share_log

Casa Minerals Provides Update on Warrant Incentive Program

Casa Minerals Provides Update on Warrant Incentive Program

Casa Minerals提供權證激勵計劃的最新情況
newsfile ·  03/01 11:02

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - February 29, 2024) - Casa Minerals Inc. (TSXV: CASA) (OTC Pink: CASXF) (FSE: 0CM) (the "Company" or "Casa"), announces that, further to its news release dated February 9, 2024, the board of directors of the Company has approved a warrant incentive program (the "Warrant Incentive Program").

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 2 月 29 日)- 卡薩礦業公司 多倫多證券交易所股票代碼:CASA)(場外交易股票代碼:CASXF)(FSE:0CM)(“公司” 或 “Casa”)宣佈,繼2024年2月9日發佈的新聞稿之後,公司董事會批准了一項認股權證激勵計劃(“認股權證激勵計劃”)。

Under the Warrant Incentive Program, the Company will offer holders of 16,400,000 share purchase warrants issued on May 20, 2021 (the "May Warrants"), 3,600,00 share purchase warrants issued on June 24, 2021 (the "June Warrants") and 1,014,200 share purchase warrants issued on July 8, 2021 (the "July Warrants" and together with the May Warrants and the June Warrants, the "Outstanding Warrants") the opportunity to exercise of their Outstanding Warrants between 12:00 a.m. Vancouver time on March 11, 2024 to 12:00 p.m. Vancouver time on April 10, 2024. In return for the early exercise of an Outstanding Warrant, the holder will receive one common share in the capital of the Company (a "Share"), as per the original warrant terms, plus as an incentive, one common share warrant (an "Incentive Warrant"). A holder may elect to exercise all, none, or a portion of their Outstanding Warrants. The Company's management do not hold any of the Outstanding Warrants.

根據認股權證激勵計劃,公司將向2021年5月20日發行的16,400,000份股票購買認股權證(“5月認股權證”)、2021年6月24日發行的3600,000份股票購買權證(“6月認股權證”)和2021年7月8日發行的1,014,200份股票購買認股權證(“7月認股權證”)的持有人提供與5月認股權證和6月認股權證一起的 “未償還認股權證””)有機會在溫哥華時間2024年3月11日上午12點至溫哥華時間2024年4月10日中午12點之間行使未償還認股權證。作爲提前行使未償認股權證的回報,持有人將獲得公司資本中的一股普通股(“股份”),外加一份普通股認股權證(“激勵認股權證”)作爲激勵。持有人可以選擇行使全部、不行使或部分未償還認股權證。公司管理層不持有任何未兌現的認股權證。

Each Incentive Warrant will have an exercise price of $0.10 and expire 12 months from the date of issuance, subject to the Company's right to accelerate the expiry date. If the volume-weighted average closing price of the shares on the TSX Venture Exchange is greater than $0.17 for 5 consecutive trading days, then the Company may, at its sole option, elect to provide notice (the "Acceleration Notice") to the Incentive Warrant holders, which Acceleration Notice may be provided by news release, that the Incentive Warrants will expire at 4:00pm (Vancouver time) on the date that is 30 days from the date of the Acceleration Notice (the "Accelerated Notice Expiry Date"). In such instance, all Incentive Warrants that are not exercised prior to the Accelerated Expiry Date will expire on the Accelerated Expiry Date.

每份激勵認股權證的行使價爲0.10美元,自發行之日起12個月後到期,前提是公司有權加快到期日。如果多倫多證券交易所風險交易所股票的交易量加權平均收盤價連續5個交易日超過0.17美元,則公司可以自行選擇向激勵認股權證持有人發出通知(“加速通知”),即激勵認股權證將在通知加速發佈之日起30天之日下午 4:00(溫哥華時間)到期(“加速通知”)(加速通知)(“加速通知”)(加速通知可能由新聞稿提供)。“加速通知到期日”)。在這種情況下,所有未在加速到期日之前行使的激勵性認股權證將在加速到期日到期。

Each Outstanding Warrant are exercisable at a price of $0.10 per share (originally exercisable at $0.30 per share and re-priced to $0.10 per share on July 28, 2023) and expire on February 20, 2025. The Company recently extended the expiry date of the Outstanding Warrants from February 20, 2024 to February 20, 2025. Further, the Outstanding Warrants are subject to an acceleration clause. If the closing price of the Shares on the TSX Venture Exchange is greater than $0.45 for 10 consecutive trading days, then the Company may, at its sole option, elect to provide notice (the "Acceleration Notice") to the holders of the Warrants, which Acceleration Notice may be provided by news release, that the Warrants will expire at 4:00 p.m. (Vancouver time) on the date that is 30 days from the date of the Acceleration Notice (the "Accelerated Expiry Date"). In such instance, all Warrants that are not exercised prior to the Accelerated Expiry Date will expire on the Accelerated Expiry Date.

