share_log

Appia Rare Earths & Uranium Corp. Announces New Cooperation Agreement With the Ya'thi Néné Lands and Resources Office

Appia Rare Earths & Uranium Corp. Announces New Cooperation Agreement With the Ya'thi Néné Lands and Resources Office

阿皮亚稀土和铀公司宣布与Ya'thi Néné国土资源办公室签署新的合作协议
newsfile ·  01/27 00:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - January 26, 2024) - Appia Rare Earths & Uranium Corp. (CSE: API) (OTCQX: APAAF) (FSE: A0I0) (MUN: A0I0) (BER: A0I0)(the "Company" or "Appia") is pleased to announce a new cooperation agreement with the Ya'thi Néné Lands and Resources Office ("YNLR"), which is owned by the Athabasca Denesułiné First Nations of Hatchet Lake, Black Lake, Fond du Lac, the Northern Hamlet of Stony Rapids, and the Northern Settlements of Uranium City, Wollaston Lake, and Camsell Portage. The agreement pertains to specific exploration activities undertaken by Appia in Nuhenéné, the traditional territory of the Athabasca First Nations in Treaty 8 and Treaty 10 Territories (Figure 1).

安大略省多伦多--(Newsfile Corp.-2024 年 1 月 26 日)- 阿皮亚稀土和铀公司 (CSE: API) (OTCQX: APAAF) (FSE: A0I0) (MUN: A0I0) (BER: A0I0) (BER: A0I0)(那个”公司“或”阿皮亚“) 很高兴地宣布与... 签订新的合作协议 Ya'thi Néneíné土地和资源办公室(“YNLR”), 它归哈切特湖、黑湖、丰杜拉克、石急流北部哈姆雷特以及铀城、沃拉斯顿湖和卡姆塞尔波蒂奇北部定居点的阿萨巴斯卡·德内苏利纳原住民所有。该协议涉及阿皮亚在努埃内内开展的具体勘探活动,努埃内内是阿萨巴斯卡原住民在第8号条约和第10号条约领土上的传统领土(图1)。


Figure 1: Traditional Athabasca First Nations territory, Nuhenéné, illustrated on the map. Image courtesy of the Ya'thi Néné Lands and Resources Office.


图 1:阿萨巴斯卡原住民的传统领地努埃内内,如地图所示。图片由Ya'thi Néné土地和资源办公室提供。

This accord underscores the mutual commitment of Appia and YNLR to foster a sustainable and collaborative relationship, both in the present and for the foreseeable future. The agreement serves as a foundation for continuous communication between the parties, aligning with YNLR's mandate to enhance the environmental, social, economic, and cultural well-being of current and future Athabasca residents. Simultaneously reflecting Appia's environmental, social, and governance commitments. A pivotal aspect of this collaboration is the facilitation of a smoother exploration permitting process and fieldwork in Nuhenéné through the respectful and timely exchange of information.

该协议强调了Appia和YNLR的共同承诺,即在当前和可预见的将来促进可持续的合作关系。该协议是双方持续沟通的基础,符合YNLR的使命,即改善当前和未来阿萨巴斯卡居民的环境、社会、经济和文化福祉。同时反映了Appia的环境、社会和治理承诺。这种合作的一个关键方面是,通过相互尊重和及时的信息交流,促进努埃内讷的勘探许可程序和实地考察更加顺利。

The cooperation agreement encompasses provisions related to harvest compensation, contributions to YNLR's established community trust, and opportunities for employment and contracting with northern businesses. This multifaceted agreement is a testament to Appia's dedication to responsible exploration practices, ensuring a positive impact on the local communities.

该合作协议包括与收成补偿、对YNLR已建立的社区信托基金的缴款以及就业机会和与北方企业签订合同有关的条款。这项多方面的协议证明了阿皮亚致力于负责任的勘探活动,确保对当地社区产生积极影响。

Mary Denechezhe, Elder and YNLR Board Chair, expressed her thoughts on the agreement, stating, "By establishing this cooperation agreement, we ensure that our people's and communities' wishes regarding land protection and economic development are heard, and our Treaty Rights are respected. We appreciate Appia's commitment to engaging in respectful and mutually beneficial relations with us."

