Solis Announces Amendment to Investor Awareness Services Contract With StocksDigital
Solis Announces Amendment to Investor Awareness Services Contract With StocksDigital
West Leederville, Western Australia--(Newsfile Corp. - February 3, 2024) - Solis Minerals Limited (ASX: SLM) ("Solis" or the "Company") is pleased to provide further details of the contract between Solis and S3 Consortium Pty Ltd, trading as StocksDigital (StocksDigital), in which StocksDigital will provide the Company with marketing and investor communications services (StocksDigital Mandate), as announced to the ASX on 5 July 2023 (July Announcement).
西澳大利亞州西利德維爾--(Newsfile Corp.-2024 年 2 月 3 日)- 索利斯礦業有限公司 (ASX: SLM)(“索利斯” 或 “公司”) 很高興提供Solis與S3 Consortium Pty Ltd簽訂的合同的更多細節,該合同以StocksDigital的名義交易(數字股票),StocksDigital將在其中爲公司提供營銷和投資者溝通服務(股票數字授權),正如 2023 年 7 月 5 日向澳大利亞證券交易所宣佈的那樣 (七月公告)。
A key term of the StocksDigital Mandate was the issue of 2,500,000 Shares (StocksDigitial Shares) to StocksDigital in consideration for the services to be provided by StocksDigital. As set out in the July Announcement, the policies of the TSX-V prohibit the issue of the StocksDigital Shares as compensation in the nature of what was agreed between the parties under the StocksDigital Mandate.
StocksDigital 授權的一個關鍵術語是發行2,500,000股股票(股票數字股票)轉給StocksDigital,以換取StocksDigital提供的服務。正如7月公告中所述,多倫多證券交易所的政策禁止發行StocksDigital股票作爲補償,其性質是雙方根據StocksDigital授權達成的協議。
The Company and StocksDigital have agreed to vary the terms of the StocksDigital Mandate whereby the Company will not issue the StocksDigital Shares and instead compensate StocksDigital for its services in accordance with the following:
公司和StocksDigital已同意修改StocksDigital授權的條款,根據該授權,公司將不發行StocksDigital股票,而是根據以下規定對StocksDigital的服務進行補償:
issue 1,750,000 unquoted options to StocksDigital subject to the terms and conditions set out in Schedule 1 to this announcement (StocksDigital Options); and
pay A$307,500 to StocksDigital.
根據本公告附表1中規定的條款和條件,向StocksDigital發行1,750,000份未報價期權(股票數字期權);以及
向StocksDigital支付307,500澳元。
Other than the abovementioned amendment to the consideration, the StocksDigital Mandate otherwise continues in full force and effect.
除了上述對價修正案外,《StocksDigital授權》在其他方面繼續全面生效。
An Appendix 3G for the StocksDigital Options will be issued separately to this announcement.
股票數字期權的附錄3G將與本公告分開發布。
SCHEDULE 1 - SUMMARY OF KEY TERMS AND CONDITIONS OF STOCKSDIGITAL OPTIONS
附表1-股票/數字期權關鍵條款和條件摘要
The key terms and conditions of the StocksDigital Options (Options) are as follows:
股票的關鍵條款和條件數字期權 (選項) 如下所示:
(Entitlement): Subject to the terms and conditions set out below, each Option entitles the holder on conversion to the issue of one fully paid common share in the capital of the Company (Share). Provided that a reference to a "Share" may also be construed as a reference to a CHESS Depositary Interest (CDI), with each such CDI representing one Share.
(Exercise Price): The Options have an exercise price of A$0.09 each (Exercise Price).
(Expiry Date): The Options expire at 5:00pm (Perth time) on 31 December 2025 (Expiry Date). An Option not exercised before the Expiry Date will automatically expire on the Expiry Date.
(Vesting): The Options granted will vest on a quarterly basis over the 12-month period following the date of issue of the Options.
(Exercise Period): Each vested Options is exercisable at any time and from time to time on or prior to the Expiry Date.
(Voluntary Escrow): Shares acquired upon the exercise of Options may not be traded (whether on ASX or any other securities exchange) and will be subject to a holding lock until 30 May 2025.
