Royal Jordanian Airlines to Elevate Passenger Experience With Viasat's State-of-the-Art In-flight Wi-Fi Across Multiple Fleets
Royal Jordanian Airlines to Elevate Passenger Experience With Viasat's State-of-the-Art In-flight Wi-Fi Across Multiple Fleets
Fast, Streaming Connectivity Will Be A Key Component of Royal Jordanian Airlines' Customer Experience
快速、流媒體連接將成爲約旦皇家航空客戶體驗的關鍵組成部分
AMMAN, Jordan and CARLSBAD, Calif., March 14, 2024 /PRNewswire/ -- Royal Jordanian Airlines (RJ) and Viasat Inc. (NASDAQ: VSAT), a global leader in satellite communications, today announced that the airline will officially make high-speed Wi-Fi a priority to enhance its future passenger experience by selecting Viasat's in-flight connectivity (IFC) solution across multiple fleets. In line with the airline's strategic plan to increase and modernize its fleet, Royal Jordanian Airlines will equip more than 40 total aircraft with Viasat connectivity systems, including plans to factory-install the system on its new Embraer E2, Airbus A320, Airbus 321 and Boeing 787-9 fleets. The airline also plans to retrofit its Boeing 787-8 widebody aircraft with the advanced Wi-Fi solution.
約旦安曼和加利福尼亞州卡爾斯巴德,2024 年 3 月 14 日 /PRNewswire/ — 約旦皇家航空(RJ)和 Viasat Inc. 衛星通信領域的全球領導者納斯達克股票代碼:VSAT)今天宣佈,該航空公司將正式將高速Wi-Fi作爲優先事項,通過在多個機隊中選擇Viasat的機上連接(IFC)解決方案,增強其未來的乘客體驗。根據該航空公司增加和現代化機隊的戰略計劃,約旦皇家航空將爲總共40多架飛機配備Viasat連接系統,包括計劃在其新的巴航工業E2、空中客車A320、空中客車321和波音787-9機隊上出廠安裝該系統。該航空公司還計劃使用先進的Wi-Fi解決方案改造其波音787-8寬體飛機。
The connectivity service will be configured to provide passengers with a high-quality online experience, including fast internet speeds, streaming entertainment possibilities, real-time communication capabilities, and productivity options designed to keep passengers and crew connected throughout the flight. Viasat's advanced, in-flight Wi-Fi will be available on various flight routes in the Middle East region and beyond, with the Embraer E2 fleet handling short-haul flights, the Airbus A320 family aircraft serving medium-haul routes, and the Boeing 787s continuing to fly Royal Jordanian Airlines' long-haul routes.
連接服務將配置爲爲乘客提供高質量的在線體驗,包括快速的互聯網速度、流媒體娛樂的可能性、實時通信能力以及旨在讓乘客和機組人員在整個飛行過程中保持聯繫的生產力選項。維亞薩特先進的機上Wi-Fi將在中東地區及其他地區的各種航線上提供,巴航工業E2機隊負責短途航班,空客A320系列飛機爲中程航線提供服務,波音787繼續運營約旦皇家航空的長途航線。
Commenting on the new IFC relationship, Samer Majali, Vice Chairman / Board Designee CEO of Royal Jordanian Airlines, said, "We are committed to providing our passengers with a superior in-flight experience. By introducing high-speed streaming Wi-Fi on our new fleets, and even installing it on some aircraft of our existing fleet, we are enabling state-of-the-art connectivity while in-flight, and providing passengers with an enhanced and curated entertainment experience. We are looking forward to introducing the first Wi-Fi on board our E2 Embraer Jets arriving by the end of this month."
約旦皇家航空公司副董事長/董事會指定人首席執行官薩默·馬賈利在評論新的國際金融公司關係時說:“我們致力於爲乘客提供卓越的機上體驗。通過在我們的新機隊中引入高速流媒體Wi-Fi,甚至將其安裝在現有機隊的某些飛機上,我們在飛行中實現了最先進的連接,併爲乘客提供增強和精心策劃的娛樂體驗。我們期待在本月底前抵達的E2 Embraer噴氣式飛機上推出第一臺Wi-Fi。”
Don Buchman, VP and GM of Commercial Aviation at Viasat, said, "As Royal Jordanian Airlines looks to enhance its passenger experience for the future, we are proud to be part of enabling a next-level experience through fast and resilient connectivity wherever Royal Jordanian Airlines flies. We have worked closely with the team at Royal Jordanian Airlines to develop a solution that will match its goals and provide an advanced experience for passengers. We look forward to a successful relationship for many years to come."