长老兼YNLR董事会主席Mary Denechezhe表达了她对该协议的看法,她说:“通过签订这项合作协议,我们确保我们的人民和社区在土地保护和经济发展方面的愿望得到倾听,我们的条约权利得到尊重。我们赞赏阿皮亚致力于与我们建立相互尊重和互利的关系。”

Appia currently holds surface rights to approximately 113,837.15 hectares (281,297.72 acres) in Saskatchewan, including the Loranger and Eastside properties, both of which are undergoing uranium exploration in Nuhenéné.

阿皮亚目前拥有萨斯喀彻温省约113,837.15公顷(281,297.72英亩)的地表权,包括洛兰格和东区房产,这两个地产都在努埃内内进行铀勘探。

Stephen Burega, President of Appia, emphasized the alignment of values between Appia and YNLR, saying, "At Appia, we understand and share YNLR's commitment to protecting and monitoring the environment, engaging in thoughtful project advancement, and respecting local traditions and knowledge. This agreement sets the framework for our ongoing engagement with YNLR as we progress in our exploration activities within their territory. It is a respectful way of working together in this territory. This agreement is the materialization of our Code of Business Conduct and Ethics Policy, our Environmental Health and Safety Policy, and our dedication to meaningful reconciliation. Appia looks to capitalize on the rising uranium market with plans to explore our uranium properties within the Wollaston territory, beginning with Loranger in early 2024."

Appia总裁Stephen Burega强调了Appia和YNLR之间价值观的一致性,他说:“在阿皮亚,我们理解并认同YNLR对保护和监测环境、参与深思熟虑的项目推进以及尊重当地传统和知识的承诺。随着我们在YNLR境内进行勘探活动,该协议为我们与YNLR的持续合作设定了框架。这是在这片地区合作的一种相互尊重的方式。该协议体现了我们的《商业行为准则和道德政策》、《环境健康与安全政策》以及我们对有意义和解的承诺。阿皮亚希望利用不断上涨的铀市场,计划在沃拉斯顿地区勘探我们的铀矿产,从2024年初的洛兰格开始。”

About Appia Rare Earths & Uranium Corp. (Appia)

关于 Appia 稀土和铀业公司(Appia)

Appia is a publicly traded Canadian company in the rare earth element and uranium sectors. The Company is currently focusing on delineating high-grade critical rare earth elements and gallium on the Alces Lake property, as well as exploring for high-grade uranium in the prolific Athabasca Basin on its Otherside, Loranger, North Wollaston, and Eastside properties. The Company holds the surface rights to exploration for 113,837.15 hectares (281,297.72 acres) in Saskatchewan. The Company also has a 100% interest in 13,008 hectares (32,143 acres), with rare earth elements and uranium deposits over five mineralized zones in the Elliot Lake Camp, Ontario. Lastly, the Company holds the right to acquire up to a 70% interest in the PCH Project which is 17,551.07 ha. in size and located within the Goiás State of Brazil. (See June 9th, 2023 Press Release - Click HERE) The Company successfully added 23,412.11 ha to the PCH project's total hectares by staking 12 new claims, bringing the overall project size to 40,963.18 ha.(See January 11th, 2024 Press Release - Click HERE)

Appia是一家加拿大稀土元素和铀领域的上市公司。该公司目前正专注于在阿尔塞斯湖地产上描绘高品位的关键稀土元素和镓,并在阿萨巴斯卡盆地的Otherside、Loranger、North Wollaston和Eastside地产上勘探高品位铀。该公司拥有萨斯喀彻温省113,837.15公顷(281,297.72英亩)的勘探地表权。该公司还拥有13,008公顷(32,143英亩)的100%权益,稀土元素和铀矿床分布在安大略省艾略特湖坎普的五个矿化区。最后,公司有权收购PCH项目高达70%的权益,该项目面积为17,551.07公顷,位于巴西戈亚斯州。(参见 6 月 9 日第四,2023年新闻稿——点击这里)该公司通过提出12项新索赔,成功地将PCH项目的总公顷增加了23,412.11公顷,使项目总规模达到40,963.18公顷。(见 1 月 11 日第四,2024 年新闻稿-点击这里)

Appia has 136.3 million common shares outstanding, 144.1 million shares fully diluted.

