share_log

LianBio Announces Voluntarily Delisting From Nasdaq

LianBio Announces Voluntarily Delisting From Nasdaq

聯拓生物宣佈自願從納斯達克退市
GlobeNewswire ·  02/28 20:00

SHANGHAI, China and PRINCETON, N.J., Feb. 28, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- LianBio (Nasdaq: LIAN) ("LianBio" or the "Company"), a biotechnology company dedicated to bringing innovative medicines to patients in China and other major Asian markets, today announced that it has provided notification to The Nasdaq Stock Market, Inc. ("Nasdaq") of its intent to delist the Company's American Depositary Shares ("ADSs"), each representing the right to receive one ordinary share of the Company, from the Nasdaq Global Market. LianBio expects to file a Form 25 (Notification of Removal from Listing) with the Securities and Exchange Commission (the "SEC") and Nasdaq relating to the voluntary delisting of its ADSs on or about March 11, 2024.

中國上海和新澤西州普林斯頓,2024年2月28日(GLOBE NEWSWIRE)——致力於爲中國和其他主要亞洲市場的患者提供創新藥物的生物技術公司聯拓生物(納斯達克股票代碼:LIAN)(“LianBio” 或 “公司”)今天宣佈,它已向納斯達克股票市場有限公司(“納斯達克”)發出通知,表示打算將公司的美國存托股票(“ADs”)退市 sS”),均代表從納斯達克全球市場獲得公司一股普通股的權利。聯拓生物預計將於2024年3月11日左右向美國證券交易委員會(“SEC”)和納斯達克提交與其ADS自願退市有關的25號表格(“除名通知”)。

Following the delisting, any trading in the Company's ADSs would only occur in privately negotiated sales and potentially on an over-the-counter market. The Company expects that its ADSs will be quoted on a market operated by OTC Markets Group Inc. (the "OTC") so that a trading market may continue to exist for its ADSs. There is no guarantee, however, that a broker will continue to make a market in the ADSs and that trading of the ADSs will continue on an OTC market or otherwise.

退市後,公司ADS的任何交易都只能在私下協商的銷售中進行,並可能在場外交易市場上進行。該公司預計,其ADS將在場外市場集團有限公司(“場外交易所”)運營的市場上報價,這樣其ADS的交易市場就可以繼續存在。但是,無法保證經紀商將繼續在ADS上做市,也不能保證ADS的交易將繼續在場外交易或其他市場上進行。

As previously announced, the Company has initiated the wind down of its operations, including the voluntary delisting and deregistration of the Company's ordinary shares and ADSs, following the completion of a comprehensive strategic review of the Company by the Board of Directors (the "Board"). The Board believes that the decision to delist the ADSs from the Nasdaq and deregister and suspend its reporting obligations under the Exchange Act is in the best interests of the Company and the holders of its ordinary shares and ADSs. As the Company undertakes steps to wind down operations and return value to the shareholders through its asset sales, out-licensing efforts and the payment of dividends, the Board has determined that the burdens associated with operating as a registered public company outweigh any advantages to the Company and its holders of ordinary shares and ADSs. The Board's decision was based on careful review of numerous factors, including the potential for curbing the significant costs associated with preparing and filing periodic reports with the SEC and the legal, audit and other expenses associated with being a reporting company, as well as the substantial costs and demands on management's time under the Sarbanes-Oxley Act of 2002, SEC rules and Nasdaq listing standards.