Viasat副總裁兼商用航空總經理唐·布赫曼表示:“約旦皇家航空希望改善其未來的乘客體驗,我們很自豪能夠參與通過快速而靈活的連接在約旦皇家航空的航班上提供更高級別的體驗。我們與約旦皇家航空的團隊密切合作,開發了符合其目標併爲乘客提供先進體驗的解決方案。我們期待在未來許多年建立成功的關係。”
Adoption of Viasat's IFC solution is rising globally, in large part thanks to the company's focus on serving the aviation market by combining throughput capacity with the ability to flex that capacity to meet demand where it is highest and most concentrated. By doing so, Viasat and Royal Jordanian Airlines will be able to provide a consistently high quality, high-speed, and content-rich in-flight Wi-Fi experience, even during times of peak demand.
Viasat的IFC解決方案在全球範圍內的採用率正在上升,這在很大程度上要歸功於該公司專注於服務航空市場,將吞吐量與靈活運力以滿足需求最高和最集中的能力相結合。這樣,即使在需求高峰期,Viasat和約旦皇家航空也將能夠提供始終如一的高質量、高速和內容豐富的機上Wi-Fi體驗。
With anticipated flight routes across the Middle East, Europe, and North Africa, Royal Jordanian Airlines is expected to leverage Viasat's high-speed, high-capacity Ka-band satellite network, including, once launched and in service, the ViaSat-3 constellation.
預計飛行路線將橫跨中東、歐洲和北非,預計約旦皇家航空將利用Viasat的高速、高容量的Ka波段衛星網絡,包括ViaSat-3星座,一旦發射並投入使用。
For more information about Viasat's in-flight connectivity solutions, please visit the Company's Commercial Aviation page at vsat.co/commercial-aviation
有關Viasat機上連接解決方案的更多信息,請訪問該公司的商用航空頁面,網址爲 vsat.co/商用航空
About Royal Jordanian Airlines
As the Levant region's leading carrier, Royal Jordanian Airlines aspires to be the airline of choice for connecting Jordan and the Levant with the world. RJ was established in 1963 as the official national airline carrier of the Hashemite Kingdom of Jordan, and for the last 60 years, has been an ambassador of goodwill and friendship for the Kingdom, facilitating tourism and trade and providing people across the globe with an introduction to Jordan's renowned hospitality and warmth.
約旦皇家航空公司簡介
作爲黎凡特地區的領先航空公司,約旦皇家航空立志成爲連接約旦和黎凡特與世界的首選航空公司。RJ成立於1963年,是約旦哈希姆王國的官方國家航空公司,在過去的60年中,一直是約旦的親善和友誼大使,促進旅遊和貿易,向全球人民介紹約旦著名的熱情好客和熱情。
From its hub at Queen Alia International Airport, RJ operates a modern fleet of aircraft that flies to destinations worldwide, via an ever-expanding route network that connects Amman to Europe, the Middle East, North America, and Asia. As a member of the oneworld alliance, RJ and its 13 international airline partners provide a combined travel network that reaches more than 1,000 airports in 170 countries.
RJ在阿麗亞王后國際機場的樞紐運營着一支現代化的飛機機隊,通過不斷擴大的航線網絡將安曼與歐洲、中東、北美和亞洲連接起來,飛往全球目的地。作爲 “寰宇一家” 聯盟的成員,RJ及其13家國際航空公司合作伙伴提供覆蓋170個國家1,000多個機場的綜合旅行網絡。
RJ customers can book their flights and manage their trips via RJ sales offices around the world, as well as through the airline's global network of official RJ travel agents. RJ's call center is available to support passengers 24/7, at +962 6 510 0000. Customers can also find information and support around the clock via the RJ website, www.rj.com, and through the airline's dedicated mobile application.
RJ的客戶可以通過RJ在世界各地的銷售辦事處以及該航空公司的全球RJ官方旅行社網絡預訂航班和管理行程。RJ 的呼叫中心可撥打 +962 6 510 0000 全天候爲乘客提供支持。客戶還可以通過RJ網站全天候查找信息和支持, www.rj.com,並通過該航空公司的專用移動應用程序。
About Viasat
Viasat is a global communications company that believes everyone and everything in the world can be connected. With offices in 24 countries around the world, our mission shapes how consumers, businesses, governments and militaries around the world communicate and connect. Viasat is developing the ultimate global communications network to power high-quality, reliable, secure, affordable, fast connections to positively impact people's lives anywhere they are—on the ground, in the air or at sea, while building a sustainable future in space. In May 2023, Viasat completed its acquisition of Inmarsat, combining the teams, technologies and resources of the two companies to create a new global communications partner. Learn more at www.viasat.com, the Viasat News Room or follow us on Facebook, Instagram, LinkedIn, X or YouTube.
