Hard Rock International Partners With Invicta Watch Company To Launch Watches Fit For A Rockstar
Hard Rock International Partners With Invicta Watch Company To Launch Watches Fit For A Rockstar
New Watch Collection is Available for Music Lovers Around the World on ShopHQ
全球音樂愛好者可在ShopHQ上購買新的手錶系列
HOLLYWOOD, Fla.,Aug. 28, 2019/PRNewswire/ -- Hard Rock International and Invicta Watch Company, a global brand known for producing high-quality watches, have partnered to create a first-of-its-kind, musically inspired line of Hard Rock® Collector Watches. The new timepiece collection will feature men's and women's watch styles, with unique fashionable designs and accents that are perfect for Hard Rock fans and trendsetters alike. The full collection is currently available exclusively on ShopHQ with further plans to expand to additional retail channels throughout the year.
佛羅裏達州好萊塢,2019年8月28日/美通社/--Hard Rock International和以生產高質量手錶而聞名的全球品牌Invicta手錶公司合作,創造了首個以音樂為靈感的Hard Rock®Collector手錶系列。新的鐘表系列將採用男式和女式手錶風格,採用獨特的時尚設計和口音,非常適合Hard Rock粉絲和潮流引領者。全套產品目前僅在ShopHQ上提供,並計劃在今年全年擴大到更多的零售渠道。
"Our partnership with the Invicta Watch Company offers a unique opportunity for us to bring a stylish line of musically inspired watches that embody the Hard Rock spirit and lifestyle to our fans around the world," saidMark Linduski, Director of Licensing for Hard Rock International. "Our partnership with Invicta further strengthens our strategic initiative to expand retail distribution of the Hard Rock brand and become a best in class licensed brand worldwide."
“我們與Invicta手錶公司的合作為我們提供了一個獨特的機會,可以為我們的世界各地的粉絲帶來一個受音樂啟發的時尚手錶系列,這些手錶體現了Hard Rock精神和生活方式,”Hard Rock International授權董事的馬克·林杜斯基説。我們與Invicta的夥伴關係進一步加強了我們擴大Hard Rock品牌零售分銷的戰略主動性,併成為全球最佳授權品牌。“
The new designs will be available in gold, stainless and black metal bracelet style bands, in addition to high quality sport band styles. These unique accessories incorporate Hard Rock's iconic logos, guitars, guitar picks, record discs and a roulette wheel, for fans of Hard Rock's premier resorts and casinos. Options range from diver-inspired pieces to embellished fashionable looks.
新設計將提供金色、不鏽鋼和黑色金屬手鐲風格的錶帶,以及高質量的運動錶帶風格。這些獨特的配件結合了Hard Rock的標誌性標誌、吉他、吉他撥片、唱片和輪盤賭,供Hard Rock的粉絲使用總理度假村和賭場。選擇範圍從潛水員靈感的作品到點綴的時尚外觀。
"All of us at Invicta are excited to partner with Hard Rock and build upon our rich history with ShopHQ," saidEyal Lalo, the CEO of Invicta Watch Company. "The interplay between these three brands will enable us to drive growth and build value for all stakeholders. We are proud to further diversify our roster of licensed brands with the inclusion of Hard Rock, an iconic global brand known for its world-class restaurant, entertainment and hospitality experience."
Invicta手錶公司首席執行官埃亞爾·拉洛説:“我們Invicta的所有人都很高興能與Hard Rock合作,並與ShopHQ一起發展我們豐富的歷史。這三個品牌之間的相互作用將使我們能夠推動增長,為所有利益相關者創造價值。我們很自豪地將Hard Rock納入我們的特許品牌名單,Hard Rock是一個以世界級餐廳、娛樂和接待體驗而聞名的標誌性全球品牌。
To learn more about potential licensing opportunities with Hard Rock, contactMark Linduski, Director of Licensing for Hard Rock International, at Mark.Linduski@hardrock.com. Those looking to dine at Hard Rock Cafe® can find their local Cafe and make a reservation by visiting www.hardrock.com/cafes/. To shop the Hard Rock Collector Watch collection, visit www.shophq.com. For those looking to purchase additional Hard Rock Cafe merchandise, visit the online Rock Shop® at www.shop.hardrock.com. For more information on the Hard Rock Cafe brand, please visit www.hardrock.com/.
欲瞭解有關Hard Rock潛在授權機會的更多信息,請聯繫Hard Rock國際授權公司董事的馬克·林杜斯基,電子郵件:mark.linduski@hardroock.com。那些希望在硬石咖啡館用餐的人可以找到他們當地的咖啡館,並通過訪問www.hardrock.com/®/進行預訂。要購買Hard Rock Collector Watch系列,請訪問www.shophq.com。對於那些希望購買更多Hard Rock咖啡館商品的人,請訪問在線Rock Shop®,網址為www.Shop.hardroock.com。欲瞭解有關Hard Rock咖啡館品牌的更多信息,請訪問www.hardrock.com/。
About Hard Rock®:
關於Hard Rock®:
With venues in 74 countries spanning 248 locations that include owned/licensed or managed Hotels, Casinos, Rock Shops® and Cafes - Hard Rock International (HRI) is one of the most globally recognized companies. Beginning with anEric Claptonguitar, Hard Rock owns the world's most valuable collection of music memorabilia at more than 83,000 pieces, which are displayed at its locations around the globe. In 2018, Hard Rock International was recognized as a Forbes Magazine Top Employer for Women and Land Operator of the Year at the Global Gaming Awards. In 2019, Hard Rock International was honored as one of Forbes Magazine's America's Best Large Employers, Forbes Magazine's Top Employers for Women and No. 1 in J.D. Power's 2019 North America Hotel Guest Satisfaction Study among Upper Upscale Hotel Chains. Hard Rock destinations are located in the world's greatest international gateway cities, including its two most successful flagship properties inFloridaand home to the world's first Guitar Hotel® inSouth Florida, where its headquarters are located. The brand is owned by HRI parent entity The Seminole Tribe ofFlorida. For more information on Hard Rock International visit www.hardrock.com or shop.hardrock.com.
