Shifting Focus To Vape Hardware Secures Top Product Award For This Cannabis Company
Shifting Focus To Vape Hardware Secures Top Product Award For This Cannabis Company
TILT Holdings Inc. (OTCQB:TLLTF) said on Monday that it was awarded the best vape product at one of the nation's cannabis competitions.
TILT Holdings Inc.（場外交易代碼：TLLTF）週一表示，它在美國一項大麻競賽中被授予最佳電子煙產品獎。
Its subsidiary, Standard Farms won first place for best vape cartridge in the 2024 NECANN Cup with the Mimosa Liquid Live Rosin "All-in-One" Vape using the Jupiter/CCELL Voca Pro hardware.
其子公司標準農場憑藉使用Jupiter/cCell Voca Pro硬件的Mimosa Liquid Live Rosin “一體式” Vape在2024年NECANN杯上獲得了最佳電子煙盒的第一名。
"Being awarded the best vape product at one of the nation's leading cannabis competitions with our sought-after Mimosa live rosin strain helps solidify TILT's position as an industry leader in product and hardware innovation," Tim Conder, Tilt's CEO, said. "Our team deserves recognition for their commitment to delivering the best cannabis products across the markets we serve."
Tilt首席執行官蒂姆·康德說：“憑藉我們備受追捧的含羞草活松香菌株在美國領先的大麻競賽之一中被授予最佳電子煙產品獎，這有助於鞏固TILT作爲產品和硬件創新行業領導者的地位。”“我們的團隊致力於在我們服務的市場上提供最好的大麻產品，值得認可。”
Massachusetts patients and consumers can find Standard Farms products in-store at any of the Commonwealth Alternative Care, Inc. locations statewide.
馬薩諸塞州的患者和消費者可以在聯邦替代護理公司全州的任何一家門店找到標準農場的產品。
Conder, who assumed the role of permanent CEO last year, will be joining other top CEOs, entrepreneurs and industry stakeholders at the upcoming Benzinga Cannabis Capital Conference on April 16-17 in Florida.
去年擔任常任首席執行官的康德將與其他頂級首席執行官、企業家和行業利益相關者一起參加即將於4月16日至17日在佛羅里達州舉行的Benzinga大麻資本會議。
Before becoming Tilt's CEO, Conder spearheaded significant cost-cutting measures to shift the company's focus toward the vape hardware business. To achieve that goal, the company said at the time, its subsidiary Jupiter Research, would concentrate on vape hardware distribution.
在成爲Tilt首席執行官之前，康德率先採取了重大削減成本的措施，將公司的重點轉移到電子煙硬件業務上。爲了實現這一目標，該公司當時表示，其子公司Jupiter Research將專注於電子煙硬件的分發。
Standard Farms' Voca Pro Liquid Live Rosin "All-In-One" Vape that was awarded the title was provided by Jupiter and powered by CCELL technologies. It combines the functionality of a high-quality hardware device with the potency and efficacy of a solventless cannabis input material.
獲得該稱號的標準農場Voca Pro Liquid Live Rosin “多合一” Vape由木星提供，由CCELL技術提供支持。它將高質量硬件設備的功能與無溶劑大麻輸入材料的效力和功效相結合。
At a previous Benzinga Cannabis Capital Conference in Chicago, Conder spoke about the intricacies of establishing prosperous cannabis enterprises amid evolving regulations.
在上一次在芝加哥舉行的Benzinga大麻資本會議上，康德談到了在不斷變化的法規中建立繁榮的大麻企業的複雜性。
See also: TILT Holdings' Tim Conder Talks Business Strategy, Tightly Regulated Cannabis Markets
另見：TILT Holdings的蒂姆·康德談商業戰略，嚴格監管的大麻市場
He said "The right investors are not scared by the complexity of cannabis regulations," adding that "if they are, it's a giant red flag."
他說：“合適的投資者並不害怕大麻監管的複雜性”，並補充說：“如果是的話，那是一個巨大的危險信號。”
Interestingly, Conder's predecessor, Gary Santo, who led TILT's expansion and strategic shift towards a brand partner-focused, B2B consumer packaged goods model, effectively leveraging the business's comprehensive capabilities, will also speak at the April 16-17 cannabis event in Florida.
有趣的是，康德的前任加里·桑託也將在4月16日至17日在佛羅里達州舉行的大麻活動上發表講話，他領導了TILT向以品牌合作伙伴爲中心的B2B消費品模式的擴張和戰略轉變，有效利用了該業務的綜合能力。
Related news: Marijuana Operator Tilt Holdings' Revenue Drops YoY, But Manages To Reduce Net Loss
相關新聞：大麻運營商Tilt Holdings的收入同比下降，但設法減少了淨虧損
TLLTF Price Action
TLLTF 價格走勢
TILT's shares traded 4.5936% lower at $0.027 per share at the time of writing on Monday morning.
在週一上午撰寫本文時，TILT的股價下跌4.5936％，至每股0.027美元。
The Benzinga Cannabis Capital Conference is returning to Florida, in a new venue in Hollywood, on April 16 and 17, 2024. The two-day event at The Diplomat Beach Resort will be a chance for entrepreneurs, both large and small, to network, learn and grow. Renowned for its trendsetting abilities and influence on the future of cannabis, mark your calendars – this conference is the go-to event of the year for the cannabis world.
本辛加大麻資本會議將於2024年4月16日和17日在佛羅里達州好萊塢的新地點重返佛羅里達州。在外交官海灘度假村舉行的爲期兩天的活動將爲大小企業家提供交流、學習和成長的機會。這次會議以其引領潮流的能力和對大麻未來的影響而聞名，記住你的日曆——這是大麻界年度必去的活動。
Get your tickets now on bzcannabis.com – Prices will increase very soon!
立即購買門票 bzcannabis.com — 價格會漲得很厲害開啓！
譯文內容由第三人軟體翻譯。