Cenovus Energy Pumps $1.5B Into Ohio Refineries: Report
Cenovus Energy Pumps $1.5B Into Ohio Refineries: Report
"This investment highlights their commitment to the Lima facility. The collaborative partnership of our state, regional and local economic development organizations tirelessly supports business growth in Lima/Allen County."Cenovus Energy Inc. (NYSE:CVE) is reportedly making an investment of $1.5 billion in its Ohio refineries, including Lima and Oregon.
據報道，Cenovus Energy Inc.（紐約證券交易所代碼：CVE）正在向包括利馬和俄勒岡在內的俄亥俄州煉油廠投資15億美元。
The company also aims to add 115 new jobs to its office in Dublin, reported Reuters, citing a local magazine.
路透社援引當地雜誌的話報道，該公司還計劃爲其都柏林辦公室增加115個新工作崗位。
As per the local media report, Allen Economic Development Group President and CEO Dave Stratton said, "The recent announcement by Cenovus of significant investment in North America and Northwestern Ohio is great news for the greater Lima region and for the refinery in Lima."
根據當地媒體的報道，艾倫經濟發展集團總裁兼首席執行官戴夫·斯特拉頓說：“Cenovus最近宣佈在北美和俄亥俄州西北部進行大量投資，這對大利馬地區和利馬的煉油廠來說是個好消息。”
"This investment highlights their commitment to the Lima facility. The collaborative partnership of our state, regional and local economic development organizations tirelessly supports business growth in Lima/Allen County."
“這項投資凸顯了他們對利馬設施的承諾。我們州、地區和地方經濟發展組織的合作伙伴關係爲利馬/艾倫縣的業務增長提供了不懈的支持。”
The report also quoted Doreen Cole, executive vice president, downstream, who stated, Ohio provides a 'vital strategic location' that aided in the company's decision to expand.
該報告還援引下游執行副總裁多琳·科爾的話說，俄亥俄州提供了 “重要的戰略位置”，這有助於公司的擴張決定。
Dean Hempfling, Lima Refinery general manager, stated, "The Lima Refinery continues to be a key asset for Cenovus, and these investments include funding for training and modernizing equipment at the facility."
利馬煉油廠總經理迪恩·漢普弗林表示：“利馬煉油廠仍然是Cenovus的關鍵資產，這些投資包括爲該設施的培訓和設備現代化提供資金。”
At the end of 2023, Cenovus' total proved and total proved plus probable reserves were approximately 5.9 billion BOE and 8.7 billion BOE, respectively, almost flat Y/Y.
到2023年底，Cenovus的總探明儲量和總探明儲量加上可能的儲量分別約爲59億京東方和87億英國央行，同比幾乎持平。
Price Action: CVE shares closed higher by 1.07% at $21.80 on Wednesday.
價格走勢：CVE股價週三收盤上漲1.07％，至21.80美元。
Image sourced from Shutterstock
圖片來自 Shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
