CSE Bulletin: Halted for Fundamental Change - Vice Health and Wellness Inc. (VICE)
CSE Bulletin: Halted for Fundamental Change - Vice Health and Wellness Inc. (VICE)
La négociation des actions de Vice Health and Wellness Inc. restera suspendue en attendant la réception et l'examen de la documentation acceptable concernant l'acquisition fondamentale conformément à la politique 8 du CSE. Cette suspension réglementaire est imposée par l'Organisme canadien de réglementation des investissements, l'organisme de réglementation du marché de la Bourse, conformément à la politique 8 du CSE. aux dispositions de l'article 10.9(1) des Règles universelles d'intégrité du marché. Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - Le 2 avril/April 2024) - Trading in the shares of Vice Health and Wellness Inc. will remain halted pending receipt and review of acceptable documentation regarding the Fundamental Acquisition pursuant to CSE Policy 8. This regulatory halt is imposed by Canadian Investment Regulatory Organization, the Market Regulator of the Exchange, pursuant to the provisions of Section 10.9(1) of the Universal Market Integrity Rules.
安大略省多倫多--（Newsfile Corp.——2024年4月2日/4月）——Vice Health and Wellness Inc.的股票交易將繼續暫停，等待根據CSE政策8收到和審查有關基本收購的可接受文件。根據《通用市場誠信規則》第10.9（1）條的規定，該監管暫停是由交易所的市場監管機構加拿大投資監管組織實施的。
Please see the issuer's news release for further details.
請參閱發行人的新聞稿以了解更多詳情。
_________________________________
_____________________
La négociation des actions de Vice Health and Wellness Inc. restera suspendue en attendant la réception et l'examen de la documentation acceptable concernant l'acquisition fondamentale conformément à la politique 8 du CSE. Cette suspension réglementaire est imposée par l'Organisme canadien de réglementation des investissements, l'organisme de réglementation du marché de la Bourse, conformément à la politique 8 du CSE. aux dispositions de l'article 10.9(1) des Règles universelles d'intégrité du marché.
Vice Health and Wellness Inc.的行動談判將在接收和審查有關基本收購符合CSE第8號政策的可接受文件後暫停。此次暫停條例是由加拿大投資管理組織，即證券交易所市場監督機構，根據歐洲證券交易所第8號政策。《通用市場誠信規則》第10.9（1）條的規定下達的。
Veuillez consulter le communiqué de presse de l'émetteur pour plus de détails.
Veuillez 請查閱 emetteur 的新聞公報以獲取更多詳細信息。
| Issuer/Émetteur : | Vice Health and Wellness Inc. |
| Symbol(s)/Symbole(s) : | VICE |
| Date : | Le 2 avril/April 2024 |
| 發行人/發行人： | Vice 健康與保健公司 |
| 符號/符號： | 副 |
| 日期： | 2024 年 4 月 2 日/4 月 |
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.
如果您有任何疑問或需要更多信息，請致電 (416) 367-7340 聯繫房源或發送電子郵件至：Listings@thecse.com。
Pour toute question, pour obtenir de l'information supplémentaire veuillez communiquer avec le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel à l'adresse: Listings@thecse.com.
對於所有問題，如需獲取補充信息，請致電 416 367-7340 或 par courriel l'courriel l'courriel l'desresse 地址：Listings@thecse.com。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
