share_log

Torq Commences Drilling at Santa Cecilia

Torq Commences Drilling at Santa Cecilia

Torq 開始在聖塞西莉亞鑽探
Accesswire ·  02/13 20:00

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / February 13, 2024 / Torq Resources Inc. (TSX-V:TORQ)(OTCQX:TRBMF) ("Torq" or the "Company") is pleased to announce the commencement of drilling at its Santa Cecilia gold - copper project located in the world-class Maricunga belt in northern Chile, approximately 100 kilometres (km) east of the city of Copiapo. The Santa Cecilia project is immediately adjacent to the Norte Abierto project, held by Newmont and Barrick, which is comprised of the Caspiche and Cerro Casale gold - copper porphyry deposits (Figure 1).

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024年2月13日/Torq Resources Inc.(TSX-V: TORQ)(OTCQX: TRBMF)(“Torq” 或 “公司”)欣然宣佈,其位於智利北部世界級馬裏昆加地帶、科皮亞波市以東約100公里(km)的聖塞西莉亞金銅項目開始鑽探。聖塞西莉亞項目緊鄰由紐蒙特和巴里克持有的Norte Abierto項目,該項目由卡斯皮切和塞羅·卡薩萊金銅斑岩礦牀組成(圖1)。

A Message from Shawn Wallace, CEO:

首席執行官肖恩·華萊士致辭:

"We are very pleased to be back drilling at our flagship project, where we have an incredibly rare opportunity to be the first exploration company to comprehensively drill test a property that demonstrates copper and gold mineralization both on surface and at depth and is surrounded by some of the world's largest gold-copper porphyry deposits. The first target we are drilling, Pircas Norte, has outcropping copper porphyry mineralization on surface, a defined geophysical anomaly below surface, is within 1.5 km of the world-class Caspiche deposit, and has never been drill tested. This drill program will continue to evolve based on what we're seeing in preliminary results, and we look forward to providing updates as we progress."

“我們很高興能夠回到我們的旗艦項目進行鑽探,我們有非常難得的機會成爲第一家對該地產進行全面鑽探測試的勘探公司,該地產在地表和深度均顯示出銅和金礦化作用,周圍環繞着世界上最大的金銅斑岩礦牀。我們正在鑽探的第一個目標是Pircas Norte,其地表有露出的銅斑岩礦化,地表下存在明確的地球物理異常,距離世界一流的Caspiche礦牀不到1.5公里,並且從未進行過鑽探測試。該鑽探計劃將根據我們在初步結果中看到的情況繼續發展,我們期待隨着進展提供最新信息。”

The drill program at Santa Cecilia is expected to consist of approximately 1,500 metres (m) over the next 2 months. The initial focus of the drill program will be to test the Pircas Norte target on the eastern region of the project, situated approximately 1.5 km to the west of Norte Abierto's Caspiche deposit. The Pircas Norte target is characterized by outcropping copper porphyry mineralization and an overlapping gold, copper and molybdenum soil anomaly on surface that is approximately 600 m by 600 m with selective rock samples within a dioritic porphyry ranging between 0.3 - 0.83 g/t gold (Figure 2). Subsurface, the Pircas Norte target is associated with a strong magnetic response, low conductivity values, and moderate chargeability values. The magnetic anomaly and low conductivity values are interpreted to be associated with the diorite porphyry body and associated potassic alteration that is viewed on surface (Figures 3 - 4). Finally, the moderate chargeability values at Pircas Norte are interpreted to be the centre of a gold - copper mineralized system that is flanked by high chargeability areas which may represent a pyrite halo to the main porphyry body (Figure 5). The remaining drill holes of the program will be determined based on geological results of the first drill hole.

在接下來的兩個月中,聖塞西莉亞的鑽探計劃預計將包括約1,500米(m)。鑽探計劃的最初重點將是在該項目東部地區測試Pircas Norte的目標,該地區位於北阿比耶託的卡斯皮切礦牀以西約1.5公里處。Pircas Norte目標的特點是露出的銅斑岩礦化,地表出現重疊的金、銅和鉬土壤異常,約爲600 m x 600 m,閃長斑岩中的選擇性岩石樣本介於0.3-0.83 g/t的金之間(圖2)。在地下,Pircas Norte目標與強磁響應、低電導率值和適度的可充電性值有關。磁異常和低電導率值被解釋爲與閃長巖斑岩體和相關的鉀變化有關(圖 3-4)。最後,Pircas Norte的中等可充電性值被解釋爲金銅礦化系統的中心,該系統的兩側是高電荷區域,這些區域可能代表主斑岩體的黃鐵礦光環(圖 5)。該計劃的剩餘鑽孔將根據第一個鑽孔的地質結果確定。

