Behind The Rise: A-Mark (AMRK) Stock Trends Upward On US Markets
Behind The Rise: A-Mark (AMRK) Stock Trends Upward On US Markets
The shares of A-Mark Precious Metals, Inc. (NASDAQ: AMRK) exhibited a bullish trajectory within the US market, soaring by 19.28% to culminate at $39.04 yesterday. This notable ascent in AMRK stock value appears to stem from the disclosure regarding dividend disbursement.
A-Mark貴金屬公司（納斯達克股票代碼：AMRK）的股價在美國市場上表現出看漲走勢，昨日飆升了19.28％，收於39.04美元。AMRK股票價值的顯著上漲似乎源於有關股息支付的披露。
A-Mark Precious Metals (AMRK) disclosed that its Board of Directors has sanctioned a quarterly monetary dividend of $0.20 per share, upholding the company's ongoing dividend regimen. The slated distribution is earmarked for disbursement on April 29, 2024, to shareholders recorded as of April 16, 2024.
A-Mark Precious Metals（AMRK）透露，其董事會已批准每股0.20美元的季度貨幣分紅，以維持公司持續的分紅制度。預定分配款定於2024年4月29日發放給截至2024年4月16日登記的股東。
Recently, A-Mark Precious Metals concluded its previously announced dealings with AMS Holding, LLC (AMS), a prominent platform engaged in the procurement and promotion of vintage and contemporary coins. This transaction notably encompassed the acquisition of LPM Group Limited (LPM), renowned as one of the foremost dealers in precious metals across Asia.
最近，A-Mark Precious Metals完成了先前宣佈的與AMS Holding, LLC（AMS）的交易，該公司是一家從事古董和當代硬幣採購和推廣的知名平台。該交易主要包括收購LPM Group Limited（LPM），該公司被譽爲亞洲最重要的貴金屬交易商之一。
A-Mark's strategic vision includes utilizing LPM's operational base in Hong Kong as a pivotal hub in Asia to amplify LPM's direct-to-consumer commerce, leveraging its established prowess in e-commerce. This strategic move by AMRK aims to exploit the burgeoning demand for precious metals across the Asian market.
A-Mark的戰略願景包括利用LPM在香港的運營基礎作爲亞洲的關鍵樞紐，利用其在電子商務領域的既定實力，擴大LPM的直接面向消費者的商務。AMRK的這一戰略舉措旨在利用整個亞洲市場對貴金屬不斷增長的需求。
A-Mark has secured full ownership of LPM from AMS, at an upfront consideration totaling $41.9 million, comprising $37.9 million in cash and $4.0 million in A-Mark common stock. Upon finalization of the transaction, LPM's tangible net assets stood at $11.9 million, encompassing net cash reserves and inventories of precious metals.
A-Mark已從AMS獲得LPM的全部所有權，預付對價總額爲4,190萬美元，其中包括3,790萬美元的現金和400萬美元的A-Mark普通股。交易完成後，LPM的有形淨資產爲1190萬美元，包括淨現金儲備和貴金屬庫存。
AMS stands to gain an additional $37.5 million in cash contingent upon meeting specified Earnings before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization (EBITDA) targets for 2024, 2025, and 2026.
AMS將額外獲得3,750萬美元的現金，前提是實現2024年、2025年和2026年的特定利息、稅項、折舊和攤銷前收益（EBITDA）目標。
Furthermore, a consortium comprising A-Mark, Pinehurst, and Stack's Bowers Numismatics, LLC, an affiliate of A-Mark, has secured a stake in AMS equivalent to 10% of the total, fully diluted common equity interests in AMS, for a sum of $6.19 million. Notably, Greg Roberts, CEO of A-Mark, has assumed a position on the board of directors at AMS as part of this transaction.
此外，由A-Mark、Pinehurst和A-Mark的子公司Stack旗下的Bowers Numismatics, LLC組成的財團已以619萬美元的價格獲得相當於AMS全面攤薄後的普通股權益總額10％的AMS股份。值得注意的是，作爲本次交易的一部分，A-Mark首席執行官格雷格·羅伯茨已在AMS的董事會任職。
譯文內容由第三人軟體翻譯。