Hy Stor Energy and Schneider Electric Collaborate to Advance Integrated, Off-Grid Green Hydrogen Production and Energy Storage at Scale
Hy Stor Energy and Schneider Electric Collaborate to Advance Integrated, Off-Grid Green Hydrogen Production and Energy Storage at Scale
- Schneider Electric to exclusively provide automation, electrical, and digital energy management solutions for Hy Stor Energy's first project, the Mississippi Clean Hydrogen Hub (MCHH), and broadly across the entire Hy Stor Energy platform
- By integrating Schneider Electric solutions across their assets, Hy Stor Energy will optimize operations to provide customers with secure, reliable, 24/7 fossil-free energy
- Hy Stor Energy's largest off-grid, zero-carbon hydrogen production and salt cavern storage hub will serve as a model for renewable hydrogen development and best-in-class operations globally
- 施耐德電氣將專門爲Hy Stor Energy的第一個項目密西西比州清潔氫中心（MCHH）以及整個Hy Stor Energy平台提供自動化、電氣和數字能源管理解決方案
- 通過將施耐德電氣解決方案集成到其資產中，Hy Stor Energy將優化運營，爲客戶提供安全、可靠的全天候無化石能源
- Hy Stor Energy最大的離網、零碳氫氣生產和鹽洞儲存中心將成爲全球可再生氫開發和一流運營的典範
HOUSTON, March 20, 2024 /PRNewswire/ -- Schneider Electric, the leader in the digital transformation of energy management and automation, and Hy Stor Energy, a company pioneering carbon-free renewable hydrogen production and long-duration storage at scale, today announced they have signed a memorandum of understanding (MOU) to support the development of Hy Stor Energy's Mississippi Clean Hydrogen Hub (MCHH) and its broader U.S. development platform. In this partnership, Schneider Electric and Hy Stor Energy are solving large-scale energy and sustainability challenges that are required to transition to a renewable and fossil-free energy system.
休斯頓，2024年3月20日 /PRNewswire/ — 能源管理和自動化數字化轉型的領導者施耐德電氣和開創大規模無碳可再生氫氣生產和長期儲存的公司Hy Stor Energy今天宣佈，他們已經簽署了一份諒解備忘錄（MOU），以支持Hy Stor Energy的密西西比州清潔氫中心（MCHH）及其更廣泛的美國開發平台的開發。在這次合作中，施耐德電氣和Hy Stor Energy正在解決向可再生和無化石能源系統過渡所需的大規模能源和可持續發展挑戰。
Under the terms of the MOU, Schneider Electric will provide Hy Stor Energy with automation and safety solutions, AVEVA process operation and AI optimization software, weather analysis, predictive operations, and digital energy management solutions, as well as commissioning, operational analytical tools, and support for those offers. This project will advance Hy Stor Energy's vision for the MCHH to be the first-of-its-kind in the world, providing reliable zero-carbon hydrogen to customers across a variety of industries. This new collaboration will offer Hy Stor Energy's customers secure, reliable, and affordable green hydrogen with no carbon footprint or methane emissions.
根據諒解備忘錄的條款，施耐德電氣將爲Hy Stor Energy提供自動化和安全解決方案、AVEVA流程操作和人工智能優化軟件、天氣分析、預測操作和數字能源管理解決方案，以及調試、運營分析工具和對這些產品的支持。該項目將推進Hy Stor Energy的願景，使MCHH成爲世界上首創的MCHH，爲各行各業的客戶提供可靠的零碳氫氣。這項新的合作將爲Hy Stor Energy的客戶提供安全、可靠和負擔得起的綠色氫氣，不會產生碳足跡或甲烷排放。
"From inception to construction, employee training to operational optimization, partnering with Schneider Electric offers innovation to enhance the efficiency, safety, and reliability throughout the entirety of Hy Stor Energy's renewable hydrogen and long duration storage platform," said Laura Luce, CEO and Founder of Hy Stor Energy. "Innovating both the physical and digital operation of renewable and storage assets is a critical part of the energy transition. We're grateful to have a digital partner that understands the importance of deploying climate-aligned renewable hydrogen solutions and look forward to deploying first-of-its-kind, 100% renewable, fossil-free energy that's dispatchable to our customers 24/7."
Hy Stor Energy首席執行官兼創始人勞拉·盧斯表示：“從啓動到施工，從員工培訓到運營優化，與施耐德電氣合作提供創新，以提高整個Hy Stor Energy可再生氫氣和長期存儲平台的效率、安全性和可靠性。”“創新可再生和存儲資產的物理和數字運營是能源轉型的關鍵部分。我們很高興有一個數字合作伙伴了解部署與氣候相適應的可再生氫氣解決方案的重要性，並期待部署首創的、100% 可再生、無化石燃料的能源，可以全天候調度給我們的客戶。”
Hy Stor Energy and Schneider Electric share common values in advancing sustainability in the new energy landscape by exploring intuitive solutions to address today's energy challenges. In this agreement, Schneider Electric will be the main automation and electrical contractor, and partner for digital energy management and automation solutions for Hy Stor Energy's operations. This solution is designed to deliver 100% carbon-free energy, providing customers with safe and reliable renewable energy on-demand.
