Royal Road Minerals Announces Board Changes
Royal Road Minerals Announces Board Changes
Cancellation and Issue of Stock Options
股票期權的取消和發行
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - January 31, 2024) - Royal Road Minerals Limited (TSXV: RYR) ("Royal Road" or the "Company") announces that Ana Gabriela Juárez has resigned as a director of the Company and that Mr. Ghassane Benchekroun has been appointed as a director of the Company, effective immediately. The Company also announces the cancellation and issuance of employee incentive stock options.
安大略省多倫多--(Newsfile Corp.-2024 年 1 月 31 日)-皇家路礦業有限公司 (TSXV: RYR) (”皇家之路“或者”公司”)宣佈,安娜·加布裏埃拉·華雷斯已辭去公司董事職務,加薩內·本切克倫先生已被任命爲公司董事,立即生效。公司還宣佈取消和發行員工激勵性股票期權。
The Board of directors extends its gratitude to Ana for her strategic insight, for her enthusiasm and for ensuring the Company maintains its ESG credentials regardless of complexity and context. Ana's assistance with the Company's recent transition from a Latin American to a Middle East and North African focus has been sympathetic and selfless.
董事會對安娜的戰略洞察力、熱情以及確保公司無論複雜性和背景如何都保持其ESG資質表示感謝。安娜對公司最近從拉丁美洲向中東和北非轉型的幫助既富有同情心又無私。
The Company welcomes Ghassane Benchekroun to the Board. Ghassane is CFO of the Gas and Power Division of a leading Moroccan Energy Group and has been actively involved in developing natural gas, power, and green hydrogen businesses in North Africa and elsewhere. Ghassane previously led M&A and Strategy within the same group of companies. Ghassane has an impressive track record in corporate finance and fund-raising, including roles as a financial analyst in investment banking. Alongside his professional activities, Ghassane maintains strong community links through his involvement with several NGOs, including a think-tank focused on development issues in Morocco which he co-founded in 2018. Ghassane graduated from ISCAE Business School in Casablanca (Morocco) and holds a master's degree in financial engineering from Paris XII University (France).
公司歡迎 Ghassane Benchekroun 加入董事會。Ghassane是一家領先的摩洛哥能源集團天然氣和電力部門的首席財務官,一直積極參與開發北非和其他地區的天然氣、電力和綠色氫業務。加薩內此前曾領導同一集團公司的併購和戰略。加薩內在企業融資和籌資方面有着令人印象深刻的往績,包括在投資銀行擔任金融分析師。除了專業活動外,加薩內還通過參與多個非政府組織保持了牢固的社區聯繫,其中包括他在2018年共同創立的專注於摩洛哥發展問題的智囊團。加薩內畢業於卡薩布蘭卡(摩洛哥)的ISCAE商學院,並擁有巴黎第十二大學(法國)金融工程碩士學位。
"We would like to sincerely thank Ana for her important contributions and her gracious assistance in enabling a smooth transition from a South American to MENA focus, we wish her well in her future endeavors. We welcome Ghassane to Royal Road's board where his wealth of local and regional knowledge will surely strengthen our team's ability to deliver shareholder value" said Jon Hill, Chairman of the board of Royal Road.
“我們要衷心感謝安娜在使重點從南美向中東和北非地區順利過渡方面所做的重要貢獻和親切協助,我們祝願她在未來的工作中一切順利。我們歡迎加薩內加入皇家路董事會,他在當地和地區方面的豐富知識必將增強我們團隊創造股東價值的能力。” 皇家路董事會主席喬恩·希爾說。
In addition, the Company announces that it has cancelled an aggregate of 7.2 million employee incentive stock options exercisable into ordinary shares at a price of $0.40 and has granted an aggregate of 3 million options to purchase ordinary shares of Royal Road exercisable at a price of $0.15 per common share for a period of two (2) years to a director and two employees of the Company. The ordinary shares issuable upon exercise of the options are subject to a four-month hold period from the original date of grant.