(權利):在遵守以下條款和條件的前提下,每種期權的持有人有權轉換爲發行公司資本中一股全額支付的普通股(分享)。前提是 “股份” 的提法也可以解釋爲對CHESS存託權益的提法(CDI),每個這樣的CDI代表一股。
(行使價格):每個期權的行使價爲0.09澳元(行使價格)。
(到期日期):期權將於 2025 年 12 月 31 日下午 5:00(珀斯時間)到期(到期日期)。在到期日之前未行使的期權將在到期日自動到期。
(授予):授予的期權將在期權發行之日後的12個月內按季度歸屬。
(運動期):每種既得期權均可在到期日當天或之前隨時不時行使。
(自願 第三方託管):行使期權時收購的股票不得交易(無論是在澳大利亞證券交易所還是任何其他證券交易所),並且將在2025年5月30日之前處於持倉鎖定狀態。
About Solis Minerals Ltd.
關於索利斯礦業有限公司
Solis Minerals is an emerging lithium explorer focusing on Latin American critical minerals.
Solis Minerals是一家新興的鋰勘探公司,專注於拉丁美洲的關鍵礦產。
The Company owns a 100% interest or option to acquire 100% interest in the Borborema Lithium Project in NE Brazil, covering 26,100ha.
該公司擁有巴西東北部博爾博雷瑪鋰業項目的100%權益或期權,該項目佔地26,100公頃。
In addition, Solis also holds a 100% interest in 35,700ha of combined licences and applications of highly prospective IOCG (iron oxide copper/gold) and porphyry copper projects in southwestern Peru within the country's prolific coastal copper belt - a source of nearly half of Peru's copper production.
此外,索利斯還持有秘魯西南部富饒的沿海銅帶內極具前景的IOCG(氧化鐵銅/金)和斑岩銅項目的35,700公頃合併許可證和申請的100%權益,該項目佔秘魯近一半的銅產量。
Australia
Matt Boyes
Executive Director
Solis Minerals Limited
+61 8 6117 4795
澳大利亞
馬特·博伊斯
執行主任
索利斯礦業有限公司
+61 8 6117 4795
Jonathan van Hazel
Investor Relations
Citadel-MAGNUS
+61 (0) 411 564 969
喬納森·範·黑澤爾
投資者關係
城堡馬格努斯
+61 (0) 411 564 969
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Service Provider (as the term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy of accuracy of this news release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的準確性承擔責任。
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
This news release contains certain forward-looking statements that relate to future events or performance and reflect management's current expectations and assumptions. Such forward-looking statements reflect management's current beliefs and are based on assumptions made and information currently available to the Company. Readers are cautioned that these forward-looking statements are neither promises nor guarantees and are subject to risks and uncertainties that may cause future results to differ materially from those expected, including, but not limited to, market conditions, availability of financing, actual results of the Company's exploration and other activities, environmental risks, future metal prices, operating risks, accidents, labour issues, delays in obtaining governmental approvals and permits, and other risks in the mining industry. All the forward-looking statements made in this news release are qualified by these cautionary statements and those in our continuous disclosure filings available on SEDAR at . These forward-looking statements are made as of the date hereof, and the Company does not assume any obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances save as required by applicable law.
本新聞稿包含某些前瞻性陳述,這些陳述與未來事件或業績有關,反映了管理層當前的預期和假設。此類前瞻性陳述反映了管理層目前的信念,並基於所做的假設和公司目前可用的信息。提醒讀者,這些前瞻性陳述既不是承諾也不是擔保,存在可能導致未來業績與預期存在重大差異的風險和不確定性,包括但不限於市場狀況、融資可用性、公司勘探和其他活動的實際結果、環境風險、未來金屬價格、運營風險、事故、勞工問題、延遲獲得政府批准和許可以及採礦業的其他風險。本新聞稿中的所有前瞻性陳述均受這些警示性陳述以及我們在SEDAR上提供的持續披露文件中的陳述的限制,網址爲。這些前瞻性陳述自本文發佈之日起作出,除非適用法律要求,否則公司不承擔任何更新或修改這些陳述以反映新事件或情況的義務。
譯文內容由第三人軟體翻譯。