正如先前宣佈的那樣,在董事會(“董事會”)完成對公司的全面戰略審查後,公司已開始結束其業務,包括自願退市和註銷公司普通股和ADS的註冊。董事會認爲,將ADS從納斯達克退市並註銷和暫停其在《交易法》下的報告義務的決定符合公司及其普通股和ADS持有人的最大利益。隨着公司採取措施通過資產出售、超額許可和支付股息來結束運營並向股東返還價值,董事會已確定,與註冊上市公司運營相關的負擔超過了公司及其普通股和ADS持有人的任何好處。董事會的決定是基於對衆多因素的仔細審查,包括限制與編制和提交美國證券交易委員會定期報告相關的巨額成本以及與申報公司相關的法律、審計和其他開支的可能性,以及根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》、美國證券交易委員會規則和納斯達克上市標準對管理層時間的巨大成本和要求。

About LianBio
LianBio is a cross-border biotechnology company on a mission to bring transformative medicines to historically underserved patients in China and other Asian markets. For more information, please visit .

關於聯拓生物
LianBio是一家跨境生物技術公司,其使命是爲中國和其他亞洲市場歷史上服務不足的患者提供變革性藥物。欲了解更多信息,請訪問。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
Statements in this press release about future expectations, plans and prospects, as well as any other statements regarding matters that are not historical facts, may constitute forward-looking statements. The words "anticipate," "expect," "believe," "intend," "continue," "potential," "may," "will" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements, although not all forward-looking statements contain these identifying words. Forward-looking statements in this press release include, but are not limited to, statements concerning the Board's comprehensive strategic review; the Company's plans for payment of dividends and the potential for payment of any future dividends upon the culmination of the wind down of the Company's operations; the Company's plans with respect to the delisting and deregistration of its securities; the perceived benefits and timing of the wind down; the Company's ability to pursue the sale of its remaining pipeline assets and termination of its outstanding licenses; the timeline in which the Company expects to be able to wind down its operations; and the limitations on the future trading of the Company's ADSs following the voluntary delisting of the ADSs from Nasdaq. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: the risk that the delisting, deregistration and wind down process will take longer than expected and that the benefits of such actions may not be realized; general market conditions; the impact of changing laws and regulations and those risks and uncertainties described in LianBio's filings with the SEC, including LianBio's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2022 and its subsequent filings with the SEC. Any forward-looking statements contained in this press release speak only as of the date hereof, and LianBio specifically disclaims any obligation to update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise. Readers should not rely upon this information as current or accurate after its publication date.

關於前瞻性陳述的警示說明
本新聞稿中有關未來預期、計劃和前景的陳述,以及有關非歷史事實事項的任何其他陳述,均可能構成前瞻性陳述。“預期”、“期望”、“相信”、“打算”、“繼續”、“潛在”、“可能”、“將” 等詞語以及類似的表述旨在識別前瞻性陳述,儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些識別詞。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於有關董事會全面戰略審查的聲明;公司的股息支付計劃以及在公司業務結束後支付任何未來股息的可能性;公司有關證券除名和註銷註冊的計劃;預期的好處和清算時機;公司出售其剩餘管道資產的能力以及終止其未繳款項許可證;公司預計能夠結束運營的時間表;以及ADS從納斯達克自願退市後對公司ADS未來交易的限制。由於各種重要因素,實際業績可能與此類前瞻性陳述所示結果存在重大差異,包括:退市、註銷和清盤過程將花費比預期更長的時間以及此類行動的好處可能無法實現的風險;總體市場狀況;法律法規變化的影響以及聯拓生物向美國證券交易委員會提交的文件中描述的風險和不確定性,包括聯拓生物截至12月的10-K表年度報告 2022 年 31 日及其隨後向其提交的文件美國證券交易委員會。本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日,聯拓生物明確聲明不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。在發佈之日之後,讀者不應依賴這些信息是最新的或準確的。

For investor inquiries, please contact:
E: IR@lianbio.com

投資者如有查詢,請聯繫:
E: IR@lianbio.com

For media inquiries, please contact:
Katherine Smith, Inizio Evoke
E: katherine.smith@inizioevoke.com
T: +1 619 849 5378

媒體垂詢,請聯繫:
凱瑟琳·史密斯,Inizio Evoke
E: katherine.smith@inizioevoke.com
電話:+1 619 849 5378


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論