此外,公司宣佈,已取消了總共720萬股員工激勵性股票期權,可按0.40澳元的價格行使爲普通股,並向公司的一名董事和兩名員工授予了總計300萬股購買皇家路普通股的期權,可按每股普通股0.15美元的價格行使,爲期兩(2)年。行使期權後可發行的普通股自原始授予之日起有四個月的持有期。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Cautionary statement:
警示聲明:
This news release contains certain statements that constitute forward-looking information and forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws (collectively, "forward-looking statements") describing the Company's future plans and the expectations of its management that a stated result or condition will occur. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, performance or achievements of the Company, or developments in the Company's business or in the mineral resources industry, to differ materially from the anticipated results, performance, achievements, or developments expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements include all disclosure regarding possible events, conditions or results of operations that is based on assumptions about, among other things, the Alliance, the intention to form a joint venture, enter into a related agreement and establish Newco and, more generally, future economic conditions and courses of action, and assumptions related to government approvals, and anticipated costs and expenditures. The words "plans", "prospective", "expect", "intend", "intends to" and similar expressions identify forward looking statements, which may also include, without limitation, any statement relating to future events, conditions, or circumstances. Forward-looking statements of the Company contained in this news release, which may prove to be incorrect, include, but are not limited to the Company's exploration plans.
本新聞稿包含某些構成適用證券法所指的前瞻性信息和前瞻性陳述(統稱爲 “前瞻性陳述”),這些陳述描述了公司的未來計劃及其管理層對既定結果或條件將出現的預期。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就或公司業務或礦產資源行業的發展與此類前瞻性陳述所表達或暗示的預期業績、業績、成就或發展存在重大差異。前瞻性陳述包括有關可能事件、狀況或經營業績的所有披露,這些披露基於對聯盟、組建合資企業、簽訂相關協議和建立Newco的意圖,以及更籠統地說,未來的經濟狀況和行動方針,以及與政府批准和預期成本和支出相關的假設。“計劃”、“展望”、“期望”、“打算”、“打算” 和類似的表述指前瞻性陳述,其中還可能包括但不限於與未來事件、條件或情況有關的任何陳述。本新聞稿中包含的公司的前瞻性陳述可能不正確,包括但不限於公司的勘探計劃。
The Company cautions you not to place undue reliance upon any such forward-looking statements, which speak only as of the date they are made. There is no guarantee that the anticipated benefits of the Company's business plans or operations will be achieved. The risks and uncertainties that may affect forward-looking statements include, among others: economic market conditions, anticipated costs and expenditures, government approvals, and other risks detailed from time to time in the Company's filings with Canadian provincial securities regulators or other applicable regulatory authorities. Forward-looking statements included herein are based on the current plans, estimates, projections, beliefs and opinions of the Company management and the Company does not undertake any obligation to update forward-looking statements should assumptions related to these plans, estimates, projections, beliefs, and opinions change.
公司提醒您不要過分依賴任何此類前瞻性陳述,這些陳述僅代表其發表之日。無法保證公司業務計劃或運營的預期收益將得到實現。可能影響前瞻性陳述的風險和不確定性包括:經濟市場狀況、預期成本和支出、政府批准以及公司在向加拿大省級證券監管機構或其他適用監管機構提交的文件中不時詳述的其他風險。此處包含的前瞻性陳述基於公司管理層當前的計劃、估計、預測、信念和觀點,如果與這些計劃、估計、預測、信念和觀點相關的假設發生變化,公司不承擔任何更新前瞻性陳述的義務。
For Further Information
欲了解更多信息
Please Contact
請聯繫
Camila Gutierrez,
VP Corporate Development and Communications
camilla.gutierrez@royalroadminerals.com
卡米拉·古鐵雷斯,
企業發展與傳播副總裁
camilla.gutierrez@royalroadminerals.com
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。