share_log

Red Light Holland Provides Timing for Release of Third Quarter Financial Results and Announces Live QA

Red Light Holland Provides Timing for Release of Third Quarter Financial Results and Announces Live QA

Red Light Holland提供了發佈第三季度財務業績的時間並宣佈了現場問答
newsfile ·  02/26 21:24
  • Red Light Holland will release its financial and operational results for the quarter ended December 31, 2023, prior to the opening of the financial markets on Thursday, February 29, 2024
  • CEO Todd Shapiro and CFO David Ascott of Red Light Holland will conduct a live Q&A immediately after the financial markets close on Thursday, February 29, 2024
  • 在2024年2月29日星期四金融市場開盤之前,Red Light Holland將發佈截至2023年12月31日的季度財務和經營業績
  • Red Light Holland首席執行官託德·夏皮羅和首席財務官戴維·阿斯科特將在2024年2月29日星期四金融市場收盤後立即進行現場問答

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - February 26, 2024) - Red Light Holland Corp. (CSE: TRIP) (FSE: 4YX) (OTCQB: TRUFF) ("Red Light Holland" or the "Company"), an Ontario-based corporation engaged in the production, growth and sale of functional mushrooms and mushroom home grow kits in North America and Europe, and a premium brand of psilocybin truffles to the legal, recreational market within the Netherlands, is pleased to announce that it will release its financial and operational results for the quarter ended December 31, 2023, prior to the opening of the financial markets on Thursday, February 29, 2024. The Company's third quarter 2024 financial and operational results will be available under the Company's SEDAR PLUS profile at and on the Company's website at .

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2024年2月26日)——紅燈荷蘭公司(CSE:TRIP)(FSE:4YX)(OTCQB:TRUFF)(“Red Light Holland” 或 “公司”),一家總部位於安大略省的公司,在北美和歐洲從事功能性蘑菇和蘑菇家用種植套件的生產、種植和銷售,以及向合法機構提供優質迷幻藥松露品牌,荷蘭境內的娛樂市場很高興地宣佈,它將在開盤前發佈截至2023年12月31日的季度財務和經營業績2024年2月29日星期四的金融市場。公司2024年第三季度的財務和經營業績將在公司的SEDAR PLUS簡介下公佈,網址爲公司網站。

The Company is also excited to have a live Q&A session at 4pm (EST) on Thursday, February 29, 2024 with Chief Executive Officer, Todd Shapiro and Chief Financial Officer, David Ascott.

公司還很高興能在2024年2月29日星期四下午4點(美國東部標準時間)與首席執行官託德·夏皮羅和首席財務官大衛·阿斯科特進行現場問答環節。

"We are excited to announce our latest third quarter results before Market open this Thursday and, as well, we look forward to answering all of your questions. I encourage all of our Shareholders to take part in the Q&A as we pride ourselves on being transparent, candid and open with all of our loyal supporters and valued Shareholders. We remain confident in our strategic goals and personally I love meeting our Shareholders. So please - I hope we have a huge on-line turnout for the upcoming Q&A," said Todd Shapiro CEO and Director of Red Light Holland.

“我們很高興在本週四市場開盤前公佈我們最新的第三季度業績,我們也期待着回答您的所有問題。我鼓勵所有股東參與問答,因爲我們爲與所有忠實的支持者和尊貴的股東保持透明、坦誠和開放的態度而感到自豪。我們對自己的戰略目標仍然充滿信心,我個人也喜歡與股東會面。所以拜託了——我希望我們有大量的在線參與者參與即將到來的問答。” Red Light Holland首席執行官兼董事託德·夏皮羅說。

The Company will provide an online link for the live Q&A on Thursday, Feb 29th, in the early morning, via a press release including the highlights from the Company's third quarter 2024 financial and operational results

該公司將於2月29日星期四清晨通過新聞稿提供在線問答直播鏈接,其中包括公司2024年第三季度財務和經營業績的要點

About Red Light Holland

荷蘭紅光簡介

Red Light Holland is an Ontario-based corporation engaged in the production, growth and sale of functional mushrooms and mushroom home grow kits in North America and Europe, and a premium brand of psilocybin truffles to the legal, recreational market within the Netherlands, in compliance with all applicable laws.