關於 Viasat
Viasat 是一家全球通信公司,相信世界上每個人和所有事物都可以連接。我們在全球24個國家設有辦事處,我們的使命塑造了世界各地消費者、企業、政府和軍隊的溝通和聯繫方式。Viasat 正在開發終極的全球通信網絡,爲高質量、可靠、安全、實惠、快速的連接提供支持,從而對人們無論身在何處(地面、空中或海上)的生活產生積極影響,同時在太空中建設可持續的未來。2023 年 5 月,Viasat 完成了對國際海事衛星組織的收購,整合了兩家公司的團隊、技術和資源,創建了一個新的全球通信合作伙伴。要了解更多,請訪問 www.viasat.com, Viasat 新聞室 或者關注我們 Facebook, Instagram, 領英, X 要麼 優酷。
Copyright 2024 Viasat, Inc. All rights reserved. Viasat, the Viasat logo and the Viasat Signal are registered in the U.S and in other countries to Viasat, Inc. All other product or company names mentioned are used for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners.
2024 Viasat, Inc. 版權所有。Viasat、Viasat 徽標和 Viasat Signal 在美國和其他國家向 Viasat, Inc. 註冊。提及的所有其他產品或公司名稱僅用於識別目的,可能是其各自所有者的商標。
Forward-Looking Statements
This press release contains forward-looking statements that are subject to the safe harbors created under the Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934. Forward-looking statements include among others, statements related to Viasat and Royal Jordanian Airlines' relationship; the introduction of Viasat's IFC services on Royal Jordanian Airlines' new and existing aircraft; the enhanced internet experience passengers and crew can expect; the availability, capabilities and performance of the Viasat IFC solution; the number of aircraft, location of service, and the timing to connect the new and existing Royal Jordanian Airlines Embraer E2s, Airbus A320 series, Airbus A321 aircraft and Boeing 787-900 and 787-800 fleets; the ability to direct capacity to demand; the forward compatibility of Viasat's IFC system; the satellites used to provide the service, and the expected global capacity gains that will be provided by future Viasat satellites. Readers are cautioned that actual results could differ materially and adversely from those expressed in any forward-looking statements. Factors that could cause actual results to differ include: our ability to successfully implement our business plan for our broadband services on our anticipated timeline or at all; risks associated with the construction, launch and operation of the satellite(s) used to supply these services, including the effect of any anomaly, operational failure or degradation in satellite performance; contractual problems; product defects; manufacturing issues or delays; regulatory issues; changes in relationships with, or the financial condition of, key suppliers; technologies not being developed according to anticipated schedules, or that do not perform according to expectations; and other factors affecting the aviation sector generally. In addition, please refer to the risk factors contained in Viasat'sSEC filings available at www.sec.gov, including Viasat's most recent Annual Report on Form 10-K and Quarterly Reports on Form 10-Q. Readers are cautioned not to place undue reliance on any forward-looking statements, which speak only as of the date on which they are made. Viasat undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements for any reason.
前瞻性陳述
本新聞稿包含前瞻性陳述,這些陳述受1933年《證券法》和1934年《證券交易法》制定的安全港的約束。前瞻性陳述包括與Viasat和約旦皇家航空公司關係有關的陳述;在約旦皇家航空公司的新舊飛機上推出Viasat的國際金融中心服務;乘客和機組人員可以期望的增強互聯網體驗;Viasat IFC解決方案的可用性、功能和性能;飛機數量、服務地點以及連接新的和現有的約旦皇家航空公司Embraer E2s、Air的時機 A320 系列、空客 A321 飛機以及波音 787-900 和 787-800 機隊;將能力引導到需求的能力;Viasat的IFC系統的向前兼容性;用於提供服務的衛星,以及未來Viasat衛星將提供的預期全球容量增長。提醒讀者,實際結果可能與任何前瞻性陳述中表達的結果存在重大和不利的差異。可能導致實際結果不同的因素包括:我們能否按預期的時間表或完全成功實施寬帶服務業務計劃;與建造、發射和運營用於提供這些服務的衛星相關的風險,包括任何異常、運行故障或衛星性能下降的影響;合同問題;產品缺陷;製造問題或延誤;監管問題;與主要供應商的關係或財務狀況的變化;技術沒有按照預期的時間表進行開發,或者業績不符合預期;以及影響航空業的其他總體因素。此外,請參閱 ViaSat 的 SEC 文件中包含的風險因素,網址爲 www.sec.gov,包括Viasat最新的10-K表年度報告和10-Q表季度報告。提醒讀者不要過分依賴任何前瞻性陳述,這些陳述僅代表發表之日。Viasat沒有義務出於任何原因更新或修改任何前瞻性陳述。
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/royal-jordanian-airlines-to-elevate-passenger-experience-with-viasats-state-of-the-art-in-flight-wi-fi-across-multiple-fleets-302088822.html
SOURCE Viasat, Inc.
來源 Viasat, Inc.
Viasat, Inc.: Scott Goryl, External Communications, Scott.Goryl@viasat.com; Peter Lopez, Investor Relations, IR@viasat.com
Viasat, Inc.:斯科特·戈里爾,對外傳播,Scott.Goryl@viasat.com;彼得·洛佩茲,投資者關係,IR@viasat.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。