Figure 1:Illustrates the location of the Santa Cecilia project in the Maricunga belt and in relation to the Norte Abierto joint venture, held by Newmont and Barrick, which consists of the Caspiche and Cerro Casale deposits.
圖 1:說明了聖塞西莉亞項目在馬裏昆加地帶的位置,以及與紐蒙特和巴里克持有的北阿比耶託合資企業的關係,該合資企業由卡斯皮切和塞羅卡薩萊礦牀組成。
Figure 2: Illustrates the seven porphyry targets identified at Santa Cecilia and rock results from outcropping porphyry mineralization at the Pircas Norte target, which is within 1.5 km of the Caspiche deposit. Pircas Norte is being prioritized in the current drill program.
圖 2:說明了在聖塞西莉亞確定的七個斑岩目標以及距離卡斯皮切礦牀不到 1.5 千米的皮爾卡斯北部目標露出斑岩礦化的岩石結果。在當前的演習計劃中,北皮爾卡斯被列爲優先事項。
Figure 3: Illustrates the Pircas Norte target and the first drill hole in the current program. This target is associated with a strong magnetic anomaly that is interpreted to be the continuation of the mineralized dioritic bodies on surface.
圖 3:說明了 Pircas Norte 目標和當前計劃中的第一個鑽孔。該目標與強磁異常有關,這種異常被解釋爲地表礦化閃光體的延續。
Figure 4: Illustrates the Pircas Norte target and the first drill hole in the current program. This target is associated with low conductivity values that are interpreted to be associated with the host dioritic intrusion and potential potassic and silica alteration associated with porphyry mineralization.
圖 4:說明了 Pircas Norte 目標和當前計劃中的第一個鑽孔。該目標與低電導率值有關,據解釋,這些值與宿主閃電侵入以及與斑岩礦化相關的潛在鉀和二氧化硅變化有關。
Figure 5: Illustrates the Pircas Norte target and the first drill hole in the current program. The Pircas Norte target is associated with moderate chargeability values that are interpreted to represent the centre gold-copper porphyry mineralization that is flanked by high chargeability areas that may represent lateral pyrite haloes to the main porphyry body.
圖 5:說明了 Pircas Norte 目標和當前計劃中的第一個鑽孔。Pircas Norte 目標與適度的可充電性值有關,這些值被解釋爲代表中心金銅斑岩礦化,兩側是高可充電性區域,這些區域可能代表主斑岩體的側向黃鐵礦光環。

Michael Henrichsen (Chief Geological Officer), P.Geo is the QP who assumes responsibility for the technical contents of this release.

邁克爾·亨裏希森(首席地質官),P.Geo 是 QP,負責本新聞稿的技術內容。

ON BEHALF OF THE BOARD,

代表董事會,

Shawn Wallace
CEO

肖恩華萊士
首席執行官

For further information on Torq Resources, please visit or contact Natasha Frakes, VP, Communications, at (778) 729-0500 or info@torqresources.com.

有關 Torq Resources 的更多信息,請訪問或聯繫傳播副總裁娜塔莎·弗雷克斯,電話:(778) 729-0500 或 info@torqresources.com。

About Torq Resources

關於 Torq 資源

Torq is a Vancouver-based copper and gold exploration company with premium mineral projects in Chile. The Company is establishing itself as a leader of new exploration in prominent mining belts, guided by responsible, respectful and sustainable practices. The Company was built by a management team with prior success in monetizing exploration assets and its specialized technical team is recognized for their extensive experience working with major mining companies, supported by robust safety standards and technical proficiency. The technical team includes Chile-based geologists with invaluable local expertise and a noteworthy track record for major discovery in the country. Torq is committed to operating at the highest standards of applicable environmental, social and governance practices in the pursuit of a landmark discovery. For more information, visit .

Torq是一家總部位於溫哥華的銅金勘探公司,在智利擁有優質的礦產項目。在負責任、尊重和可持續的實踐指導下,該公司正在將自己確立爲主要礦區新勘探的領導者的地位。該公司由管理團隊建立,此前在勘探資產貨幣化方面取得了成功,其專業技術團隊因與大型礦業公司合作的豐富經驗以及嚴格的安全標準和技術熟練程度而獲得認可。該技術團隊包括駐智利的地質學家,他們具有寶貴的當地專業知識,並且在該國有着顯著的重大發現記錄。Torq 致力於按照適用的環境、社會和治理實踐的最高標準運營,以追求一項具有里程碑意義的發現。欲了解更多信息,請訪問。

Forward Looking Information

前瞻性信息

This release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". Forward-looking information is information that includes implied future performance and/or forecast information in particular relating to or associated with the financing of exploration work on its mineral properties. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause actual results, performance or achievements of the Company to be materially different (either positively or negatively) from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements, including risks relating to securing investor interest and participation in the target financing goal, and general market and economic conditions. For a discussion of risk factors which could adversely affect the forward looking statements, see the Company's public record filings at .

本新聞稿包括某些可能被視爲 “前瞻性陳述” 的陳述。前瞻性信息是指包括隱含的未來業績和/或預測信息,特別是與其礦產勘探工作融資有關或與之相關的信息。這些陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異(正面或負面),包括與確保投資者利益和參與目標融資目標相關的風險以及總體市場和經濟狀況。有關可能對前瞻性陳述產生不利影響的風險因素的討論,請參閱公司的公開記錄文件,網址爲。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: Torq Resources Inc.

來源:Torq Resources Inc.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論