Sixty North Gold Mining Discloses Plans for the Development of the Mon Property, Yellowknife, NWT
Sixty North Gold Mining Discloses Plans for the Development of the Mon Property, Yellowknife, NWT
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 9, 2024) - Sixty North Gold Mining Ltd. (CSE: SXTY) (FSE: 2F40) (OTC Pink: SXNTF) (the "Company" or "Sixty North Gold") provides an update on its planned activities for 2024.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--（Newsfile Corp.，2024年4月9日）——Sixty North Gold Mining Ltd.（CSE：SXTY）（FSE：2F40）（場外交易鏈接：SXNTF）（the”公司“或”六十北金“) 提供了其2024年計劃活動的最新情況。
Sixty North Gold plans to install a temporary camp to replace the camp trailers destroyed by a wildfire last year, and to restart mining of the A-Zone at its past-producing Mon Gold Mine. The Company has been in touch with suppliers and contractors to schedule the installation of the new camp.
Sixty North Gold計劃安裝一個臨時營地，以取代去年被野火摧毀的露營拖車，並在其過去生產的蒙金礦重啓A區的採礦。該公司一直在與供應商和承包商聯繫，以安排新營地的安裝。
The Company previously widened the North Ramp to three by four metres to accommodate its larger mining equipment, and advanced the ramp by 132 m, to within 60 m of the planned initial mining location. The initial stope is located 20 m below the historic stopes, that produced 15,000 tonnes of ore grading 30 gpt from a folded quartz vein. Drilling, both recent and historic, shows the vein continues to the planned depth and beyond, with similar widths and grades as was mined.
該公司此前將北坡道擴大到三倍四米，以容納其更大的採礦設備，並將坡道向前推進了132米，至距離計劃初始採礦地點不到60米。最初的採場位於歷史礦點下方 20 米處，該礦石從摺疊的石英礦脈中生產了 15,000 噸礦石，品位爲 30 gpt。最近的和歷史性的鑽探都表明，該礦脈一直延伸到計劃深度及以上，其寬度和等級與開採時相似。
Crews are expected to take four weeks to reach the initial mining level, before crosscuts will be driven into the vein and mining of the vein can commence. The Company plans to bring to surface and assay a bulk sample from the initial stope operations.
預計工作人員需要四周時間才能達到初始採礦水平，然後橫切口才會進入礦脈並開始礦脈的開採。該公司計劃將最初採場運營中的批量樣本帶到水面並進行化驗。
Sixty North Gold holds permits to mine and mill on this site. The Company believes the A-Zone is similar to the Discovery Mine, located 45 km to the north, where one million tons of ore yielded one million ounces of gold from a marginally smaller vein.
Sixty North Gold 持有在該場地進行採礦和磨礦的許可證。該公司認爲，A區與位於北部45公里處的探索礦相似，那裏的100萬噸礦石從一個稍小的礦脈中產出了100萬盎司的黃金。
Dr. Dave Webb, CEO, states, "We are well positioned to take advantage of the recent record high gold prices, with our potential for early gold production. Our next two milestones to production are within reach - the completion of the underground development with bulk sampling of the vein, and once grade and tonnage are confirmed, installation and commissioning of the mill circuit."
首席執行官戴夫·韋伯博士表示：“我們完全有能力利用最近創紀錄的高金價，以及我們早期生產黃金的潛力。我們接下來的兩個生產里程碑觸手可及——完成地下開發，對礦脈進行批量採樣，在確認品位和噸位後，安裝和調試軋機迴路。”
There is a disconnect in the gold market between gold prices and gold explorers' and miners' share prices. We believe by executing on our development plan, the production of gold will enable monetization of our assets, benefiting shareholders in a very direct manner, whatever the market is doing."
在黃金市場上，黃金價格與黃金勘探者和礦商的股價之間存在脫節。我們相信，通過執行我們的發展計劃，黃金的生產將使我們的資產貨幣化，無論市場在做什麼，都能以非常直接的方式使股東受益。”
The rich Yellowknife Gold Camp produced some 15 million ounces of gold over 60 years. Sixty North Gold hopes to reenergize this formerly vibrant Gold Camp using more modern technology."
富有的耶洛奈夫金礦營在60年中生產了約1500萬盎司的黃金。Sixty North Gold希望使用更現代的技術爲這個以前充滿活力的金牌營注入活力。”
Dr. D.R. Webb Ph.D., P.Geol., P.Eng. is the QP within the meaning of NI 43-101 and is responsible for the technical details of this release.
D.R. Webb 博士、P.Geol.、P.Eng. 是 NI 43-101 所指的 QP，負責本版本的技術細節。
About the Company
關於本公司
The Company is developing mining operations for gold on its 100%-owned Mon Gold Property, 40 km north of Yellowknife, NWT.
該公司正在其擁有100％股權的Mon Gold地產上開發黃金開採業務，該地產位於西北地區耶洛奈夫以北40公里處。
The property also hosts an outcropping precious-metals rich VMS showing and has four modeled geophysical targets along strike within felsic tuffs, lithic and lapilli tuffs. There are plans to drill these when it is appropriate.
該物業還展示了露出的富含貴金屬的VMS，並在長石凝灰岩、岩石和青金石凝灰岩的走向上有四個建模的地球物理目標。有計劃在適當時對其進行鑽探。
The Mon Gold Property mining leases and mineral claims are located 45 km north of the City of Yellowknife, NWT.
Mon Gold Property的採礦租約和礦產索賠位於西北部耶洛奈夫市以北45公里處。
For more information, please refer to the Company's public filings available on SEDAR (), under the Company's profile.
欲了解更多信息，請參閱公司簡介下SEDAR（）上提供的公司公開文件。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
代表董事會
"Dave Webb"
Dave Webb, President & CEO
“戴夫·韋伯”
戴夫·韋伯，總裁兼首席執行官
For further information, please contact:
欲了解更多信息，請聯繫：
Dave Webb
Tel.: 604 818-1400
Email: dave@drwgcl.com
Website:
戴夫·韋伯
電話：604 818-1400
電子郵件：dave@drwgcl.com
網站：
Statements about the Company's future expectations and all other statements in this press release other than historical facts are "forward-looking statements". Such forward-looking statements are based on numerous assumptions, and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, including risks inherent in mineral exploration and development, which may cause the actual results, performance, or achievements of the Company to be materially different from any projected future results, performance, or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Further details about the risks applicable to the Company are contained in the Company's public filings available on SEDAR (), under the Company's profile.
關於公司未來預期的陳述以及本新聞稿中除歷史事實之外的所有其他陳述均爲 “前瞻性陳述”。此類前瞻性陳述基於多種假設，涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，包括礦產勘探和開發固有的風險，這些風險可能導致公司的實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何預期未來業績、業績或成就存在重大差異。有關適用於公司的風險的更多詳細信息包含在公司簡介下的公司公開文件中，可在SEDAR（）上查閱。
THE CANADIAN SECURITIES EXCHANGE HAS NOT APPROVED NOR DISAPPROVED THE CONTENT OF THIS PRESS RELEASE.
加拿大證券交易所尚未批准或不批准本新聞稿的內容。
譯文內容由第三人軟體翻譯。