A.I.S. to Focus Efforts on Gold Exploration in Australia
A.I.S. to Focus Efforts on Gold Exploration in Australia
VANCOUVER, British Columbia, April 09, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- A.I.S. Resources Limited (TSX-V: AIS, OTC-PINK: AISSF, FRA: 5YHA) (the "Company" or "AIS") announces a renewed focus on gold exploration in Australia. Through its wholly owned Australian subsidiary AIS Resources Aust. Pty, AIS continues to own:
不列顛哥倫比亞省溫哥華,2024年4月9日(GLOBE NEWSWIRE)——AIS資源有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:AIS,OTC-PINK:AISSF,FRA:5YHA)(“公司” 或 “AIS”)宣佈重新關注澳大利亞的黃金勘探。通過其全資澳大利亞子公司AIS Resources Aust。對不起,AIS 繼續擁有:
- 100% interest in the 28 km2 Fosterville-Toolleen Exploration License (EL6001) located 10 km due east of Agnico Eagle's Fosterville gold mine,
- 60% interest in the 58 km2 Bright Exploration License (EL6194), with an option to acquire 100%, and,
- 100% interest in the 167 km2 Kingston Exploration License (EL6318).
- 28 公里的 100% 權益2 Fosterville-Toolleen 勘探許可證 (EL6001) 位於 Agnico Eagle 的福斯特維爾金礦以東 10 公里處,
- 58 公里的 60% 權益2 Bright Exploration 許可證 (EL6194),可以選擇收購 100%,而且,
- 167 公里的 100% 權益2 金士頓勘探許可證 (EL6318)。
These three advanced stage exploration properties, with a combined area of over 250 km2, are all located in the Lachlan Fold Belt, also known as the Golden Triangle, located in the Central Victoria region of Australia. The Geological Survey of Victoria estimates that there may be up to 75 million ounces (Moz) of gold yet to be found in these Victorian goldfields.
這三個處於高級階段的勘探地產,總面積超過250千米2,都位於位於澳大利亞維多利亞州中部地區的拉克蘭摺疊帶,也稱爲金三角。維多利亞地質調查局估計,在這些維多利亞州的金礦中可能還有多達7500萬盎司(Moz)的黃金。
Previous work has identified high potential drill targets on the Toolleen property, with geological characteristics very similar to the neighbouring high grade Fosterville mine.
先前的工作已經確定了Toolleen地產的高潛力鑽探目標,其地質特徵與鄰近的高品位福斯特維爾礦非常相似。
The Kingston property encompasses a prospecting license owned by the property Vendor, that includes a 50-meter-deep vertical shaft and associated small-scale mine. AIS will receive 15% of gold sales revenue emanating from the Vendor's mining activities outside of the Vendor's prospecting license.
金斯敦物業包括房地產供應商擁有的勘探許可證,其中包括一座50米深的垂直豎井和相關的小型礦山。AIS將獲得來自供應商勘探許可證之外的供應商採礦活動的黃金銷售收入的15%。
Andrew Neale, President & CEO of AIS commented, "The significant increase in gold prices has renewed interest in gold exploration, and the three properties in Australia are ready for immediate on-site work. Our major shareholders are indicating their ongoing support for work in this area, and the Company is actively engaged in evaluating opportunities to raise the appropriate funding," The Company will be providing updates in a timely manner as these efforts progress.
AIS總裁兼首席執行官安德魯·尼爾評論說:“黃金價格的大幅上漲重新激發了人們對黃金勘探的興趣,澳大利亞的三處房產已準備好立即進行現場工作。我們的主要股東表示將繼續支持該領域的工作,公司正在積極評估籌集適當資金的機會。” 隨着這些工作的進展,公司將及時提供最新情況。
As previously announced, AIS entered into an option agreement with American Salars Lithium Inc., (CSE: USLI, FRA: Z3P) on the Company's remaining lithium project in Argentina. In early March, AIS completed a 1-for-10 reverse stock split as part of ongoing corporate restructuring efforts, reducing the total share count to approximately 20 million shares
正如先前宣佈的那樣,AIS與美國薩拉斯鋰業公司(CSE:USLI,FRA:Z3P)就該公司在阿根廷的剩餘鋰項目簽訂了期權協議。3月初,作爲正在進行的企業重組工作的一部分,AIS完成了10比1的反向股票拆分,將總股數減少到約2000萬股
About A.I.S. Resources Limited
關於 A.I.S. 資源有限公司
A.I.S. Resources Limited is a publicly traded investment issuer listed on the TSX Venture Exchange focused on various natural resource opportunities. AIS's value add strategy is to acquire early-stage projects and provide technical and financial support to enhance their value. The Company is managed by a team of experienced engineers, geologists, and investment bankers, with a track-record of successful capital market achievements.
A.I.S. Resources Limited是一家在多倫多證券交易所風險交易所上市的上市投資發行人,專注於各種自然資源機會。AIS的增值策略是收購早期項目,並提供技術和財務支持以提高其價值。該公司由一支經驗豐富的工程師、地質學家和投資銀行家組成的團隊管理,在資本市場取得了成功的成就。
On Behalf of A.I.S. Resources Limited
Andrew Neale
President & CEO
代表 A.I.S. Resources Limited
安德魯·尼爾
總裁兼首席執行官
Corporate Contact
For further information, please contact:
Martyn Element, Chairman of the Board
T: +1-604-220-6266
E: melement@aisresources.com
Website:
企業聯繫人
欲了解更多信息,請聯繫:
Martyn Element,董事會主席
電話:+1-604-220-6266
E: melement@aisresources.com
網站:
ADVISORY: This press release contains forward-looking statements. Although the Company believes that the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable, undue reliance should not be placed on them because the Company can give no assurance that they will prove to be correct. Since forward-looking statements address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. The forward-looking statements contained in this press release are made as of the date hereof and the Company undertakes no obligations to update publicly or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities laws. Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
諮詢:本新聞稿包含前瞻性陳述。儘管公司認爲這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但不應過分依賴這些預期,因爲公司無法保證這些預期會被證明是正確的。由於前瞻性陳述涉及未來的事件和狀況,因此就其本質而言,它們涉及固有的風險和不確定性。本新聞稿中包含的前瞻性陳述自發布之日起作出,除非適用的證券法有要求,否則公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述或信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。