Singapore Shares Rise at Market Close; MYP up 67%
Singapore Shares Rise at Market Close; MYP up 67%
Shares of Pan Hong Holdings Group (SGX:P36) were up over 12% after indirect shareholders boosted their stake in the company.Singapore's Strait Times Index rose on Monday, despite mixed results in US and European markets.
儘管美國和歐洲市場的業績喜憂參半，但新加坡海峽時報指數週一上漲。
During the day, the benchmark Singapore Strait Times Index ranged between 3,220.72 and 3,247.89, ending 0.67% or 21.53 points higher at 3,237.52.
當天，基準新加坡海峽時報指數在3,220.72至3,247.89之間，收盤上漲0.67％或21.53點，至3,237.52點。
In company news, shares of MYP (SGX:F86) were up nearly 67% after Evan Li Ting Kuan exercised an option granted to it buy the company's wholly-owned subsidiary, Grace Shine, to purchase a property in Singapore for SG$6.1 million.
在公司新聞方面，MYP（新加坡證券交易所股票代碼：F86）的股價上漲了近67％，此前埃文·李庭寬行使了授予其收購該公司的全資子公司Grace Shine的期權，以610萬新加坡元的價格購買了新加坡的一處房產。
Shares of Pan Hong Holdings Group (SGX:P36) were up over 12% after indirect shareholders boosted their stake in the company.
在間接股東增加其在泛宏控股集團的股份後，泛宏控股集團（SGX: P36）的股價上漲了12％以上。
Meanwhile, shares of Wilton Resources (SGX:5F7) were down 15% after its main operating unit in Indonesia slowed down its gold mining and production activities starting in March amid a country-wide lack of cyanide supply.
同時，威爾頓資源（新加坡證券交易所股票代碼：5F7）的股價下跌了15％，此前由於全國範圍內氰化物供應不足，其在印度尼西亞的主要運營單位從3月開始放緩了金礦開採和生產活動。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
