share_log

NuZee, Inc. Announces NASDAQ-Approved Extension to Regain Compliance With Nasdaq Listing Rule 5550(b)

NuZee, Inc. Announces NASDAQ-Approved Extension to Regain Compliance With Nasdaq Listing Rule 5550(b)

Nuzee, Inc. 宣佈延期已獲納斯達克批准,以恢復對納斯達克上市規則5550(b)的遵守
PR Newswire ·  04/12 05:30

VISTA, Calif., April 11, 2024 /PRNewswire/ -- NuZee, Inc. (NASDAQ: NUZE), a leading coffee co-packing and technology company, today announced that it had been granted an extension of time to regain compliance with Nasdaq Listing Rule 5550(b) until June 14, 2024.

加利福尼亞州維斯塔,2024年4月11日 /PRNewswire/ — 領先的咖啡代加工和技術公司Nuzee, Inc.(納斯達克股票代碼:NUZE)今天宣佈,已獲准將恢復遵守納斯達克上市規則5550(b)的時間延長至2024年6月14日。

On January 23, 2024, NuZee, Inc. (the "Company") received notice (the "Notice") from The Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") advising the Company that it is not in compliance with the minimum stockholders' equity requirement for continued listing on The Nasdaq Capital Market. Nasdaq Listing Rule 5550(b)(1) requires companies listed on The Nasdaq Capital Market to maintain stockholders' equity of at least $2,500,000 (the "Stockholders' Equity Requirement).

2024年1月23日,NuZee, Inc.(“公司”)收到納斯達克股票市場有限責任公司(“納斯達克”)的通知(“通知”),告知該公司未遵守繼續在納斯達克資本市場上市的最低股東權益要求。《納斯達克上市規則》5550 (b) (1) 要求在納斯達克資本市場上市的公司將股東權益維持在至少250萬美元(“股東權益要求”)。

Pursuant to the Notice, Nasdaq gave the Company 45 calendar days to submit to Nasdaq a plan to regain compliance. The Company timely submitted its plan.

根據該通知,納斯達克給了公司45個日曆日的時間來向納斯達克提交恢復合規的計劃。該公司及時提交了計劃。

On April 9, 2024, the Company received a letter from Nasdaq under which it stated that based on the Company's plan submission that Nasdaq has determined to grant the Company an extension of time to regain compliance with Nasdaq Listing Rule 5550(b) until June 14, 2024 (the "Extension Letter"). The Company must furnish to the SEC and Nasdaq a publicly available report (e.g. a Form 8-K) which report, among other things, includes a description of the completed transaction or event that enabled the Company to satisfy the stockholders' equity requirement for continued listing. After filing the publicly available report described above, if the Company fails to evidence compliance upon filing its periodic report for June 30, 2024 (or the periodic report for September 30, 2024, if Nasdaq determines to provide a further extension), the Company may be subject to delisting. In the event the Company does not satisfy these terms, Nasdaq will provide written notification that its securities will be delisted. At that time, the Company may appeal Nasdaq's determination to a Listing Qualifications Panel.

2024年4月9日,公司收到納斯達克的一封信,信中表示,根據公司提交的計劃,納斯達克決定將公司恢復遵守納斯達克上市規則5550(b)的時間延長至2024年6月14日(“延期信”)。公司必須向美國證券交易委員會和納斯達克提供一份公開的報告(例如8-K表格),該報告除其他外,包括對已完成的交易或事件的描述,這些交易或事件使公司能夠滿足持續上市的股東權益要求。在提交上述公開報告後,如果公司在提交2024年6月30日的定期報告(如果納斯達克決定提供進一步延期,則提交2024年9月30日的定期報告)時未能證明合規,則公司可能會被除名。如果公司不滿足這些條款,納斯達克將提供書面通知其證券退市。屆時,公司可能會就納斯達克的決定向上市資格小組提出上訴。

The company intends to regain compliance within the applicable extension period.

