。
Following closing of the Strategic Investor's portion of the Private Placement, the Strategic Investor owns 6.39% of PJX's issued and outstanding common shares on a basic basis, or 9.23% on a partially-diluted basis.
在戰略投資者的私募部分完成後,該戰略投資者基本持有PJX已發行和流通普通股的6.39%,部分攤薄後持有9.23%。
In connection with the Private Placement, PJX has granted the Strategic Investor certain rights with respect to the Company, including a pre-emptive right to participate in future equity capital raises to maintain its ownership level in PJX, subject to certain conditions, so long as the Strategic Investor's ownership level in PJX, calculated on a basic basis, is not less than 4.0%. In connection with the Private Placement and the granting of the foregoing rights to the Strategic Investor, the Strategic Investor has agreed to certain standstill restrictions for a three year term whereby, among other things, the Strategic Investor will agree not to increase its stake in PJX to greater than 9.9% on a partially-diluted basis without PJX's consent.
在私募股權方面,PJX已授予戰略投資者與公司有關的某些權利,包括優先參與未來股權融資以維持其在PJX的所有權水平,但須遵守某些條件,前提是戰略投資者在PJX的所有權水平(按基本計算)不低於4.0%。在私募和向戰略投資者授予上述權利方面,戰略投資者已同意某些爲期三年的停頓限制,除其他外,未經PJX同意,戰略投資者將同意不在部分攤薄的基礎上將其在PJX的股份增加到9.9%以上。
Linda Brennan and James Clare, each directors of PJX, have subscribed for a total of 375,000 Non-Strategic Units As insiders, the subscriptions by Linda Brennan and James Clare will each be considered to be a "related party transaction" within the meaning of TSXV Policy 5.9 and Multilateral Instrument 61-101 ("MI 61-101"). PJX intends to rely on the exemptions from the valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 contained in sections 5.5(a) and 5.7(a) of MI 61-101 in respect of such insider participation.
PJX的每位董事琳達·布倫南和詹姆斯·克萊爾共認購了37.5萬個非戰略單位。作爲內部人士,琳達·布倫南和詹姆斯·克萊爾的認購將被視爲多倫多證券交易所政策5.9和多邊文書61-101(“MI 61-101”)所指的 “關聯方交易”。PJX打算依靠密歇根州61-101號文件第5.5(a)和5.7(a)節中對MI 61-101的估值和少數股東批准要求的豁免來處理此類內部人士的參與。
The Private Placement is subject to compliance with applicable securities laws and to receipt of the final approval and acceptance of the TSX Venture Exchange following satisfaction of the standard listing conditions thereof. No commission or other broker-dealer compensation is expected to be paid in respect of the Private Placement. The securities issuable in connection with the Private Placement will be subject to a statutory hold period in Canada which will run for four months from the date of the respective closings of the Private Placement.
私募股權必須遵守適用的證券法,並在滿足多倫多證券交易所風險投資交易所的標準上市條件後獲得其最終批准和接受。預計不會就私募支付任何佣金或其他經紀交易商補償。在加拿大,與私募相關的可發行證券將受法定持有期的約束,該持有期自私募相應結束之日起爲期四個月。
PJX intends to use the net proceeds of the Private Placement for expenditures on its properties located in Cranbrook, British Columbia, and for general working capital purposes. The Company will expend an amount equal to the gross proceeds received by the Company from the sale of the Flow Through Units, pursuant to the provisions in the Income Tax Act (Canada), to incur eligible "Canadian exploration expenses" that qualify as "flow-through critical mineral mining expenditures" as both terms are defined in the Income Tax Act (Canada) (the "Qualifying Expenditures") related to the Company's projects in British Columbia, on or before December 31, 2025, and to renounce all the Qualifying Expenditures in favour of the subscribers of the Flow Through Units effective December 31, 2024.
