ADAMA Launches New Cereal Fungicide Maganic for Reliable Ear Disease Control and Higher Quality Grain
ADAMA Launches New Cereal Fungicide Maganic for Reliable Ear Disease Control and Higher Quality Grain
TEL AVIV, Israel, April 15, 2024 /PRNewswire/ -- ADAMA Ltd. (SZSE: 000553), a leading crop protection company, announced the launch of Maganic, a new T3 fungicide for European cereal growers that protects wheat against all ear diseases resulting in healthy crops, higher yields, lower mycotoxin levels and high quality grain.
以色列特拉維夫，2024年4月15日 /PRNewswire/ — 領先的作物保護公司安道麥有限公司（深圳證券交易所代碼：000553）宣佈推出Maganic，一種適用於歐洲穀物種植者的新型 T3 殺菌劑，可保護小麥免受所有耳部疾病的侵害，從而生產出健康的作物、更高的產量、更低的黴菌毒素水平和高質量的穀物。
Maganic is powered by ADAMA's unique Asorbital Formulation Technology, for improved uptake and excellent systemic activity. It ensures reliable efficacy against all major ear diseases including Fusarium spp, Septoria, and Rust.
Maganic 由安道麥獨特的 Asorbital 提供動力 配方技術，可提高吸收率和出色的全身活性。它確保了對所有主要耳部疾病的可靠療效，包括鐮刀菌屬、Septoria和Rust。
Mycotoxins are a serious threat to food safety and thus are heavily regulated. Grain that exceeds the maximum level set for contaminants in foodstuffs cannot be sold, and ear diseases could therefore have a significant impact on the livelihood of cereal farmers. Farmers who use Maganic as part of an integrated approach can be assured that their crops are safe and of high quality, with field trials demonstrating a significant drop in Deoxynivalenol (DON) and other mycotoxin levels as well as significantly higher yields compared with untreated fields.
黴菌毒素對食品安全構成嚴重威脅，因此受到嚴格監管。超過食品中污染物最高水平的穀物不能出售，因此，耳部疾病可能會對穀物種植者的生計產生重大影響。使用 Maganic 的農民 作爲綜合方法的一部分，可以確保他們的作物是安全和高質量的，田間試驗表明，與未經處理的田地相比，脫氧雪腐烯醇（DON）和其他黴菌毒素水平顯著下降，產量也顯著提高。
"Farmers in Europe are seeking an effective product that helps them meet the high EU standards for healthy grain. The launch of Maganic delivers value innovation and the peace of mind cereal farmers need for the vulnerable T3 period," said Alex Mills, Global Head of Fungicides at ADAMA. "We brought together our expertise in mycotoxins and our unique Asorbital Formulation Technology to develop Maganic, as part of our commitment to help farmers produce high quality crops. Maganic's reliable ability to combat Fusarium, Rust, Septoria, and other ear diseases results in high quality grain and a boost to farmers' revenue."
“歐洲的農民正在尋找一種有效的產品，以幫助他們達到歐盟對健康穀物的高標準。Maganic 的推出 爲脆弱的T3時期提供了穀物種植者所需的價值、創新和高枕無憂，” 他說 殺菌劑全球負責人亞歷克斯·米爾斯 在安道麥。“我們彙集了我們在黴菌毒素方面的專業知識和我們獨特的Asorbital 開發Maganic的配方技術，這是我們幫助農民生產高質量作物的承諾的一部分。Maganic其對抗鐮刀菌、鐵鏽病、Septoria和其他耳部疾病的可靠能力帶來了高質量的穀物並增加了農民的收入。”
Maganic is a multi-crop fungicide that is also suitable for use in crops such as barley, OSR and sugar beet. It is part of ADAMA's comprehensive cereal fungicide portfolio, which tackles the most serious diseases impacting farmer yields at each stage of the crop's reproductive phase. The new portfolio was first launched in Europe in 2023, and launches will continue across the continent throughout 2024.
Maganic 是一種多作物殺菌劑，也適用於大麥、OSR 和甜菜等作物。它是安道麥全面的穀物殺菌劑產品組合的一部分，該產品組合可解決在作物繁殖階段每個階段影響農民產量的最嚴重的疾病。新產品組合於2023年在歐洲首次推出，並將持續在整個2024年在歐洲大陸推出。
About ADAMA
關於安道麥
ADAMA Ltd. is a global leader in crop protection, providing practical solutions to farmers across the world to combat weeds, insects and disease. Our culture empowers ADAMA's people to actively listen to farmers and ideate from the field. ADAMA's diverse portfolio of existing active ingredients, coupled with its leading formulation capabilities and proprietary formulation technology platforms, uniquely position the company to develop high-quality, innovative and sustainable products, to address the many challenges farmers and customers face today. ADAMA serves customers in over 100 countries globally. For more information, visit us at and follow us on Twitter at @ADAMAAgri.
安道麥有限公司是作物保護領域的全球領導者，爲世界各地的農民提供防治雜草、昆蟲和疾病的實用解決方案。我們的文化使安道麥員工能夠積極傾聽農民的心聲，從田間思考問題。安道麥多樣化的現有活性成分組合，加上其領先的配方能力和專有配方技術平台，使安道麥在開發高質量、創新和可持續產品方面處於獨特地位，以應對農民和客戶當今面臨的諸多挑戰。安道麥爲全球 100 多個國家的客戶提供服務。欲了解更多信息，請訪問我們並在 Twitter 上關注我們，網址爲 @ADAMAAgri。
ADAMA Contact:
安道麥聯繫人：
Tal Moise
Public Relations
Email: [email protected]
塔爾·莫伊斯
公共關係
電子郵件：[電子郵件保護]
Logo -
徽標-
SOURCE ADAMA Ltd.
來源 ADAMA Ltd.
譯文內容由第三人軟體翻譯。