share_log

Acorda Therapeutics to Regain Global Commercialization Rights to FAMPYRA by January 2025

Acorda Therapeutics to Regain Global Commercialization Rights to FAMPYRA by January 2025

Acorda Therapeutics將在2025年1月之前重新獲得FAMPYRA的全球商業化權
阿索爾達生物 ·  01/11 13:00

PEARL RIVER, N.Y.--(BUSINESS WIRE)-- Acorda Therapeutics, Inc. (Nasdaq: ACOR) today announced it will regain global commercialization rights to FAMPYRA (fampridine) following a decision by Biogen to terminate the license and collaboration agreement between the companies, effective January 1, 2025. FAMPYRA is indicated in the European Union and other territories throughout the world for the improvement of walking in adults with multiple sclerosis (MS) with walking disability. Acorda markets the medication as AMPYRA (dalfampridine) in the United States.

紐約州珍珠河--(美國商業資訊)--Acorda Therapeutics, Inc.(納斯達克股票代碼:ACOR)今天宣佈將重新獲得FAMPYRA的全球商業化權 (泛普定)此前Biogen決定終止兩家公司之間的許可和合作協議,該協議自2025年1月1日起生效。歐盟和世界其他地區的FAMPYRA用於改善行走障礙的多發性硬化症(MS)成年人的行走能力。Acorda 以 AMPYRA 的名義銷售這種藥物 (達凡普定)在美國。

Acorda and Biogen are working together toward a transition for Acorda to commercialize and supply FAMPYRA for the great majority of people with MS outside the United States currently being served. Acorda plans to assume commercialization responsibilities as soon as possible during 2024 as marketing authorization transfers and distribution arrangements are finalized for each territory.

Acorda和Biogen正在共同努力,使Acorda實現商業化,併爲目前在美國以外接受服務的絕大多數多發性硬化症患者提供FAMPYRA。隨着每個地區的營銷許可轉讓和分銷安排最終確定,Acorda計劃在2024年儘快承擔商業化責任。

"We are excited to bring FAMPYRA in-house, which we believe will add significant value to Acorda, and allow us to continue to provide access to this important medication for people with MS around the world," said Ron Cohen, M.D., President and CEO of Acorda Therapeutics. "We are grateful to Biogen for their partnership over the last 14 years, and for their commitment to collaborating with us during this transition."

Acorda Therapeutics總裁兼首席執行官羅恩·科恩醫學博士表示:“我們很高興將FAMPYRA引入內部,我們相信這將爲Acorda增加巨大價值,並使我們能夠繼續爲世界各地的多發性硬化症患者提供獲得這種重要藥物的機會。”“我們感謝Biogen在過去14年中的合作伙伴關係,以及他們在過渡期間致力於與我們合作。”

About FAMPYRA

關於 FAMPYRA

FAMPYRA is a prolonged-release (sustained release) tablet formulation of the drug fampridine (4-aminopyridine, 4-AP or dalfampridine). FAMPYRA is indicated in the European Union for the improvement of walking in adult patients with multiple sclerosis (MS) with walking disability (EDSS 4-7). In clinical trials the highest incidence of adverse reactions identified with FAMPYRA given at the recommended dose was urinary tract infection. Other adverse drug reactions identified were mainly divided between neurological disorders such as insomnia, balance disorder, dizziness, paraesthesia, and headache, and gastrointestinal disorders including nausea, dyspepsia and constipation. In post-marketing experience, there have been reports of seizure. Please see FAMPYRA EPAR for more information.

FAMPYRA 是藥物法普利定(4-氨基吡啶、4-AP 或達凡普定)的延長釋放(緩釋)片劑配方。歐盟表示,FAMPYRA可改善行走障礙的成年多發性硬化症(MS)患者的行走(EDSS 4-7)。在臨床試驗中,以推薦劑量給予FAMPYRA的不良反應發生率最高的是尿路感染。發現的其他藥物不良反應主要分爲神經系統疾病,例如失眠、平衡障礙、頭暈、感覺異常和頭痛,以及包括噁心、消化不良和便秘在內的胃腸道疾病。根據上市後的經驗,有緝獲的報道。請看看 FAMPYRA EPAR 了解更多信息。

About AMPYRA

關於 AMPYRA

AMPYRA is an extended release tablet formulation of dalfampridine (4-aminopyridine, 4-AP or fampridine). AMPYRA is a potassium channel blocker approved as a treatment to help improve walking in adults with multiple sclerosis (MS). This was demonstrated by an increase in walking speed. Please see the AMPYRA Patient Medication Guide for more information.