Red Light Holland是一家總部位於安大略省的公司,根據所有適用法律,在北美和歐洲從事功能性蘑菇和蘑菇家庭種植套件的生產、種植和銷售,以及向荷蘭合法娛樂市場銷售psilocybin松露的優質品牌。

For additional information on the Company:

有關公司的更多信息:

Todd Shapiro
Chief Executive Officer & Director
Tel: 647-643-TRIP (8747)
Email: todd@redlight.co
Website:

託德·夏皮羅
首席執行官兼董事
電話:647-643-TRIP (8747)
電子郵件:todd@redlight.co
網站:

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Market Regulator (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

加拿大證券交易所及其市場監管機構(該術語在加拿大證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

CAUTIONARY NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS

關於前瞻性陳述的警示性說明

This press release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation. These statements relate to future events or future performance. The use of any of the words "could", "intend", "expect", "believe", "will", "projected", "estimated" and similar expressions and statements relating to matters that are not historical facts are intended to identify forward-looking information and are based on the Company's current belief or assumptions as to the outcome and timing of such future events.

本新聞稿包含適用的加拿大證券立法所指的 “前瞻性信息”。這些陳述與未來的事件或未來的表現有關。使用任何 “可能”、“打算”、“期望”、“相信”、“將”、“預計”、“估計” 以及與非歷史事實的事項相關的類似表達方式和陳述均旨在識別前瞻性信息,並基於公司當前對此類未來事件的結果和時機的看法或假設。

The forward-looking information and forward-looking statements contained herein include, but are not limited to, statements regarding: the timing of the release of the Company's financial and operational results; the date, time and location of the Q&A session; and the Company providing an online link for the Q&A session.

此處包含的前瞻性信息和前瞻性陳述包括但不限於以下方面的陳述:公司財務和經營業績發佈時間;問答環節的日期、時間和地點;以及公司爲問答環節提供在線鏈接。

Forward-looking information in this press release are based on certain assumptions and expected future events, namely: the Company will release financial and operational results on the date and time outlined herein; the date, time and location of the Q&A session will be as outlined herein; and the Company will provide an online link for the Q&A session.

本新聞稿中的前瞻性信息基於某些假設和預期的未來事件,即:公司將在此處概述的日期和時間發佈財務和經營業績;問答環節的日期、時間和地點將如本文所述;公司將提供問答環節的在線鏈接。

These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, which may cause actual results, performance or achievements to differ materially from those expressed or implied by such statements, including but not limited to: risks that the Company will not release financial and operational results on the date and time outlined herein; the date, time and location of the Q&A session will not be as outlined herein; Todd Shapiro or David Ascott will be able to attend the Live Q&A session; and the Company will not provide an online link for the AGSM and Q&A session.

這些陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致實際業績、業績或成就與此類聲明所表達或暗示的結果存在重大差異,包括但不限於:公司不會在本文所述日期和時間公佈財務和經營業績的風險;問答環節的日期、時間和地點將不如本文所述;託德·夏皮羅或大衛·阿斯科特將能夠參加現場問答環節;並且公司不會爲以下內容提供在線鏈接AGSM 和問答環節。

Readers are cautioned that the foregoing list is not exhaustive. Readers are further cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements, as there can be no assurance that the plans, intentions or expectations upon which they are placed will occur. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated.

提醒讀者,上述列表並不詳盡。進一步提醒讀者不要過分依賴前瞻性陳述,因爲無法保證這些陳述所依據的計劃、意圖或期望會實現。此類信息雖然在準備時被管理層認爲是合理的,但可能被證明是不正確的,實際結果可能與預期的結果存在重大差異。

Forward-looking statements contained in this press release are expressly qualified by this cautionary statement and reflect the Company's expectations as of the date hereof and are subject to change thereafter. The Company undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, estimates or opinions, future events or results or otherwise or to explain any material difference between subsequent actual events and such forward-looking information, except as required by applicable law.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述受本警示聲明的明確限制,反映了公司截至本文發佈之日的預期,此後可能會發生變化。除非適用法律要求,否則公司沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、估計或觀點、未來事件或結果還是其他原因,也沒有義務解釋隨後的實際事件與此類前瞻性信息之間的任何重大差異。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論