G2 Drills 15m @ 6.3 G/t Au; 10.3m @ 3.7 G/t Au and 41.5m @ 0.75 G/t Au in New Discovery Area
G2 Drills 15m @ 6.3 G/t Au; 10.3m @ 3.7 G/t Au and 41.5m @ 0.75 G/t Au in New Discovery Area
G2 Goldfields OKO District Map
G2 Goldfields OKO 地區地圖
TORONTO, Feb. 13, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- G2 Goldfields Inc. ("G2" or the "Company") (TSXV: GTWO; OTCQX: GUYGF) is pleased to announce assay results from the Company's recently completed maiden reconnaissance diamond drill program at the Northwest OKO prospect, Guyana. NW OKO is the third discovery on G2's 27,719-acre project and is part of a 17-km-long mineralized corridor that hosts numerous historical gold workings. NW OKO is centred approximately 3 km from the Company's high-grade (i.e., + 9 g/t Au) gold resource at the OMZ area [see press release dated April 25, 2022]. Significantly, multiple diamond drill holes have intersected disseminated gold mineralization over considerable widths within the 70m thick saprolitic horizon.
多倫多，2024年2月13日（環球新聞社）——G2 Goldfields Inc.（“G2” 或 “公司”）（多倫多證券交易所股票代碼：GTWO；OTCQX：GUYGF）欣然宣佈該公司最近在圭亞那西北OKO勘探區完成的首次鑽石偵察鑽探計劃的化驗結果。NW OKO是G2佔地27,719英畝的項目的第三個發現，也是長達17公里的礦化走廊的一部分，該走廊擁有許多歷史黃金開採區。西北OKO位於OMZ區域，距離該公司高品位（即+ 9 g/t Au）黃金資源約3千米 [見2022年4月25日的新聞稿]。值得注意的是，多個金剛石鑽孔在 70 米厚的腐殖地層內在相當寬的寬度上與浸潤的金礦化層相交。
In late 2023, G2 completed a 24-hole, 2,329-meter scout drilling program at NW OKO. Significant disseminated gold mineralization was encountered in holes NWOD 2, 9, and 10, which returned mineralized intercepts of 47.5m @ 0.6 g/t Au, 41.5m @ 0.75 g/t Au, and 9m @ 2.1 g/t Au, respectively. Additionally, comparatively higher grade, yet still near-surface mineralization, was intercepted in holes NWOD 1 & 22, which returned 10.3m @ 3.7 g/t Au and 15m @ 6.3 g/t Au, respectively. A complete set of drill results is available here.
2023年底，G2在西北OKO完成了24孔、2329米的偵察鑽探計劃。在 NWOD 2、9 和 10 號孔中發現了顯著的浸染金礦化，返回的礦化截距分別爲 47.5m @ 0.6 g/t Au、41.5m @ 0.75 g/t Au 和 9m @ 2.1 g/t Au。此外，在 NWOD 1 和 22 號孔中截獲了品位相對較高但仍接近地表的礦化，這兩個孔分別返回了 103m @ 3.7 g/t Au 和 15m @ 6.3 g/t Au。一整套鑽探結果可在此處獲得。
The NW OKO shear structures are hosted on the boundaries of ductile carbonaceous mudstones and more competent siltstones and sandstones. The discovery area remains open in both directions and there is potential for establishing parallel corridors of mineralization, as evidenced by anomalous soil values and/or extensive alluvial workings.
NW OKO 剪切結構位於延性碳質泥岩和更強的粉砂岩和砂岩的邊界上。發現區仍然是雙向開放的，並且有可能建立平行的礦化走廊，異常的土壤價值和/或大量的沖積層工作就證明了這一點。
G2 currently has an ongoing drill program at the OKO NW discovery whilst greenfields exploration work continues in other areas.
G2目前正在OKO NW發現區進行鑽探計劃，而其他地區的綠地勘探工作仍在繼續。
Patrick Sheridan, Executive Chairman, commented, "The NW OKO discovery, our third on this district scale property to date, further demonstrates the potential of the OKO-Aremu project. G2 is laser focused on continuing to grow the gold resource at OKO, and with the completion of our recent $22.05 million financing with AngloGold Ashanti (AU-NYSE), we are fully financed to execute further drill programs in this emerging gold district. G2 remains steadfast in adding value through greenfield discoveries, resource expansion and proactively preparing for permitting a mine."
