RBC Announces The Appointment Of Katherine Gibson As Interim CFO, Effective Immediately. Succeeding Nadine Ahn Whose Employment Was Terminated On Friday April 05, 2024
RBC Announces The Appointment Of Katherine Gibson As Interim CFO, Effective Immediately. Succeeding Nadine Ahn Whose Employment Was Terminated On Friday April 05, 2024
RBC appoints KatherineGibson InterimChiefFinancialOfficer following the departure of NadineAhn
納迪娜·安離職後，加拿大皇家銀行任命凱瑟琳·吉布森臨時首席財務官
TORONTO, April 5, 2024 /CNW/ - Royal Bank of Canada (TSX:RY) and (NYSE:RY) today announced the appointment of KatherineGibson as Interim Chief Financial Officer (CFO). She succeeds NadineAhn whose employment was terminated by RBC earlier today, effective immediately.
多倫多，2024年4月5日 /CNW/——加拿大皇家銀行（多倫多證券交易所股票代碼：RY）和（紐約證券交易所代碼：RY）今天宣佈任命凱瑟琳·吉布森爲臨時首席財務官（CFO）。她接替了納迪娜安，後者於今天早些時候被加拿大皇家銀行解僱，立即生效。
RBC was recently made aware of allegations involving Ms. Ahn and immediately launched an internal review and engaged outside legal counsel to investigate. The investigation found evidence that, in contravention of the RBC Code of Conduct, Ms. Ahn was in an undisclosed close personal relationship with another employee which led to preferential treatment of the employee including promotion and compensation increases. As a result, the two individuals have had their employment terminated.
加拿大皇家銀行最近得知了涉及安女士的指控，並立即啓動了內部審查，並聘請了外部法律顧問進行調查。調查發現有證據表明，安女士與另一名員工有未公開的密切個人關係，這違反了加拿大皇家銀行的行爲準則，這導致該員工獲得優惠待遇，包括晉升和薪酬增加。結果，這兩個人被解僱了。
The investigation found no evidence of conduct by the former CFO or the other employee with respect to the bank's previously issued financial statements, RBC's strategy or its financial or business performance.
調查沒有發現任何證據表明前首席財務官或其他僱員對該銀行先前發佈的財務報表、加拿大皇家銀行的戰略或其財務或業務業績有任何行爲。
Ms. Gibson has been appointed interim CFO while a search is conducted. She is a respected and experienced leader who has been with the bank for 22 years, most recently as SVP, Finance & Controller, and is widely considered a trusted advisor with a strong analytical and governance mindset.
在搜查期間，吉布森女士被任命爲臨時首席財務官。她是一位受人尊敬且經驗豐富的領導者，在該銀行工作了22年，最近擔任高級副總裁、財務總監，被廣泛認爲是一位具有強烈分析和治理思維的值得信賴的顧問。
In her new role, Ms. Gibson will bring a wide range of experience leading global teams and major strategic enterprise initiatives, including a deep understanding of business drivers and growth opportunities across several different areas of the bank.
在新職位上，吉布森女士將帶來領導全球團隊和重大戰略企業計劃的廣泛經驗，包括對銀行多個不同領域的業務驅動力和增長機會的深刻理解。
譯文內容由第三人軟體翻譯。