每份未償還認股權證可按每股0.10美元的價格行使(最初以每股0.30美元的價格行使,2023年7月28日重新定價爲每股0.10美元),並將於2025年2月20日到期。該公司最近將未償認股權證的到期日從2024年2月20日延長至2025年2月20日。此外,未兌現的認股權證受加速條款的約束。如果多倫多證券交易所風險交易所股票連續10個交易日的收盤價高於0.45美元,則公司可以自行選擇向認股權證持有人提供通知(“加速通知”),即認股權證將在加速通知發佈之日起30天之日下午 4:00(溫哥華時間)到期(“加速通知”)(“加速通知”)(“加速通知”)加速到期日期”)。在這種情況下,所有未在加速到期日之前行使的認股權證將在加速到期日到期。

Holders of the Outstanding Warrants, who elect to participate in the Warrant Incentive Program, will be required to deliver the following on or before 12:00 pm Vancouver time on April 10, 2024:

選擇參與認股權證激勵計劃的未償認股權證持有人必須在溫哥華時間2024年4月10日中午12點或之前交付以下物品:

  • A duly completed and executed exercise form which accompanies the certificate representing the Outstanding Warrants.

  • The original certificate representing the Outstanding Warrants being exercised.

  • The applicable aggregate exercise price ($0.10 per Outstanding Warrant) payable to the Company by way of certified cheque, money order, bank draft or wire transfer in lawful money of Canada.

  • 一份正式填寫並執行的行使表,附有代表未兌現的認股權證的證書。

  • 代表正在行使的未履行認股權證的原始證書。

  • 以加拿大合法貨幣的認證支票、匯票、銀行匯票或電匯方式向公司支付的適用的總行使價(每份未償還認股權證0.10美元)。

The Incentive Warrants and the Common Shares issued on exercise of the Warrants will be subject to a hold period expiring four months after the date of distribution of the Incentive Warrants.

激勵認股權證和行使認股權證時發行的普通股的持有期將自激勵認股權證分配之日起四個月後到期。

Any Outstanding Warrants remaining unexercised after 12:00 pm Vancouver time on April 10, 2024 will remain outstanding and continue to be exercisable on their existing terms.

溫哥華時間2024年4月10日中午12點之後仍未行使的任何未行使的未償還認股權證將保持未償還狀態,並可繼續按其現有條款行使。

The Warrant Incentive Program is subject to approval of the TSX Venture Exchange.

認股權證激勵計劃須經多倫多證券交易所風險交易所批准。

The Company also wishes to notify its shareholders, that the AGM on March 05, 2024 will be approving the financial statements for the year ending 2022 only. The financial statements for 2023 will be approved at the next AGM.

公司還希望通知其股東,2024年3月5日的股東周年大會將僅批准截至2022年的財務報表。2023年的財務報表將在下次股東周年大會上獲得批准。

About Casa Minerals Inc.

關於卡薩礦業公司

The Company is engaged in the acquisition, exploration and development of mineral properties located in Canada and the USA. Casa owns ninety percent (90%) interest in the Congress gold mine (Arizona, USA). This historic high-grade gold producing mine has not been explored nor been in production since 1992. Additionally, the Company owns a one hundred percent (100%) interest in the polymetallic Pitman and Keaper properties (BC, Canada) and has an option to acquire a seventy-five percent (75%) interest in the Arsenault VMS Property (BC, Canada).

該公司從事位於加拿大和美國的礦產的收購、勘探和開發。卡薩擁有國會金礦(美國亞利桑那州)百分之九十(90%)的權益。自1992年以來,這座歷史悠久的高品位黃金產礦從未被勘探過,也沒有投入生產。此外,該公司擁有多金屬皮特曼和基珀地產(加拿大不列顛哥倫比亞省)的百分之百(100%)權益,並可以選擇收購Arsenault VMS地產(加拿大不列顛哥倫比亞省)百分之七十五(75%)的權益。

On Behalf of Board of Directors
Farshad Shirvani, M.Sc. Geology
President and CEO

代表董事會
法爾沙德·希爾瓦尼,理學碩士地質學
總裁兼首席執行官

For more information, please contact:
Casa Minerals Inc.
Farshad Shirvani, President & CEO
Phone: (604) 678-9587
Email: contact@casaminerals.com

欲了解更多信息,請聯繫:
卡薩礦業公司
Farshad Shirvani,總裁兼首席執行官
電話:(604) 678-9587
電子郵件:contact@casaminerals.com

NEITHER TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.

多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Certain of the statements made and information contained herein may constitute "forward-looking information." In particular references to the private placement and future work programs or expectations on the quality or results of such work programs are subject to risks associated with operations on the property, exploration activity generally, equipment limitations and availability, as well as other risks that we may not be currently aware of. Accordingly, readers are advised not to place undue reliance on forward-looking information. Except as required under applicable securities legislation, the Company undertakes no obligation to publicly update or revise forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise.

此處所做的某些陳述和包含的信息可能構成 “前瞻性信息”。特別是,提及私募和未來工作計劃或對此類工作計劃的質量或結果的預期受與物業運營、一般勘探活動、設備限制和可用性以及我們目前可能未意識到的其他風險相關的風險的影響。因此,建議讀者不要過分依賴前瞻性信息。除非適用的證券立法有要求,否則公司沒有義務公開更新或修改前瞻性信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論