AMPYRA 是達福普定(4-氨基吡啶、4-AP 或泛普定)的緩釋片劑配方。AMPYRA 是一種鉀離子通道阻滯劑,經批准可幫助改善多發性硬化症 (MS) 成年人的行走狀況。步行速度的提高證明了這一點。請看看 AMPYRA 患者用藥指南 了解更多信息。

About Acorda Therapeutics

關於阿科達療法

Acorda Therapeutics develops therapies to restore function and improve the lives of people with neurological disorders. INBRIJA is approved for intermittent treatment of OFF episodes in adults with Parkinson's disease treated with carbidopa/levodopa. INBRIJA is not to be used by patients who take or have taken a nonselective monoamine oxidase inhibitor such as phenelzine or tranylcypromine within the last two weeks. INBRIJA utilizes Acorda's innovative ARCUS pulmonary delivery system, a technology platform designed to deliver medication through inhalation. Acorda also markets the branded AMPYRA (dalfampridine) Extended Release Tablets, 10 mg.

Acorda Therapeutics開發了恢復神經系統疾病患者功能和改善生活的療法。INBRIJA 獲准間歇性治療接受卡比多巴/左旋多巴治療的帕金森氏病成人OFF發作。在過去兩週內服用或曾經服用非選擇性單胺氧化酶抑制劑(例如苯乙嗪或反苯環丙胺)的患者不得使用INBRIJA。INBRIJA 利用 Acorda 的創新 ARCUS 肺部輸送系統,一種旨在通過吸入輸送藥物的技術平台。Acorda 還銷售品牌的 AMPYRA (達福普定)延長釋放片劑,10 mg。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release includes forward-looking statements. All statements, other than statements of historical facts, regarding management's expectations, beliefs, goals, plans or prospects should be considered forward-looking. These statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially, including: we may not be able to successfully market INBRIJA, AMPYRA, FAMPYRA or any other products that we may develop; our ability to attract and retain key management and other personnel, or maintain access to expert advisors; our ability to raise additional funds to finance our operations, repay outstanding indebtedness or satisfy other obligations, and our ability to control our costs or reduce planned expenditures and take other actions which are necessary for us to continue as a going concern; risks related to the successful implementation of our business plan, including the accuracy of our key assumptions; risks related to our corporate restructurings, including our ability to outsource certain operations, realize expected cost savings and maintain the workforce needed for continued operations; risks associated with complex, regulated manufacturing processes for pharmaceuticals, which could affect whether we have sufficient commercial supply of INBRIJA, AMPYRA or FAMPYRA to meet market demand; our reliance on third-party manufacturers for the production of commercial supplies of INBRIJA, AMPYRA and FAMPYRA; third-party payers (including governmental agencies) may not reimburse for the use of INBRIJA, AMPYRA or FAMPYRA at acceptable rates or at all and may impose restrictive prior authorization requirements that limit or block prescriptions; reliance on collaborators and distributors to commercialize INBRIJA and FAMPYRA outside the U.S.; our ability to satisfy our obligations to distributors and collaboration partners outside the U.S. relating to commercialization and supply of INBRIJA and FAMPYRA; competition for INBRIJA and AMPYRA, including increasing competition and accompanying loss of revenues in the U.S. from generic versions of AMPYRA (dalfampridine) following our loss of patent exclusivity; competition from generic versions of FAMPYRA (dalfampridine) following patent challenges in jurisdictions outside of the U.S.; the ability to realize the benefits anticipated from acquisitions because, among other reasons, acquired development programs are generally subject to all the risks inherent in the drug development process and our knowledge of the risks specifically relevant to acquired programs generally improves over time; the risk of unfavorable results from future studies of INBRIJA (levodopa inhalation powder) or from other research and development programs, or any other acquired or in-licensed programs; the occurrence of adverse safety events with our products; the outcome (by judgment or settlement) and costs of legal, administrative or regulatory proceedings, investigations or inspections, including, without limitation, collective, representative or class-action litigation; failure to protect our intellectual property, to defend against the intellectual property claims of others or to obtain third-party intellectual property licenses needed for the commercialization of our products; and failure to comply with regulatory requirements could result in adverse action by regulatory agencies.