硬石國際在74個國家和地區設有分支機構,分佈在全球248個地點,包括擁有/獲得許可或管理的酒店、賭場、搖滾商店®和咖啡館,是全球最知名的公司之一。從Eric Clapton的吉他開始,Hard Rock擁有世界上最有價值的音樂紀念品收藏,超過83,000件,在全球各地展出。2018年,硬石國際在全球遊戲大獎上被福布斯雜誌評為年度最佳女性和土地運營商。2019年,硬石國際榮獲《福布斯》雜誌美國最佳大僱主、《福布斯》雜誌最佳大僱主僱主在J.D.Power發佈的2019年北美酒店客人滿意度調查中,該公司在高端連鎖酒店中排名第一。Hard Rock目的地位於世界上最大的國際門户城市,包括其在佛羅裏達州最成功的兩家旗艦酒店,以及其總部所在的佛羅裏達州南部世界上第一家吉他酒店®的所在地。該品牌由HRI母公司佛羅裏達州塞米諾爾部落所有。欲瞭解有關Hard Rock International的更多信息,請訪問www.hardrock.com或shop.hardrock.com。
Invicta Watch Company
Invicta手錶公司
INVICTA, the flagship brand of the INVICTA WATCH GROUP was founded in La Chaux-de-Fonds,Switzerlandin 1837. The brand was reestablished in 1994 byEyal Lalowho has been the CEO since inception. Under Eyal's leadership, Invicta has been recognized for its vast amount of design and product innovations targeted to all demographics and age groups and a strong following from collectors worldwide. Invicta designs over 1500 unique models per year and has received 55 design and mechanical patents and holds 1,250 trademarks. It has received the coveted Red Dot design award for product design and innovation. This long and rich heritage in innovation and design continues to define the Invicta brand identity and its unique and exclusive positioning in the watch industry. In addition to Invicta, the group owns, designs, manufactures and distributes the TechnoMarine, S. Coifman, and Glycine Switzerland brands. Additionally, it has long-standing license agreements with Disney, Marvel, Star Wars, DC Comics, Warner Brothers, and the NFL for high end collectible and limited-edition watches. From high-end, luxury Swiss time pieces to accessible fashion watches, each of the Invicta brands is recognized for inherent quality and distinctive style within its price category. Collectively, the Invicta brands are sold throughout the Americas,Europe,Asia, and the Far East.
Invicta是Invicta手錶集團的旗艦品牌,於1837年在瑞士拉夏德芳成立。該品牌於1994年由自成立以來一直擔任首席執行官的埃亞爾·拉洛重新建立。在埃亞爾的領導下,Invicta以其面向所有人口和年齡段的大量設計和產品創新而聞名,並獲得了全球收藏家的強大追隨者。Invicta每年設計1500多款獨特的車型,獲得55項設計和機械專利,並擁有1250項商標。它因產品設計和創新而獲得了令人垂涎的紅點設計獎。這一悠久而豐富的創新和設計傳統繼續定義着Invicta品牌標識及其在鐘錶行業的獨特和獨家定位。除了Invicta,該集團還擁有、設計、製造和分銷TechnoMarine、S.Coifman和Glyine Swiss品牌。此外,它還與迪士尼、漫威、星球大戰、DC漫畫、華納兄弟和NFL簽訂了長期的高端收藏品和限量版手錶的許可協議。從高端奢華的瑞士鐘錶到觸手可及的時尚手錶,Invicta的每一個品牌都在其價格類別中以其固有的質量和獨特的風格而受到認可。總的來説,Invicta品牌銷往美洲、歐洲、亞洲和遠東地區。
About iMedia Brands, Inc.
關於IMedia品牌公司
iMedia Brands, Inc. (NASDAQ: IMBI) is a global interactive media company that manages a growing portfolio of niche, lifestyle television networks and web service businesses, primarily inNorth America, for both English speaking and soon Spanish speaking audiences and customers. Its brand portfolio spans multiple business models and product categories and includes ShopHQ, iMedia Web Services and soon to be launched Bulldog Shopping Network and LaVenta Shopping Network. Please visit www.imediabrands.com for more investor information.
艾媒品牌公司(納斯達克代碼:IMBI)是一家全球互動媒體公司,管理着不斷增長的利基、生活方式電視網絡和網絡服務業務組合,主要是在北美,面向講英語和即將講西班牙語的觀眾和客户。其品牌組合跨越多種商業模式和產品類別,包括ShopHQ、iMedia Web Services以及即將推出的BullDog Shopping Network和LaVenta Shopping Network。欲瞭解更多投資者信息,請訪問www.imediabrands.com。
View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/hard-rock-international-partners-with-invicta-watch-company-to-launch-watches-fit-for-a-rockstar-300907995.html
查看原創內容以下載multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/hard-rock-international-partners-with-invicta-watch-company-to-launch-watches-fit-for-a-rockstar-300907995.html
譯文內容由第三人軟體翻譯。