執行主席帕特里克·謝里丹評論說：“西北OKO的發現是我們迄今爲止在這一地區規模上的第三處房產的發現，進一步表明了OKO-aremu項目的潛力。G2的重點是繼續發展OKO的黃金資源，隨着我們最近與AngloGold Ashanti（澳大利亞-紐約證券交易所）的2205萬美元融資的完成，我們有足夠的資金在這個新興的金礦區執行進一步的鑽探計劃。G2仍然堅定不移地通過新地發現、資源擴張和積極爲礦山許可做準備來增加價值。”
About G2 Goldfields Inc.
關於 G2 Goldfields Inc.
The G2 Goldfields team is comprised of professionals who have been directly responsible for the discovery of millions of ounces of gold in Guyana as well as the financing and development of the Aurora Gold Mine, Guyana's largest gold mine. G2 announced its maiden mineral resource estimate on the newly discovered Oko property in Guyana (see press release dated April 25, 2022), and has filed on SEDAR+ an independent technical report entitled "NI 43-101 Technical Report and Mineral Resource Estimate for the Oko Gold Property, Cooperative Republic of Guyana, South America", with an effective date of April 14, 2022. Mineral Resources are estimated by Dr. Tania Ilieva, Ph.D., P.Geo. and Alan San Martin, MAusIMM(CP), consultants of Micon International Limited.
G2 Goldfields團隊由專業人員組成，他們直接負責在圭亞那發現數百萬盎司的黃金，以及圭亞那最大的金礦奧羅拉金礦的融資和開發。G2宣佈了對圭亞那新發現的Oko地產的首次礦產資源估算（見2022年4月25日的新聞稿），並已向SEDAR+提交了一份獨立的技術報告，題爲 “南美圭亞那合作共和國奧科黃金地產的NI 43-101技術報告和礦產資源估算”，生效日期爲2022年4月14日。礦產資源由美康國際有限公司的顧問塔尼亞·伊利耶娃博士、P.Geo博士和MauSimm（CP）的艾倫·聖馬丁估算。
Highlights of the report include:
該報告的亮點包括：
- 974,000 oz. Au – Inferred Mineral Resource contained within 3,274,000 tonnes @ 9.25 g/t Au; and
- 220,000 oz. Au – Indicated Mineral Resource contained within 793,000 tonnes @ 8.63 g/t Au.
- 97.4,000 盎司金 — 推斷出的礦產資源含量在 3,27.4 萬噸以內 @ 9.25 g/t Au；以及
- 22萬盎司金——79.3萬噸以內的指示礦產資源 @ 8.63 g/t Au
Significantly, all of the maiden mineral resources lies within 350 meters of surface and remains open down plunge. The Oko district has been a prolific alluvial goldfield since its initial discovery in the 1870's, and modern exploration techniques continue to reveal the considerable potential of the district.
值得注意的是，所有初始礦產資源都位於地表350米以內，並且仍然向下開放。自1870年代首次發現奧科地區以來，它一直是一個多產的沖積金礦，現代勘探技術繼續揭示該地區的巨大潛力。
All scientific and technical information in this news release has been reviewed and approved by Dan Noone (CEO of G2 Goldfields Inc.), a "qualified person" within the meaning of National Instrument 43-101. Mr. Noone (B.Sc. Geology, MBA) is a Fellow of the Australian Institute of Geoscientists.