本新聞稿包括前瞻性陳述。除歷史事實陳述外,所有關於管理層的預期、信念、目標、計劃或前景的陳述均應被視爲前瞻性陳述。這些陳述受風險和不確定性的影響,可能導致實際業績出現重大差異,包括:我們可能無法成功銷售INBRIJA、AMPYRA、FAMPYRA或我們可能開發的任何其他產品;我們吸引和留住關鍵管理人員和其他人員或保持專家顧問聯繫的能力;我們籌集額外資金以資助運營、償還未償債務或履行其他義務的能力,以及我們控制我們的能力降低成本或減少計劃開支,並採取其他行動我們持續經營所必需的風險;與成功實施業務計劃相關的風險,包括我們關鍵假設的準確性;與公司重組相關的風險,包括我們外包某些業務、實現預期成本節約和維持持續運營所需的員工的能力;與複雜、受監管的藥品製造流程相關的風險,這可能會影響我們是否有足夠的INBRIJA、AMPYRA或FAMPYRA的商業供應來滿足市場需求需求;我們的依賴第三方製造商生產INBRIJA、AMPYRA和FAMPYRA的商業用品;第三方付款人(包括政府機構)不得以可接受的費率或根本不報銷INBRIJA、AMPYRA或FAMPYRA的使用費用,並可能施加限制或阻止處方的限制性事先授權要求;依賴合作者和分銷商在美國境外將INBRIJA和FAMPYRA商業化;我們滿足的能力我們對美國以外的分銷商和合作夥伴承擔的與以下方面的義務有關INBRIJA和FAMPYRA的商業化和供應;對INBRIJA和AMPYRA的競爭,包括由於我們失去專利獨家經營權,競爭加劇以及隨之而來的美國AMPYRA(達凡普定)仿製版本的收入損失;在美國以外的司法管轄區面臨專利質疑後,FAMPYRA(達氟普定)仿製版本的競爭;收購帶來的預期收益的能力,除其他原因外, 獲得性開發計劃通常會受到藥物固有的所有風險的影響隨着時間的推移,開發過程和我們對與獲得性計劃特別相關的風險的了解通常會有所提高;未來對INBRIJA(左旋多巴吸入粉)的研究或其他任何收購或未經許可的計劃產生不利結果的風險;我們的產品發生的不良安全事件;法律、行政或監管程序、調查或檢查的結果(通過判決或和解)和成本,包括但不限於集體調查、代表或階級-訴訟訴訟;未能保護我們的知識產權,未能針對他人的知識產權索賠進行辯護或獲得我們產品商業化所需的第三方知識產權許可;以及未能遵守監管要求可能會導致監管機構採取不利行動。

These and other risks are described in greater detail in our filings with the Securities and Exchange Commission. We may not actually achieve the goals or plans described in our forward-looking statements, and investors should not place undue reliance on these statements. Forward-looking statements made in this press release are made only as of the date hereof, and we disclaim any intent or obligation to update any forward-looking statements as a result of developments occurring after the date of this press release, except as may be required by law.

我們在向美國證券交易委員會提交的文件中詳細描述了這些風險和其他風險。實際上,我們可能無法實現前瞻性陳述中描述的目標或計劃,投資者不應過分依賴這些陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日作出,除非法律要求,否則我們不打算或義務因本新聞稿發佈之日之後的事態發展而更新任何前瞻性陳述。

Acorda Therapeutics
Tierney Saccavino
tsaccavino@acorda.com

Acorda 療法
蒂爾尼·薩卡維諾
tsaccavino@acorda.com

Source: Acorda Therapeutics

來源:Acorda Therapeutics

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論