Why Marketplace Company Jumia Technologies Shares Are Seeing Blue Skies Today
Why Marketplace Company Jumia Technologies Shares Are Seeing Blue Skies Today
Jumia Technologies AG (NYSE:JMIA) shares are trading higher after the company reported fourth-quarter FY23 financial results.
Jumia Technologies AG（紐約證券交易所代碼：JMIA）公佈了23財年第四季度財務業績後，股價走高。
Revenue declined 2% Y/Y and was up 28% in constant currencies to $59 million in the quarter.
本季度收入同比下降2％，按固定貨幣計算增長28％，至5900萬美元。
Marketplace revenue declined 10% Y/Y to $32.9 million in the quarter. Orders decreased by 3.7% Y/Y to 6.6 million, and quarterly active consumers fell 16.3% Y/Y to 2.3 million.
本季度市場收入同比下降10％，至3,290萬美元。訂單同比下降3.7％，至660萬人，季度活躍消費者同比下降16.3％，至230萬。
Total payment value (TPV) decreased 9.9% Y/Y to $59.3 million. The gross merchandise value (GMV) plunged 7.6% Y/Y to $233.3 million.
總付款額（TPV）同比下降9.9％，至5,930萬美元。商品總價值（GMV）同比下降7.6％，至2.333億美元。
Gross profit dropped 0.6% Y/Y to $37.1 million, with profit as a percentage of GMV reaching 16% vs 15% a year ago, aided by improved margins and reduced spending on customer incentives and promotions.
毛利潤同比下降0.6％，至3,710萬美元，利潤佔GMV的百分比從去年同期的15％降至16％，這得益於利潤率的提高以及客戶激勵和促銷支出的減少。
Operating loss narrowed to $(4.5) million from $(44.7) million the prior year on significant cost reductions. Adjusted EBITDA loss narrowed 98.5% Y/Y to $(0.6) million.
由於成本大幅降低，營業虧損從去年的4,470萬美元縮小至450萬美元。調整後的息稅折舊攤銷前利潤虧損同比縮小98.5％，至60萬美元。
As of December 31, 2023, the company held $35.5 million in cash and cash equivalents and $85.1 million in term deposits and other financial assets.
截至2023年12月31日，該公司持有3550萬美元的現金及現金等價物以及8,510萬美元的定期存款和其他金融資產。
Outlook: Jumia expects an increase in orders and GMV in 2024, excluding the potential impact of foreign exchange.
展望：Jumia預計，2024年的訂單和GMV將增加，其中不包括外匯的潛在影響。
Also Read: Jumia Technologies Narrows FY23 Adj. EBITDA Loss Outlook, Thanks To Cost Savings: Details
另請閱讀: 由於節省了成本，Jumia Technologies縮小了23財年經調整息稅折舊攤銷前景的虧損前景：詳情
Price Action: JMIA shares are up 34.4% at $4.34 on the last check Thursday.
價格走勢：在週四的最後一次支票中，JMIA股價上漲34.4％，至4.34美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。