PJX打算將私募的淨收益用於其位於不列顛哥倫比亞省克蘭布魯克的房產的支出和一般營運資金用途。根據本法的規定,公司將支出相當於公司出售流通單位所得總收益的金額 所得稅法 (加拿大),承擔符合條件的 “加拿大勘探費用”,這兩個術語的定義均爲 “關鍵礦產開採的流動支出” 所得稅法 (加拿大)(“合格支出”),與公司在不列顛哥倫比亞省的項目有關,自2024年12月31日起生效,並宣佈放棄所有符合條件的支出,轉而支持流通單位的訂戶。
John Keating, President of PJX commented: "We greatly appreciate the support and endorsement of Crescat Capital and the Strategic Investor in PJX and our new discovery (see October 12, 2023 and January 15, 2024 press releases). We've had in place the funds to drill and discover a potential Sullivan type deposit on our Dewdney Trail Property. The additional funds from this private placement will allow us to continue to drill without going back to the market right away. Our plan is to commence drilling when we have received an amendment to our existing permit and the snow melts."
PJX總裁約翰·基廷評論說:“我們非常感謝Crescat Capital和戰略投資者對PJX和我們的新發現的支持和支持(見2023年10月12日和2024年1月15日的新聞稿)。我們已經有足夠的資金在我們的杜德尼步道地產上鑽探和發現潛在的沙利文型礦牀。來自此次私募的額外資金將使我們能夠在不立即重返市場的情況下繼續鑽探。我們的計劃是在收到對現有許可證的修訂和積雪融化後開始鑽探。”
Quinton Hennigh, Technical and Geologic Director of Crescat Capital, commented: "Through 'old school' boots-on-the-ground prospecting, PJX appears to have identified one of the most intriguing SEDEX targets discovered in recent history. Situated within the famous Sullivan zinc, lead, silver mining district, the outcropping and boulders of high-grade mineralization discovered at Dewdney Trail bears many strong similarities to that at its world class neighbor. Like at Sullivan, mineralization at Dewdney Trail is hosted within the Proterozoic age Belt Supergroup, is situated within a similar argillite-dominated sub-basin, is composed of finely bedded sulfide minerals including distinct reddish-brown sphalerite, galena, pyrite and pyrrhotite, and is associated with other diagnostic rock types including fine-grained tourmalinites. Mineralization occurs within outcropping beds several meters thick making this a compelling walk-up drill target. In fact, given the potential size and nature of this target, I think this is one of the most exciting drill targets I have seen of any type in any junior company in recent years. We are anxious to see PJX secure its amended permits and drill this target very aggressively in 2024."
Crescat Capital的技術和地質總監昆頓·海尼格評論說:“通過'老派'的實地勘探,PJX似乎已經確定了近代歷史上發現的最有趣的SEDEX目標之一。位於著名的沙利文鋅、鉛、銀礦區內,在杜德尼步道發現的高品位礦化露頭和巨石與其世界級鄰國有許多強烈的相似之處。與沙利文一樣,Dewdney Trail的礦化位於元古代時代帶狀超級群內,位於類似的以泥質岩爲主的亞盆地內,由細層硫化物礦物組成,包括獨特的紅棕色閃鋅礦、方鉛礦、黃鐵礦和鐵礦,並與包括細顆粒碧璽在內的其他診斷岩石類型有關。礦化發生在幾米厚的露出層內,因此這是一個引人注目的步行鑽探目標。實際上,考慮到該目標的潛在規模和性質,我認爲這是近年來我在所有初級公司中見過的最令人興奮的鑽探目標之一。我們迫切希望看到PJX獲得修改後的許可證,並在2024年非常積極地鑽探這一目標。”
New Discovery Background
新發現背景
PJX owns 100% of the mineral rights to multiple properties totaling over 680 km2 of mineral claims in the Sullivan Mining District of Southeastern British Columbia, Canada. Exploration in late 2023 discovered boulders and outcrop of Sullivan deposit style and grade mineralization on PJX's Dewdney Trail Property that is over 150 km2 in size. The zinc, lead, silver, and other critical metal mineralization discovered at surface on the Dewdney Trail Property is magnetic and appears to be associated with a strong to moderate magnetic airborne geophysical anomaly that can be traced for approximately 1.6 km. The mineralization and geophysical anomaly have never been drilled. The area is accessible by a historical mine road.
PJX擁有加拿大不列顛哥倫比亞省東南部沙利文礦區多個地產的100%礦產權,總面積超過680平方公里。2023 年底的勘探在 PJX 的 Dewdney Trail 地產上發現了沙利文礦牀類型和品位礦化的巨石和露頭,面積超過 150 平方公里。在 Dewdney Trail Property 地表發現的鋅、鉛、銀和其他關鍵金屬礦化具有磁性,似乎與一種強到中等磁性的空中地球物理異常有關,這種異常可以追溯到大約 1.6 千米。從未對礦化和地球物理異常進行過鑽探。該地區可通過一條歷史悠久的礦道進入。
About PJX Resources Inc.
