Tims China Surpasses 20 Million Loyalty Club Members
Tims China Surpasses 20 Million Loyalty Club Members
Yongchen Lu, CEO of Tims China, said, "The months around our fifth anniversary celebration in February have already seen some remarkable events, including opening of our 900th store and entrance into our 60th city in China. This achievement is no less important: we had over 7 million more guests join our loyalty program in the last 12 months to bring us to this 20 million member milestone. We want to express our sincere gratitude to every single one of our 20 million registered loyalty club members. Their continued support and patronage inspire us to deliver an outstanding guest experience every day."SHANGHAI, China and NEW YORK, April 09, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- TH International Limited ("Tims China" (Nasdaq: THCH)), the exclusive operator of Tim Hortons coffee shops and Popeyes restaurants in China, surpassed 20 million registered loyalty club members on March 31, 2024.
中國上海和紐約，2024年4月9日（GLOBE NEWSWIRE）——蒂姆·霍頓斯咖啡廳和Popeyes餐廳在中國的獨家運營商泰欣國際有限公司（“泰晤士中國”（納斯達克股票代碼：THCH））於2024年3月31日已超過2000萬註冊忠誠度俱樂部會員。
[20 Million Member Milestone]
[兩千萬會員里程碑]
Loyalty club members are a crucial driver of Tims China's growth, and this milestone underscores the customers' embrace of our program.
忠誠度俱樂部會員是Tims中國增長的重要推動力，這一里程碑凸顯了客戶對我們計劃的歡迎。
Yongchen Lu, CEO of Tims China, said, "The months around our fifth anniversary celebration in February have already seen some remarkable events, including opening of our 900th store and entrance into our 60th city in China. This achievement is no less important: we had over 7 million more guests join our loyalty program in the last 12 months to bring us to this 20 million member milestone. We want to express our sincere gratitude to every single one of our 20 million registered loyalty club members. Their continued support and patronage inspire us to deliver an outstanding guest experience every day."
Tims中國首席執行官陸永晨表示：“在2月份舉行的五週年慶典前後的幾個月中，已經舉行了一些引人注目的活動，包括我們的900週年慶典的開幕第四 商店和我們的 60 號門票第四 中國的城市。這一成就同樣重要：在過去的12個月中，我們又有超過700萬名客人加入我們的忠誠度計劃，使我們達到了這個2000萬會員的里程碑。我們要向2000萬註冊忠誠俱樂部會員中的每一位表示誠摯的感謝。他們的持續支持和贊助激勵我們每天提供卓越的賓客體驗。”
ABOUT TH INTERNATIONAL LIMITED
關於國際有限公司
TH International Limited (Nasdaq: THCH) ("Tims China") is the parent company of the exclusive master franchisees of Tim Hortons coffee shops in mainland China, Hong Kong, and Macau and Popeyes restaurants in mainland China and Macau. Tims China was founded by Cartesian Capital Group and Tim Hortons Restaurants International, a subsidiary of Restaurant Brands International (TSX: QSR) (NYSE: QSR).
TH International Limited（納斯達克股票代碼：THCH）（“Tims China”）是Tim Hortons在中國大陸、香港和澳門的咖啡店以及中國大陸和澳門的Popeyes餐廳的獨家主特許經營商的母公司。Tims China由笛卡爾資本集團和蒂姆·霍頓斯國際餐廳國際創立，後者是國際餐飲品牌（多倫多證券交易所代碼：QSR）（紐約證券交易所代碼：QSR）的子公司。
The company's philosophy is rooted in world-class execution and data-driven decision making and centered around true local relevance, continuous innovation, genuine community, and absolute convenience. For more information, please visit
該公司的理念植根於世界一流的執行和數據驅動的決策，並以真正的本地相關性、持續創新、真正的社區和絕對的便利性爲中心。欲了解更多信息，請訪問
Contacts
聯繫人
Investor Relations
IR@timschina.com or Gemma.Bakx@cartesiangroup.com
投資者關係
IR@timschina.com 或 Gemma.Bakx@cartesiangroup.com
Public Relations
patty.yu@timschina.com
公共關係
patty.yu@timschina.com
Follow @TimHortonsChina
關注 @TimHortonsChina
A photo accompanying this announcement is available at
本公告附帶的照片可在以下網址獲得
譯文內容由第三人軟體翻譯。