阿皮亚有1.363亿股已发行普通股,全面摊薄后的1.441亿股。

About YNLR

关于 YNLR

The YNLR is a non-profit organization owned by the Athabasca Basin First Nations of Hatchet Lake Denesułiné First Nation, Black Lake Denesułiné First Nation, Fond du Lac Denesułiné First Nation and northern Saskatchewan municipalities of the Northern Hamlet of Stony Rapids, the Northern Settlement of Uranium City, the Northern Settlement of Wollaston Lake and the Northern Settlement of Camsell Portage.

YNLR是一家非营利组织,由阿萨巴斯卡盆地原住民哈切特湖德内苏利宁第一民族、黑湖德内苏利纳原住民基金和萨斯喀彻温省北部的石急流北部哈姆雷特、铀城北部定居点、沃拉斯顿湖北部定居点和康塞尔波蒂奇北部定居点拥有。

The YNLR was established in June 2016 with the mandate to promote and enhance the environmental, social, economic, and cultural well-being of current and future Athabasca residents.

YNLR成立于2016年6月,其任务是促进和改善当前和未来阿萨巴斯卡居民的环境、社会、经济和文化福祉。

Cautionary note regarding forward-looking statements: This News Release contains forward-looking statements which are typically preceded by, followed by or including the words "believes", "expects", "anticipates", "estimates", "intends", "plans" or similar expressions. Forward-looking statements are not a guarantee of future performance as they involve risks, uncertainties, and assumptions. We do not intend and do not assume any obligation to update these forward-looking statements and shareholders are cautioned not to put undue reliance on such statements.

关于前瞻性陈述的警示说明:本新闻稿包含前瞻性陈述,这些陈述的开头通常是 “相信”、“期望”、“预期”、“预期”、“估计”、“打算”、“计划” 或类似表述。前瞻性陈述并不能保证未来的表现,因为它们涉及风险、不确定性和假设。我们不打算也不承担任何义务更新这些前瞻性陈述,并提醒股东不要过分依赖此类陈述。

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Market Regulator (as that term is defined in the policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

加拿大证券交易所及其市场监管机构(该术语在加拿大证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

For more information, visit

欲了解更多信息,请访问

As part of our ongoing effort to keep investors, interested parties and stakeholders updated, we have several communication portals. If you have any questions online (X, Facebook, LinkedIn) please feel free to send direct messages.

作为我们不断努力让投资者、利益相关方和利益相关者了解最新情况的一部分,我们有多个沟通门户。如果您在网上有任何疑问 (XFacebook领英) 请随时直接发送消息。

To book a one-on-one 30-minute Zoom video call, please click here.

如需预订 30 分钟一对一的 Zoom 视频通话,请 点击这里。

Contact:

联系人:

Tom Drivas, CEO and Director
(c) (416) 876-3957
(e) tdrivas@appiareu.com

汤姆·德里瓦斯,首席执行官兼董事
(c) (416) 876-3957
(e) tdrivas@appiareu.com

Stephen Burega, President
(c) (647) 515-3734
(e) sburega@appiareu.com

斯蒂芬·布雷加,总裁
(c) (647) 515-3734
(e) sburega@appiareu.com

Garrett Schmidt
Executive Director YNLR
(306) 477-1251
garrett.schimdt@yathinene.com

加勒特·施密特
YNLR 执行董事
(306) 477-1251
garrett.schimdt@yathinene.com

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新闻稿的源版本,请访问

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发