該公司打算在適用的延長期內恢復合規。

About NuZee

關於 Nuzee

NuZee, Inc., (NASDAQ: NUZE), is a leading co-packing company for single-serve coffee formats that partners with companies to help them expand within the single-serve and private label coffee category. Providing end-to-end innovative and sustainable solutions with the flexibility and capacity for both small roasters and large global brands, NuZee is revolutionizing the way single-serve coffee is enjoyed in the U.S. Through the brand's unique process, NuZee fulfills every aspect of co-packing needs, from sourcing, roasting and blending, to packing and packaging.

Nuzee, Inc.(納斯達克股票代碼:NUZE)是一家領先的單杯咖啡聯合包裝公司,與各公司合作,幫助他們在單份咖啡和自有品牌咖啡類別中擴張。Nuzee爲小型烘焙商和大型全球品牌提供端到端的創新和可持續解決方案,爲小型烘焙商和大型全球品牌提供靈活性和容量,正在徹底改變在美國享用單份咖啡的方式。通過該品牌的獨特流程,Nuzee滿足了從採購、烘焙和混合到包裝和包裝的各個方面的代加工需求。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements that are made pursuant to the safe harbor provisions within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. These forward-looking statements include, but are not limited to, NuZee's beliefs, plans, goals, objectives, expectations, assumptions, estimates, intentions, future performance, other statements that are not historical facts and statements identified by words such as "expects", "anticipates", "intends", "plans", "believes", "seeks", "estimates" or words of similar meaning. NuZee cautions you that such statements are simply predictions and actual events or results may differ materially. These statements reflect NuZee's current expectations and NuZee does not undertake to update or revise these forward-looking statements except as required by law, even if experience or future changes make it clear that any projected results expressed or implied in this or other NuZee statements will not be realized. Further, these statements involve risks and uncertainties, many of which are beyond NuZee's control, which could cause actual results to differ materially from the forward-looking statements. Statements related to, among other things, the consummation of the offering of common stock and potential changes in market conditions constitute forward-looking statements. These risks and uncertainties, many of which are beyond our control, include: NuZee's plan to obtain funding for its operations, including funding necessary to develop, manufacture and commercialize its products; the impact to NuZee's business from COVID-19 global crisis; general market acceptance of and demand for NuZee's products; and NuZee's commercialization, marketing and manufacturing capabilities and strategy; for description of additional factors that may cause NuZee's actual results, performance or expectations to differ from any forward looking statements, please review the information set forth in the 'Risk Factors' and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" sections of NuZee's public reports and NuZee's other filings made with the SEC.

本新聞稿包含根據經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的安全港條款作出的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括但不限於NuZee的信念、計劃、目標、預期、假設、估計、意圖、未來業績、其他非歷史事實的陳述以及由 “期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“尋求”、“估計” 或類似含義的詞語識別的陳述。NuZee提醒您,此類陳述只是預測,實際事件或結果可能存在重大差異。這些陳述反映了NuZee當前的預期,除非法律要求,否則NuZee不承諾更新或修改這些前瞻性陳述,即使經驗或未來的變化明確表明本聲明或其他NuZee聲明中表達或暗示的任何預期結果都不會實現。此外,這些陳述涉及風險和不確定性,其中許多是NuZee無法控制的,這可能導致實際業績與前瞻性陳述存在重大差異。除其他外,與普通股發行的完成和市場狀況的潛在變化有關的陳述構成前瞻性陳述。這些風險和不確定性,其中許多是我們無法控制的,包括:Nuzee爲其運營籌集資金的計劃,包括開發、製造和商業化其產品所需的資金;COVID-19 全球危機對Nuzee業務的影響;市場對Nuzee產品的普遍接受和需求;以及NuZee的商業化、營銷和製造能力和戰略;描述可能導致Nuzee實際業績的其他因素、業績或期望與任何前瞻性都不一樣聲明,請查看NuZee公開報告的 “風險因素” 和 “管理層對財務狀況和經營業績的討論和分析” 部分以及NuZee向美國證券交易委員會提交的其他文件中列出的信息。

SOURCE NuZee, Inc.

來源 NuZee, Inc.

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論