本新聞稿中的所有科學和技術信息均經過丹·努恩（G2 Goldfields Inc.首席執行官）的審查和批准，他是國家儀器43-101所指的 “合格人士”。努恩先生（理學士）地質學，工商管理碩士）是澳大利亞地球科學研究所的會員。
For further information please contact:
欲了解更多信息，請聯繫：
Dan Noone
Dan Noone
CEO
+1.416.628.5904
Email: news@g2goldfields.com
首席執行官
+1.416.628.5904
電子郵件：news@g2goldfields.com
QA/QC
QA/QC
Drill core is logged and sampled in a secure core storage facility located on the OKO project site, Guyana. Core samples from the program are cut in half, using a diamond cutting saw, and are sent to MSALABS Guyana, in Georgetown, Guyana, which is an accredited mineral analysis laboratory, for analysis. Samples from sections of core with obvious gold mineralisation are analysed for total gold using an industry-standard 500g metallic screen fire assay (MSALABS method MSC 550). All other samples are analysed for gold using standard Fire Assay-AA with atomic absorption finish (MSALABS method; FAS-121). Samples returning over 10.0 g/t gold are analysed utilizing standard fire assay gravimetric methods (MSALABS method; FAS-425). Certified gold reference standards, blanks, and field duplicates are routinely inserted into the sample stream, as part of G2 Goldfield's quality control/quality assurance program (QAQC). No QA/QC issues were noted with the results reported herein.
在位於圭亞那 OKO 項目現場的安全岩心存儲設施中對鑽芯進行記錄和採樣。該項目的核心樣本使用金剛石切割鋸切成兩半，然後送到位於圭亞那喬治敦的圭亞那MSALABS Guyana進行分析，該實驗室是經認證的礦物分析實驗室。使用行業標準的 500 克金屬篩火試驗（MSALABS 方法 MSC 550），對來自具有明顯金礦化的岩心部分的樣本進行總金分析。使用具有原子吸收表面處理的標準 Fire Assay-AA（MSALABS 方法；FAS-121）對所有其他樣品進行金分析。使用標準火試重法（MSALABS 方法；FAS-425）對返回金量超過 10.0 g/t 的樣品進行分析。作爲 G2 Goldfield 質量控制/質量保證計劃 (QAQC) 的一部分，經過認證的黃金參考標準、空白和現場副本通常會插入樣品流。此處報告的結果未發現質量保證/質量控制問題。
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
This news release contains certain forward-looking statements, including, but not limited to, statements about the Strategic Investment, including the proposed use of proceeds and final TSXV approval. Wherever possible, words such as "may", "will", "should", "could", "expect", "plan", "intend", "anticipate", "believe", "estimate", "predict" or "potential" or the negative or other variations of these words, or similar words or phrases, have been used to identify these forward-looking statements. These statements reflect management's current beliefs and are based on information currently available to management as at the date hereof.
本新聞稿包含某些前瞻性陳述，包括但不限於有關戰略投資的聲明，包括所得款項的擬議用途和多倫多證券交易所的最終批准。儘可能使用諸如 “可能”、“將”、“應該”、“可以”、“期望”、“計劃”、“打算”、“預測”、“相信”、“估計”、“潛在” 等詞語或這些詞語的負面或其他變體，或類似的詞語或短語來識別這些前瞻性陳述。這些陳述反映了管理層當前的信念，並基於截至本文發佈之日管理層目前獲得的信息。
Forward-looking statements involve significant risk, uncertainties and assumptions. Many factors could cause actual results, performance or achievements to differ materially from the results discussed or implied in the forward-looking statements. These factors should be considered carefully and readers should not place undue reliance on the forward-looking statements. Although the forward-looking statements contained in this news release are based upon what management believes to be reasonable assumptions, the Company cannot assure readers that actual results will be consistent with these forward-looking statements. The Company assumes no obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances, except as required by law.
前瞻性陳述涉及重大風險、不確定性和假設。許多因素可能導致實際業績、業績或成就與前瞻性陳述中討論或暗示的結果存在重大差異。應仔細考慮這些因素，讀者不應過分依賴前瞻性陳述。儘管本新聞稿中包含的前瞻性陳述基於管理層認爲合理的假設，但公司無法向讀者保證實際業績將與這些前瞻性陳述一致。除非法律要求，否則公司沒有義務更新或修改它們以反映新的事件或情況。
Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所及其監管服務提供商（該術語在多倫多證券交易所的政策中定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
A photo accompanying this announcement is available at
本公告附帶的照片可在以下網址獲得
譯文內容由第三人軟體翻譯。