Hy Stor Energy和施耐德電氣通過探索直觀的解決方案來應對當今的能源挑戰，在推進新能源領域的可持續發展方面有着共同的價值觀。在該協議中，施耐德電氣將成爲Hy Stor Energy運營的主要自動化和電氣承包商，以及數字能源管理和自動化解決方案的合作伙伴。該解決方案旨在提供 100% 無碳能源，按需爲客戶提供安全可靠的可再生能源。
"We are excited to partner with Hy Stor Energy, leveraging the strengths and innovation of both companies to advance green hydrogen development in Mississippi and beyond," said Heather Cykoski, Senior Vice President, Industrial & Process Automation North America, Schneider Electric. "Projects like the Mississippi Clean Hydrogen Hub will help usher in the transition from fossil fuels to more sustainable forms of energy. Our collaboration will help Hy Stor Energy optimize their facility, from engineering and operation through energy management and storage."
施耐德電氣北美工業與過程自動化高級副總裁希瑟·西科斯基表示：“我們很高興與Hy Stor Energy合作，利用兩家公司的優勢和創新來推進密西西比州及其他地區的綠色氫開發。”“像密西西比州清潔氫中心這樣的項目將有助於引領從化石燃料向更可持續的能源的過渡。我們的合作將幫助Hy Stor Energy優化其設施，從工程和運營到能源管理和存儲。”
Through its renewable hydrogen and long-duration energy storage platform, Hy Stor Energy develops complete ecosystem solutions for the production, storage, and delivery of dispatchable renewable energy. Hy Stor Energy's platform, with Schneider Electric's digital energy management, electrical components, and automation solutions, are advancing a new era of hydrogen innovation that will expedite the transition to a zero-carbon future.
通過其可再生氫氣和長期儲能平台，Hy Stor Energy爲可調度可再生能源的生產、存儲和交付開發了完整的生態系統解決方案。Hy Stor Energy的平台以及施耐德電氣的數字能源管理、電氣元件和自動化解決方案，正在推進氫氣創新的新時代，這將加快向零碳未來的過渡。
About Hy Stor Energy
關於Hy Stor能源
Hy Stor Energy is facilitating the transition to a fossil-free energy environment by developing and advancing renewable hydrogen at scale. Its large, fully integrated projects will produce, store and deliver carbon-free renewable energy, providing customers with cost-efficient, and reliable renewable energy on-demand. Developed as part of a scalable integrated hub, these projects couple on-site renewable hydrogen production with integrated long-duration energy storage. Hy Stor Energy is led by energy storage industry and hydrogen technology expert Laura L. Luce who has developed billions in energy infrastructure and storage. Paired with the deep expertise of her innovative team with significant prior experience in infrastructure development and the energy sector, Hy Stor Energy is positioned as a leader in the renewable hydrogen revolution. For more information, please visit .
Hy Stor Energy通過大規模開發和推進可再生氫氣，促進向無化石能源環境的過渡。其大型完全整合的項目將生產、儲存和提供無碳可再生能源，爲客戶按需提供具有成本效益和可靠的可再生能源。這些項目是作爲可擴展集成中心的一部分開發的，將現場可再生氫氣生產與集成的長期儲能相結合。Hy Stor Energy由儲能行業和氫氣技術專家勞拉·盧斯領導，他在能源基礎設施和存儲領域開發了數十億美元。再加上她的創新團隊的深厚專業知識，此前她在基礎設施開發和能源領域擁有豐富的經驗，Hy Stor Energy被定位爲可再生氫革命的領導者。欲了解更多信息，請訪問。
About Schneider Electric
關於施耐德電氣
Schneider's purpose is to empower all to make the most of our energy and resources, bridging progress and sustainability for all. We call this Life Is On.
施耐德的目的是 使所有人能夠充分利用我們的能源和資源，在進步和可持續發展之間架起橋樑 爲了所有人。我們稱之爲 生活開始了。
Our mission is to be your digital partner for Sustainability and Efficiency.
我們的使命是成爲你的 可持續發展和效率的數字合作伙伴。
We drive digital transformation by integrating world-leading process and energy technologies, end-point to cloud connecting products, controls, software and services, across the entire lifecycle, enabling integrated company management, for homes, buildings, data centers, infrastructure and industries.
我們通過在整個生命週期中整合世界領先的工藝和能源技術、端點到雲的連接產品、控制、軟件和服務，推動數字化轉型，爲住宅、建築、數據中心、基礎設施和行業提供綜合的公司管理。
We are the most local of global companies. We are advocates of open standards and partnership ecosystems that are passionate about our shared Meaningful Purpose, Inclusive and Empowered values.
我們是 全球大多數本地公司。我們倡導開放標準和夥伴關係生態系統，他們熱衷於我們的共享 有意義的目標、包容性和權力 價值觀。
SOURCE Schneider Electric
來源：施耐德電氣
譯文內容由第三人軟體翻譯。