關於 PJX Resources Inc.
PJX is a mineral exploration company focused on building shareholder value and community opportunity through the exploration and development of mineral resources with a focus on gold, silver and base metals (zinc, lead, copper, nickel). PJX's properties are located in the historical Sullivan Mine District and Vulcan Gold Belt near Cranbrook and Kimberley, British Columbia.
PJX是一家礦產勘探公司,專注於通過勘探和開發礦產資源來創造股東價值和社區機會,重點是金、銀和基本金屬(鋅、鉛、銅、鎳)。PJX的房產位於歷史悠久的沙利文礦區和不列顛哥倫比亞省克蘭布魯克和金伯利附近的火神金帶。
Please refer to our web site for additional information.
請參閱我們的網站了解更多信息。
FOR ADDITIONAL INFORMATION PLEASE CONTACT:
欲了解更多信息,請聯繫:
Linda Brennan, Chief Financial Officer
(416) 799-9205
info@pjxresources.com
琳達·布倫南,首席財務官
(416) 799-9205
info@pjxresources.com
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的警示說明
The information in this news release has been prepared as at the date noted above. Certain statements in this news release, referred to herein as "forward-looking statements", constitute "forward-looking statements" under the provisions of Canadian provincial securities laws. These statements can be identified by the use of words such as "expected", "may", "will" or similar terms.
本新聞稿中的信息是在上述日期準備的。根據加拿大各省證券法的規定,本新聞稿中的某些陳述(此處稱爲 “前瞻性陳述”)構成 “前瞻性陳述”。這些陳述可以通過使用 “預期”、“可能”、“將” 或類似術語等詞語來識別。
Forward-looking statements are necessarily based upon a number of factors and assumptions that, while considered reasonable by PJX Resources Inc. as of the date of such statements, are inherently subject to significant business, economic and competitive uncertainties and contingencies. Many factors, known and unknown, could cause actual results to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking statements. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date made. Except as otherwise required by law, PJX Resources Inc. expressly disclaims any obligation or undertaking to release publicly any updates or revisions to any such statements to reflect any change in PJX Resources Inc.'s expectations or any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based.
前瞻性陳述必須基於許多因素和假設,儘管截至此類陳述發佈之日,PJX Resources Inc.認爲這些因素和假設是合理的,但本質上會受到重大的業務、經濟和競爭不確定性和突發事件的影響。許多因素,無論是已知的還是未知的,都可能導致實際結果與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。提醒讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅代表截至發表之日。除非法律另有要求,否則PJX Resources Inc.明確表示不承擔任何義務或承諾公開發布任何此類聲明的任何更新或修訂以反映PJX Resources Inc.的任何變化。”s 期望或任何此類聲明所依據的事件、條件或情況的任何變化。
Cautionary Note to US Investors:
致美國投資者的警告:
This news release may contain information about adjacent properties on which PJX Resources Inc. has no right to explore or mine. We advise U.S. investors that the SEC's mining guidelines strictly prohibit information of this type in documents filed with the SEC. U.S. investors are cautioned that mineral deposits on adjacent properties are not indicative of mineral deposits on our properties. This news release may contain forward- looking statements including but not limited to the various prices and volume of the strategic investment; the use of proceeds from the Strategic Investment, and the structure of the Strategic Investment, etc. Forward-looking statements address future events and conditions and therefore involve inherent risks and uncertainties. Actual results may differ materially from those currently anticipated in such statements.
本新聞稿可能包含有關鄰近房產的信息,PJX Resources Inc. 無權勘探或開採這些房產。我們建議美國投資者,美國證券交易委員會的採礦指南嚴格禁止在向美國證券交易委員會提交的文件中提供此類信息。提醒美國投資者,鄰近物業的礦牀並不表示我們的房產上有礦藏。本新聞稿可能包含前瞻性陳述,包括但不限於戰略投資的各種價格和數量;戰略投資收益的使用以及戰略投資的結構等。前瞻性陳述涉及未來的事件和狀況,因此涉及固有的風險和不確定性。實際結果可能與此類報表中目前的預期結果存在重大差異。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange)accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
SOURCE: PJX Resources Inc.
來源:PJX Resources Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。